DOJ-OGR-00002140.jpg
Extracted Text (OCR)
Case 1:20-cr-00330-AJN Document 97-22 Filed 12/14/20 Page 16 of 30
William JULIE
avocat a la cour — attorney at law
of others; 2° To profit from the prostitution of others, to share the proceeds of
prostitution or to receive subsidies from a person habitually engaged in prostitution; 3°
To hire, entice or divert a person to engage in prostitution or to exert pressure on him
or her to engage or continue to engage in prostitution.'”” Article 225-6 of the French
Criminal Code provides that the crime is also established by “the fact, by whoever, in
any way whatsoever: 1° To act as an intermediary between two persons, one of whom
engages in prostitution and the other exploits or remunerates the prostitution of
others”.
43. In French law, the conduct charged in all four counts”! would qualify as the crime of
“proxéneétisme” under Articles 225-5 and 225-6 of the French Criminal Code.
44. When committed against a minor, Article 225-7 of the French Criminal Code provides
that the crime is punished by an enhanced sentence, namely a statutory maximum of 10
years imprisonment (as opposed to 7 years, when committed against an adult)’.
45. Thus, dual criminality would not constitute an obstacle to Ms Ghislaine Maxwell’s
extradition from France to the USA.
(iii) Political offense and manifest inconsistency
46. Finally, the requested person may argue that the extradition request is politically
motivated, or that the charges contained in the extradition request are manifestly
inconsistent with the conduct thereunder.
Tn French, « Le proxénétisme est le fait, par quiconque, de quelque maniére que ce soit :1° D'aider, d'assister
ou de protéger la prostitution d'autrui ; 2° De tirer profit de la prostitution d'autrui, d'en partager les produits ou
de recevoir des subsides d'une personne se livrant habituellement a la prostitution ; 3° D'embaucher, d'entrainer
ou de détourner une personne en vue de la prostitution ou d'exercer sur elle une pression pour qu'elle se prostitue
ou continue a le faire ».
20 In French, « Est assimilé au proxénétisme et puni des peines prévues par l'article 225-5 le fait, par quiconque,
de quelque maniére que ce soit : 1° De faire office d'intermédiaire entre deux personnes dont l'une se livre a la
prostitution et l'autre exploite ou remunere la prostitution d’autrui [...] ».
21 Conspiracy to Entice Minors to Travel to Engage in Illegal Sex Acts; Enticement ofa Minor to Travel to Engage
in Illegal Sex Acts; Conspiracy to Transport Minors with Intent to Engage in Criminal Sexual Activity;
Transportation of a Minor with Intent to Engage in Criminal Sexual Activity.
22 « Proxénétisme is punishable by ten years imprisonment and a fine of 1,500,000 euros when committed: 1° With
regard to a minor [...]”. In French « Le proxénétisme est puni de dix ans d'emprisonnement et de 1 500 000 euros
d'amende lorsqu'il est commis : 1° A l'égard d'un mineur ».
51, rue Ampére - 75017 paris - tél. 01 88 33 51 80 — fax. 01 88 33 51 81 wj@wjavocats.com - 15
www.wjavocats.com - palais C1652
DOJ-OGR-00002140
Document Details
| Filename | DOJ-OGR-00002140.jpg |
| File Size | 824.2 KB |
| OCR Confidence | 92.6% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 3,062 characters |
| Indexed | 2026-02-03 16:20:27.902296 |