EFTA00548499.pdf

From: Daphne Wallace To: Cc: Rich Kahn LSJ GSJ Subject: Re: Delivery to Little Saint James Date: Wed, 03 Oct 2018 16:51:25 +0000 Inline-Images: image001.png; image001(1).png Greetings Helene, Thank you for the confirmation of the arrival and arrangement of the 40' container of furniture for LSJE, LLC. Confirming that I will arrange directly with Bob Lynch payment of the local taxes and duties. Please do not hesitate to email any questions or concerns or assistance you need for the project. Kind regards, Daphne On Wed, Oct 3, 2018 at 9:24 AM Helene Faucqueur wrote: Dear Daphne, I got your details from the Cabinet PINTO; This is to confirm you a 40'HC container has been loaded on board the CMA CGM POINTE DU DIAMANT, which is expected in port of CHARLOTTE AMALIE on the 23rd of October 2018. Our destination agent, BOB LYNCH MOVING & STORAGE should contact you at arrival in order to proceed with import customs formalities. Could you please confirm me you will arrange directly with them payment of local taxes and duties ? We will organize delivery to Little Saint James, with one of our supervisor, as soon as goods are released. Feel free to contact me for any further information you may need. EFTA00548499 Looking forward to hearing from you, Very best regards Helene Faucqueur route prestation est ties& confbrmement a nos Conditions Generates de Vente, et ma Conditions Generates de Vente « TLF » (Federation des Entreprises de Transport et de Logistique de France). Copies disponibles sur demande. All business is transacted only in accordance with our General Trading Conditions, and "TLF" (French Federation of Transport & Logistics Companies) General Trading Conditions. Copy available upon request EFTA00548500