EFTA00546253.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
From: ventje niagatrans
To: Bella Klein
Cc: Daphne Wallace
, Benedictus Banamtuan
, Karyna
Shuliak
, Richard Kahn
Subject: Re: SHIPMENT LCL TO ST. THOMAS c/1CARYNA SHULIAK
Date: Wed, 01 Aug 2018 01:35:26 +0000
Dear Bella,
I don't understand your point. If this stuff can already tell us, and whether the costs have been on the countdown by
agent we have you approve. Please provide your information. Thanks
2018-08-01 9:28 GMT+08:00 Bella Klein <
>:
OK
Thank you,
Bella
On Jul 31, 2018, at 9:17 PM, ventje niagatrans <
> wrote:
I explain that, payments made in Indonesia just to.
I. ocean freight, packing, handling, fumigation, document, warehouse, pick up the goods, trucking to Surabaya and
stuffing stuff.
It's the pay in Indonesia.
are costs incurred in your country, that you would pay according to which I was informed to you. Thank you.
If you have understood please can you write OK Please items sent with details of local fees that will be paid in the
country of destination. Thanks
2018-08-01 9:10 GMT-I-08:00 Bella Klein
Please ask your Agent to email invoice and include payment instructions . Also, please confirm that shipment will
be released as soon as payment is received .
Please explain what shipment charges we paid in the wire to Benedictus .
Thank you,
Bella
On Jul 31, 2018, at 7:15 PM, ventje niagatrans <
> wrote:
You can Pay At our Agent in the country of destination. Yesterday we had given the address of the agent. Please
e mail them or Later we will e mail them to answer this because our Agent in Singapore and in Surabaya, is still
not open. Currently in Indonesia are still hours 07.00
2018-08-01 7:11 GMT+08:00 Bella Klein <
>:
Dear Benedictus,
Please help with the shipment. I believe
We paid all shipment fees required. If additional fees required, please explain how to make payment, who is
payee and email wire instructions
EFTA00546253
Thank you,
Bella
Begin forwarded message:
From: ventje niagatrans
Date: July 31, 2018 at 6:53:32 PM EDT
To: Bella Klein
Subject: Re: SHIPMENT LCL TO ST. THOMAS c/KARYNA SHULIAK
All local payments, it can be done in the country of destination. Agent.
2018-08-01 1:10 GMT+08:00 Bella Klein <
>:
Dear Benedictus and Ventje,
Please let us know if we can pay with a credit card or wire transfer is required. Please provide the total
amount to be paid.
Thank you,
Bella
Tel:
On Jul 31, 2018, at 10:50 AM, Daphne Wallace <
Greetings All,
Please see Ventje's email below.
> wrote:
Forwarded message
From: ventje niagatrans
Date: Tue, Jul 31, 2018 at 8:49 AM
Subject: Fwd: SHIPMENT LCL TO ST. THOMAS c/KARYNA SHULIAK
To: Daphne Wallace
These items are currently in Singapore agent, we could not send these items if you are not willing to pay
the price in our local agent. information from our agent. Please immediately provide information
Dear Pak Ventje.
Berikut saya infokan dest local charge untuk shipment tujuan St. Thomas
EFTA00546254
Virgin Islands
St. Thomas
Customs Clearance per B/L
$ 45.00 /BL
Import Service Fee
$ 50.00 / WM
CFS
S 35.00 fWM, MIN $ 60.00
GRI
S 35.00 / WM
I landling Charges
Not Applicable
Delivery
Upon Request
"eshipments that originate outside of the USA - USDS75.00 flat BOL RELEASE FEE will apply
Mohon dikonfirmasi jika sudah diterima ya Pak.
Thanks 8c Best Regard.
Geg Mas
Virus-free.
Regards,
Wage Fredriek Kakomore
IELNIAGA TRANSINDO DEWATA
HP.
FAX
Regards,
Ventje Fredriek Kakomore
PT.NIACA TRANSINDO DEWATA
HP.I
FAX
EFTA00546255
Regards,
Ventje Fredriek Kakomore
PT.NIAGA TRANSINDO DEWATA
HP
FAX
Regards,
Ventje Fredriek Kakomore
PT.NIAGA TRANSINDO DEWATA
HP. -
FAY
Regards,
Ventje F'redriek Kakomore
PT.NIAGA TRANSINDO DEWATA
HP
FAX
EFTA00546256
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Document Details
| Filename | EFTA00546253.pdf |
| File Size | 159.4 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 3,764 characters |
| Indexed | 2026-02-11T22:31:43.001113 |