EFTA00522197.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
Sotheby's:
76 rue au Feetetvg Saint-Honor* 76003 Pans
Tel 33 (I) 53 05 5305 Fax 330) 5.3 05 .52
Agit:nem du Camel des Venues No: 2001002 du 25.10.2001.
Your Account:
30114352
Mr Jeffrey Epstein
Date:
23-Apr-2012
9 East 71st Street
NEW YORK NY 10021.4102
USA
Dear Mr Epstein
I have enclosed a statement explaining the result for your lot, including any charges and
expenses, in our recent auction: Mobilier, Sculptures et Objets d'Art. You can see the results
for the entire sale by going online to www.sothebys.com
If you have any unsold items, you will shortly be receiving our recommendations as to whether
we have a suitable sale to offer them in again.
We normally pay any proceeds owed to you 35 days after the sale (as long as the buyer has
paid).
If you have any questions at all about your sale results, feel free to contact me and I will be
happy to help you.
Yours sincerely,
Sophie Dubrule
mi •
•
I
•
P•M•Cy,
Ecry0ear 711$%303.6373', &cake^ s Pante:5 A S Caen. Jai 1 500 714.66 Fume • 703 263 735 RCS Pens APE 7181(
EFTA00522197
S th b Is
20. rue ou Faubourg Sam Horne 7b038 Pans
WWW.SOTHEEWS.COM Idenstram Eutesiaan: FR87303263735
Rechoby• (Feirmst S.A.R. Copal de t 000 714.41 tom •
RCS Rem APC 744SK
Agrément du Cornet des Ventes No: 2001402 e 25.10.2001.
Mr Joffrey Epstein
Eut 71st Street
NEW YORK NY
10021.4102
USA
Relevé
Page I de
Exemplaire client à conserver
Dale tic Bordereau: 23avr•20I2
Bordereau No:
92112741
Compte :
30114352
Vente:
PF1201 - Mobilier, Sculptures et Objets -
Date de vente / Devise:
20•Avr-2012
EUR
Lot
Numéro du bien
Description
Prix
Commission
Net aval
Autre Frais
Taux
Montant dr
Tond DEC
d'Adjudication
frai
TVA
TVA
02an
0222
Vendu
(2) Paire de grands tutti:mils
9.000.00-
1.076.40
tee
7.923.60-
7.522,94-
6CZ411
en acajou. travail
RPD•
161,46
probablement étranger de la
Illustration
239.20
première moitié du XIXe siècle
Total
9.000-
1.076,40
400,66
7,522,94
-
Lefsi lotis/ cidessus aiont été vendurtd sous le régime de la marge.
Nom: Mr lelTrey Epstein
Compte :
30114352
Bordereau No: 92112741
Montant à vous devoir :
6 7.522,94-
Le paiement du produit de la vente dépend de la réception des fonds de l'acheteur ou mut autre accord et sera versé à partir du 35ème jour après la dace de la
vente. Veuillez noter que les achats et les avances ne sont pas inclus dans ce relevé de vente.
• (RPD) • Responsabilité en cas de perte
dommage
EFTA00522198
Sotheby's I
76 tug clu Faubourg 0•311444nX0 7600E Pail
Tel
VW.W.S01HEBYS.0011
Agramem au camel Oa Vents, No: 2001.002 00 25.10.2001.
Your Account:
30114352
Mr Jeffrey Epstein
Date:
23-Apr-2012
9 East 71st Street
NEW YORK NY 10021-4102
USA
Dear Mr Epstein
I have enclosed an invoice explaining the result for your property, including your charges and
expenses, in our recent auction: Mobilier, Sculptures et Objets d'Art. You can see the results
for the entire sale by going online to www.sothebvs.cOm
For the unsold item, you will shortly receive our advice as to whether we have a suitable sale
to offer it in again.
Please send any payments due to us as soon as possible. The information in the box below
explains the various ways you can do this. Please disregard this statement if you have already
sent payment.
If you have any questions about your sale results or payments, feel free to contact me and I
will be happy to help you.
Yours sincerely,
Sophie Dubrule
Administrator / Mot:4'er du XVllle siècle
Payment options
- Credit card - fax us with your card details. Please refer to the back of the invoice for card options.
- Bank transfer - when instructing a bank, please include a name, Sotheby's account number and
invoice number. Our details are Sotheby's (France) SAS , HSBC Paris Saint Augustin, 3 rue La
Boetie 75008 Paris;, compte 30056 00050 00502497340 26, IBAN FR76 30056 00050
00502497340 26, code swift CCFRFRPP
- Cheque or banker's draft - please make this payable to Sotheby's
- Cash (EUR) or travellers' cheque - for amounts of 3,000 EUR (individuals), 750 EUR (companies)
1.35541•41 64.4444an FR57303263135 Sdnebi• (Fiter44) S A S C40044 0 1 640 7146E Eux4 • 333 263 735 RCS POW APE 745K
EFTA00522199
Z. 76 nre
sotheby
ou Sadowa Sam -Hem, M
s 5 Td
rd
ss daais darce SA.S.. Crois de
OU Pais
fuies
RcS Pari. AVE
Mir Jeffrey Epstein
9 Eut 7W Street
NEW YORK NY
10021.4102
USA
WYNO.SOTHEISTSCON idem:tom iumman: TR37303253735
/permet du Conseil des ventas No: 20014702 du 20.10.2001.
Facture
Date de Bordereau:
Bordereau No:
Compte :
Vente:
Date de rente 1 Devise:
Page I de
1
Exemplaire dieu ä eunSerter
23•Avr•2012
92112742
30114332
PF1201 • Mobilier, Sculptures et Objets
20-Avr-2012 f EUR
Lot
Numéro du bien
Description
Prix
TVA sur
Commission
TVA sur
Prix
Commission
Autre Frais Taux
Montant dr
T'Ad TTC
TVA
TVA
eues
Divers
Total
Transport
230,00 19,6%
45.08
230,00
45,08
(230,00 O f9.6R Rate
45,08 1
275,08
275,08
Le(s) lotis) ci-dessus sont soumis au régime général de la T.V.A.
Modalités de paiement
Virement bancaire • en ordonnant un transfert auprès
banque, veuillez inclure un nom, le numéro de compte de Sotheby's et
le numéro de facture. Nos coordonnées sont les suivantes
Sotheby's (France) SAS. HSBC Pans Saint Augustin, 3 me La Boétie
73006, Paris; compte 30056 00050 00502497340 26. )BAN FR76 30056 00050 00502497340 26. code Swift CCFRFRPP
Nom:
Compte :
Bordereau No:
Montant dû ä Sothcby'S:
Duc
Mr Joffrey Epstein
30114352
92112742
275,08
25•May•2012
EFTA00522200
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Document Details
| Filename | EFTA00522197.pdf |
| File Size | 280.0 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 5,605 characters |
| Indexed | 2026-02-11T22:21:55.349494 |