EFTA00558073.pdf

EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEMS CORP INTERNATIONAL BILL or LADING NOT NEO3TIABLE UNLESS CONSIGNED 90 ORDER" • laectre inTali 19 V Winne [pi> 41//nernS NaM,P101 SHIPPER EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEMS FOR ARTEXPORT FRANCE 3350 NW 112TH STREET MIAMI, FL 33167 CARRIER BOOKING NO. BILL OP LADING NO. REFERENCES CONSIGNEE - I NOT NEGOTIABLE UNLESS CONSIGNED TO ORDER I BRICE CORDON LSJ LLC TEL: FORWARDING AGENT - REFS I FMC POINT AND COUNTRY OF ORIGIN FLORIDA UNITED STATES OF AMERICA NOTIFY PARTY FOR COLLECTION NG DELIVERY CONTACT BROOKS ETA:01/27 INITIAL CARRIAGE BY MODE . PLACE OF INITIAL RECEIPT • VESSEL WEISSHORN 004 VOY FLAG PORT OF WADING PORT EVERGLADES PORT OF DISCHARGE CHARLOTTE AMALIE PLACE OF DELIVERY BY ON-CARRIER CHARLOTTE AMALIE ALSO NOTIFY - ROUTING INSTRUCTIONS EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEMS TEL: • Nrics i Nos/Container WKS Cent NM Description of Cargo (20) Gross i ht 1769.00L 162.020F 802.41K 4.588M No FREIGHT PREPAID RATES URNITURE *EXPRESS RELEASE BILL OF LADING* Non Negotiable Than tesodAtiet. teehnelefd et tottoace oat., enrolled ha M Imlt.d Otai•• in atcoialance ttx the export atintnietiratiive nrl.tt.... givarelen eaftbely he 0.f. los mob/Dart SHIPPER DECLARED VALUE $ READ CLAUSE IT HEREOF CONCERNING EXTRA FREIGHT AND CARRIERS LIMITATION OF LIABILITY If Ulla box is chocked goals have bean loaded, seamed and counted by shipper. Carrier has NOT done ao and Is not responsible fat accuracy of count, condition or nature of goods deserlbed Ln PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER. RATES BASE PREPAID COLLECT CUR THE RECEIPT, CUSTODY, CARRIAGE AND DELIVERY OF THE COCOS ARE SUBJECT TO TEE TENtS APPEARING ON THE FACE AND BACK HERD3P Alt TO CARRIERS APPLICABLE TAPRIF. iX M171 55 of the ceetract heroin eant•Ined the noes, cortgthaL stated appetite have been loom, •ach era being of the an• contacts and date, one which being aozeopliahed tit* ether's1 to to void. Number of Original Bills of lading Place and Date of Issue Jan 24, 2013 AT BILL CR LADING No. DATED 01/24/13 BY • APPLICABLE ut LOA THROUGH TRANSPORTATION • INDICATE K ETHER ANY Cf ME GEO) IS NAZMIDOUS WHAM UNDER (07,1M00 CR for ECS OTHER REGULATIONS AND INDICATE CORRECT 02000ITY NUMBER IN SOU 0 PORT EVERGLADES SULEIKA ALVAREZ EFTA00558073