EFTA00550572.pdf

From: Daphne Wallace <1 To: Rich Kahn ca , Karyna Shuliak Subject: Date: Attachments: Embedded: Inline-Images: Fwd: Arrival time of the upholsterers Fri, 11 Jan 2019 14:24:24 +0000 Passeport_BONNERUE_Roland_(1).pdf; Passeport_LAPORTE_Maxime.pdf noname; noname(1) STAR TRPFADTD04_ETR_900619_1.png; STAR TRPFADTD04_ETR 90061 9_4.png; STAR- TRPFADTD04_ETR 900619 2.png; STAR—TRPFADTD04_ETR- 900619_5.png; STACTRPFADTD04_ETR- 900619).png; STACTRPFADTD04_ETR- 897129_2.png; STACTRPFADTD04_ETR- 897129_4.png; STACTRPFADTD04_ETR- 897129_1.png; STACTRPFADTD04_ETIC897129_3.png; STACTRPFADTD04_ETIC897129_5.png Greetings Karyna, Happy New Year :) Should we ask Mr. Epstein if there are any items or concerns that should be addressed via Melanie in regards to the upcoming installation of the curtains by Mr. Pinto's team? 'Stephanie will be responding and providing transportation logistics. I just wanted to make sure that any items that have arisen since this project began are addressed, the upholsterers have proper directions and the project concludes successfully. Kind regards, Daphne Forwarded message From: Melanie Le Meur Date: Fri, Jan 11, 2019 at 8:15 AM Subject: RE: Arrival time of the u holsterers To: LSJ GSJ Cc: Da hne Wallace < ›, Karyna Shuliak , Rich Kahn Dear Daphne, I wanted to confirm the arrival of the two upholsterers in St Thomas on January 15th. Do you have any requests to make before they leave? Best regards Melanie LE MEUR CABINET ALBERTO PINTO EFTA00550572 Email : mailto: Site internet www.albertopinto.com 11, rue d'Aboukir 75002 Paris (France) Tél.: Fax: Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le "message") sont confidentiels et établis à l'intention exclusive de ses destinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisée est interdite. Tout message électronique est susceptible d'altération. Nous déclinons toute responsabilité au titre de ce message s'il a été altéré, déformé ou falsifié. This message and any attachment (with the "message") are confidentials and intended solely for the addresses. Any unauthorised use or dissemination is prohibited. E-mails are susceptible to alteration. We shall not be liable for the message if altered, changed or falsified. De : Mélanie Le Mew <1 Envoyé : jeudi 3 'envier 2019 11:27 À : 'LSJ GSJ' Cc : 'Da hne Wallace' ; 'Karyna Shuliak' ;'Rich Kahn' Objet : RE: Arrival time of the upholsterers DearM Best wishes for you and your family I confirm you the dates for our two upholsterers: They will arrive in St Thomas on Monday 15 January at 02:34 PM and leave on Friday 18 January at 01:53 PM. I wait your informations for the the name of their hotel on the island. Best regards Mélanie LE MEUR CABINET ALBERTO PINTO EFTA00550573 Email : mailto: Site internet wwwalbertopinto.com 11, rue d'Aboukir 75002 Paris (France) Tél.: Fax: Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le "message") sont confidentiels et établis à l'intention exclusive de ses destinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisée est interdite. Tout message électronique est susceptible d'altération. Nous déclinons toute responsabilité au titre de ce message s'il a été altéré, déformé ou falsifié. This message and any attachment (with the "message") are confidentials and intended solely for the addresses. Any unauthorised use or dissemination is prohibited. E-mails are susceptible to alteration. We shall not be liable for the message if altered, changed or falsified. De : LSJ GSJ Envo é : mercredi 2 'an \ ic 201 2 1 À: Cc : Da hne Wallace < 8 -; Karyna Shuliak , Rich Kahn Objet : Re: Arrival time of the upholsterers Good Day Melanie Wishing you a Happy New Year We would to move forward with the Jan 15th arrival date, hoping this still works for you. We would just need to have your flight details, confirm number of people, so Daphne could then arrange for accommodation If any questions or concerns please let us know We look forward to hearing from you Warmest regards On Mon, Dec 17, 2018 at 9:35 AM Mélanie Le Meur < wrote: Dear Daphne, EFTA00550574 We understand the situation and have postponed the arrival of the upholsterers until January 15, 2019. It was a cheaps tickets not refundables but only exchangeables. We will see at the beginning of the year if this is convenient for you. Best regards Mélanie LE MEUR CABINET ALBERTO PINTO Email : mailto: Site internet : www.albertopinto.com 11, rue d'Aboukir 75002 Paris (France) Tél.: Fax: Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le "message") sont confidentiels et établis à l'intention exclusive de ses destinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisée est interdite. Tout message électronique est susceptible d'altération. Nous déclinons toute responsabilité au titre de ce message s'il a été altéré, déformé ou falsifié. This message and any attachment (with the "message") are confidentials and intended solely for the addresses. Any unauthorised use or dissemination is prohibited. E-mails are susceptible to alteration. We shall not be liable for the message if altered, changed or falsified. De : Daphne Wallace < Envoyé lundi 10 décembre 2018 18:50 À : ; Jean Hu uen Cc : • LSJ GSJ ; ICaryna Shuliak Objet : Re: Arrival time of the upholsterers Greetings Mr. Huguen. Mélanie and All, EFTA00550575 I am just been informed that we must postpone the upholsterers' install until January 2019. The schedule was reviewed this afternoon, and after much discussion, it was concluded that the Cabanas will not be ready for next week. We apologize for the inconvenience this causes with having to reschedule on such short notice, but know it is best to do so. We will clear, transport and secure the curtains, rods, and (2) replacement lamps scheduled to arrive on St. Thomas tomorrow, December 11. Once the new schedule is confirmed, Bonnerue and Mr. LaPorte to travel to install. will email the proposed dates for Mr. Please do not hesitate to email us if we can be of any assistance. Thank you and kind regards, Daphne On Mon, Dec 10, 2018 at 7:20 AM Daphne Wallace < > wrote: Greetings Melanie, Mr. Bonnerue and Mr. LaPorte will be staying in condos at the Crystal Cove Properties on St. Thomas. and who are the managers of the islands will be the points of contact during the project. and are both copied on this email, and I am asking them to communicate to you directly the ransportation logistics for the upholsterers. I will update everyone on the shipment once I contact the shipping forwarder today. Kind regards Daphne On Mon, Dec 10, 2018, 3:34 AM Melanie Le Meur < wrote: EFTA00550576 Dear Daphne, I confirm you the dates for our two upholsterer : They will arrive in St Thomas on Monday 17 December at 02:35 PM and leave on 20 December at 02:25 PM. Could you tell me the name of their hotel and the phone number of their contact to go to the island? Best regards Melanie LE MEUR CABINET ALBERTO PINTO Email : mailto: Site internet : www.albertopinto.com 11, rue d'Aboukir 75002 Paris (France) Tel.: Fax: Ce message et toutes les pieces jointes (ci-apres le "message") sont confidentiels et etablis ('intention exclusive de ses destinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisee est interdite. Tout message electronique est susceptible d'alteration. Nous declinons toute responsabilite au titre de ce message s'il a ete alter& deforme ou falsifie. This message and any attachment (with the "message") are confidentials and intended solely for the addresses. Any unauthorised use or dissemination is prohibited. E-mails are susceptible to alteration. We shall not be liable for the message if altered, changed or falsified. The St. James Group 6100 Red Hook Quarter Suite B3 St Thomas EFTA00550577 USVI 00802 Forwarded message From: <1 To: <1 Cc: Bcc: Date: Tue, 11 Dec 2018 16:43:41 +0100 Subject: billet electronique : BONNERUE/ROLAND 14JAN2019 PARIS MIAMI Recu de Billet Electronique Reference du dossier Date d'amission Agent LN2DMN 11 decembre 18 Agence Telephone Fax Email IATA JET LAG 20 RUE BACHAUMONT 75002 PARIS 20232800 0908 Passager Roland BONNERUE Numero De Billet Compagnie emettrice 001-2792125848 American Airlines Itinerai re American Airlines AA 63 (Opere Par American Airlines, AA) Depart 14 January 11:10 CHARLES-DE-GAULLE PARIS Arrivee 14 January 15:35 AEROPORT DE MIAMI MIAMI Durae 10:25h (Sans escale) Classe Economique Statut de reservation Confirm& Check-in Equipement Boeing 777-200/200Er Bagages autorisos WC pour Roland BONNERUE Terminal : 2A - Aerogare 2 Terminal A American Airlines AA 943 (Opere Par American Airlines, AA) Depart 15 January 10:50 AEROPORT DE MIAMI MIAMI Arrivee 15 January 14:34 CYRIL E. KING ILE SAINT THOMAS Durae 02:44h (Sans escale) Classe Economique Statut de reservation Confirm& Check-in Equipement Boeing 737-800 Bagages autorisos 1PC pour Roland BONNERUE American Airlines AA 2528 (Opere Par American Airlines, AA) Depart 18 January 13:53 CYRIL E. KING ILE SAINT THOMAS Arrivee 18 January 17:15 AEROPORT DE PHILADELPHIE PHILADELPHIE Terminal : A EFTA00550578 Durée 04:22h (Sans escale) Classe Economique Statut de réservation Confirmé Check-in Equipement Boeing 757 Bagages autorisés 1PC pour Roland BONNERUE ur American Airlines AA 754 (Opéré Par American Airlines, AA) Départ 18 January 18:25 AÉROPORT DE PHILADELPHIE PHILADELPHIE Arrivée 19 January 07:55 CHARLES-DE-GAULLE PARIS Durée 07:30h (Sans escale) Arrivée Jour+1 Classe Economique Statut de réservation Confirmé Check-in Equipement Airbus Industrie A330-200 Bagages autorisés 1PC pour Roland BONNERUE Terminal : A Terminal : 2A - Aérogare 2 Terminal A A l'enregistrement, vous devez présenter une pièce d'Identité, Référence du dossier compagnie ANJULVGH L'émission CO2 moyenne calculée est 1080.61 Kg/personne Source : calculateur d'émission de CO2 fourni par ICAO http://www.icao.inffenvironmental-protection/CarbonOffset/Pages/default.aspx Notre compagnie vous souhaite un agréable voyage. Ce document établit la création de votre (vos) billet(s) électronique(s) dans nos systèmes Informatiques. Le transport et les autres services fournis par le transporteur sont soumis aux conditions générales de transport qui sont incluses ici, en référence. Ces conditions peuvent être obtenues auprès de la compagnie émettrice du billet. Le mot 'Billet Électronique' désigne l'itinéraire/reçu émis par le transporteur ou pour son compte, tout document électronique s'y rapportant et. le cas échéant, un document d'embarquement. Les passagers effectuant un voyage vers une destination finale ou incluant un arrêt dans un autre pays que celui de départ sont informés que les conventions connues sous le nom de convention de Montréal, ou convention de Varsovie qui l'a précédée. Incluant ses amendements (le système convention de Varsovie), peuvent s'appliquer à l'ensemble du voyage, y compris toute partie de celui-ci effectuée dans un même pays. Pour ces passagers, la convention applicable. incluant les contrats spécifiques de transport liés à tout tarif applicable, régit et peut limiter la responsabilité de la compagnie. Ces conventions régissent et peuvent limiter la responsabilité des transporteurs aériens en cas de décès ou de préjudice corporel, de perte ou de dommages causés aux bagages, ou de retard. Certaines matières ou objets, dits « marchandises dangereuses », tels que les aérosols, les feux d'artifices et les liquides inflammables sont strictement interdits à bord. SI vous ne comprenez pas ces restrictions, veuillez-vous adresser à votre compagnie aérienne pour plus d'informations. Avis de protection des données : vos données personnelles seront traitées conformément à la politique de protection des données de la compagnie aérienne correspondante et, si vous avez réservé via un système global de distribution ("GDS"), avec sa politique de protection des données. Ces politiques sont disponibles ici : http://www.latatravelcentercom/privacy ou auprès de la compagnie aérienne ou du GDS directement. Vous devriez lire cette documentation, qui s'applique à votre réservation et spécifie, par exemple, comment vos données personnelles sont collectées, stockées, utilisées, publiées et transférées. (S'applique aussi pour des itinéraires incluant plusieurs compagnies aériennes) ------ Furnardcd message From: < To: - Cc: Bcc: Date: Tue, 11 Dec 2018 16:44:15 +0100 Subject: billet électronique : LAPORTE/MAXIME 14JAN2019 PARIS MIAMI EFTA00550579 Recu de Billet Electronique Reference du dossier Date d'emission LN2DMN 11 decembre 18 Agence Telephone Fax Email IATA JET LAG 20 RUE BACHAUMONT 75002 PARIS 20232800 0908 Passager Maxime LAPORTE Humor° De Billet 001-2792125849 American Airlines Compagnie emettrice Itineraire American Airlines AA 63 (Opere Par American Airlines, AA) Depart 14 January 11:10 CHARLES-DE-GAULLE PARIS Arrivee 14 January 15:35 AEROPORT DE MIAMI MIAMI Durae 10:25h (Sans escale) Classe Economique Statut de reservation Confirme Check-in Equipement Boeing 777-200/200Er Bagages autorises WC pour Maxime LAPORTE Ile; American Airlines AA 943 (Opere Par American Airlines, AA) Depart 15 January 10:50 AEROPORT DE MIAMI MIAMI 2, Arrivee 15 January 14:34 CYRIL E. KING ILE SAINT THOMAS Durae 02:44h (Sans escale) Classe Economique Statut de reservation Confirme Check-in Equipement Boeing 737-800 Vr Vr Check-in Bagages autorises 1PC pour Maxime LAPORTE American Airlines AA 2528 (Opere Par American Airlines, AA) Depart 18 January 13:53 CYRIL E. KING ILE SAINT THOMAS Arrivee 18 January 17:15 AEROPORT DE PHILADELPHIE PHILADELPHIE Durae 04:22h (Sans escale) Classe Economique Statut de reservation Confirme Equipement Boeing 757 Bagages autorises 1PC pour Maxime LAPORTE American Airlines AA 754 (Opere Par American Airlines, AA) Depart 18 January 18:25 AEROPORT DE PHILADELPHIE PHILADELPHIE Arrivee 19 January 07:55 CHARLES-DE-GAULLE PARIS Terminal : 2A - Aerogare 2 Terminal A Terminal : A Terminal : A Terminal : 2A - Aerogare 2 Terminal A EFTA00550580 Durée 07:30h (Sans escale) Arrivée Jou r+1 Classe Economique Statut de réservation Confirmé Check-in Equipement Airbus Industrie A330-200 Bagages autorisés WC pour Maxime LAPORTE A l'enregistrement, vous devez présenter une pièce d'identité. Référence du dossier compagnie AA/JULVGH L'émission CO2 moyenne calculée est 1080.61 Kg/personne Source : calculateur d'émission de CO2 fourni par ICAO http://www.icao.intIenvironmental-protection/CarbonOffset/Pages/default.aspx Notre compagnie vous souhaite un agréable voyage. Ce document établit la création de votre (vos) billet(s) électronique(s) dans nos systèmes informatiques. Le transport et les autres services fournis par le transporteur sont soumis aux conditions générales de transport qui sont incluses ici, en référence. Ces conditions peuvent être obtenues auprès de la compagnie émettrice du billet. Le mot 'Billet Electronique' désigne l'itinéraire/reçu émis par le transporteur ou pour son compte, tout document électronique s'y rapportant et, le cas échéant, un document d'embarquement. Les passagers effectuant un voyage vers une destination finale ou incluant un arrêt dans un autre pays que celui de départ sont informés que les conventions connues sous le nom de convention de Montréal, ou convention de Varsovie qui l'a précédée, incluant ses amendements (le système convention de Varsovie), peuvent s'appliquer à l'ensemble du voyage, y compris toute partie de celui-ci effectuée dans un même pays. Pour ces passagers, la convention applicable. incluant les contrats spécifiques de transport liés à tout tarif applicable. régit et peut limiter la responsabilité de la compagnie. Ces conventions régissent et peuvent limiter la responsabilité des transporteurs aériens en cas de décès ou de préjudice corporel, de perte ou de dommages causés aux bagages. ou de retard. Certaines matières ou objets, dits « marchandises dangereuses », tels que les aérosols. les feux d'artifices et les liquides inflammables sont strictement interdits à bord. Si vous ne comprenez pas ces restrictions, veuillez-vous adresser à votre compagnie aérienne pour plus d'informations. Avis de protection des données : vos données personnelles seront traitées conformément à la politique de protection des données de la compagnie aérienne correspondante et, si vous avez réservé via un système global de distribution ("GDS"). avec sa politique de protection des données. Ces politiques sont disponibles ici : http://www.iatatravelcenter.com/privacy ou auprès de la compagnie aérienne ou du GDS directement. Vous devriez lire cette documentation, qui s'applique à votre réservation et spécifie, par exemple, comment vos données personnelles sont collectées, stockées, utilisées, publiées et transférées. (S'applique aussi pour des itinéraires incluant plusieurs compagnies aériennes) EFTA00550581