EFTA00624749.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
MAR
Document B102'" - 2007
Standard Form of Agreement Between Owner and Architect without a Predefined
Scope of Architect's Services
AGREEMENT made as of the third
day of February
in the year Two thousand fifteen
On lards, indicate day, month and year.)
BETWEEN the Owner:
(Name, legal MOWS, address and other information)
L.S.J., LLC, Limited Liability Company
6100 Red Hook Quarter
Suite A2-7
St. Thomas, INS
Telephone:
and the Architect:
(Name, legal status. address and other information)
The deJongh Group, P.C., Professional Corporation
2200 Percy de.Jongh Drive, Estate Staabi
St. Thomas, VI 008
Telephone Number:
www.deioncherouv.com
Email:
for the following Project:
(Name, location and detailed description)
2015.1 Little St. James Planning and Architectural Services: St. Thomas-St John
District, U.S. Virgin Islands
Professional Services to be performed include: 1) Relocation of Existing Carpentry /
Storage Workshop Building; 2) Design and construction of a new building (5,000 to
6,000 SF at site overlooking Helipad; 3) Design and construction of additional Docks
for water access to Parcels A and B
The Owner and Architect agree as follows.
ADDITIONS AND DELETIONS:
The author d this document hes
added information needed for its
completion. The author may also
have revised the text of the original
AIA standard form. An Additions and
Deletions Report that notes added
information as well as revisions to
the standard form text is available
from the author and should be
reviewed. A vertical one in the left
margin et this document indicates
where the author has added
necessary information and where
the author has added to or deleted
from the original AIA text.
This document has important legal
consequences. Consultation with an
attorney is encouraged with respect
to its completion or modification.
MA Document 11102" - 2007 (lonnerly I5141m -1997 Part 1). Copsight ID 1917. 192x.1948. 1051. 1053. 1958. 1961. 1963, 1968. 1997. 1970. 1974, 1977.
!AIL
1987. 1997 and 2007 by The American institute of ArChgeCIS. All rights reserved. WARNING: This MC Document is protected by U.S. Copyright Law and
international Treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this MA' Document. or any portion of it. may result in severs civil and crknInal
$
penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law. This docwnent was produced by AIA software al 1354:21 on 0203/2015
under Order No2405599449_1 which eqdres on 02/04/2016, and is not for resale.
User Notes:
(1885056542)
EFTA00624749
TABLE OF ARTICLES
1
ARCHITECT'S RESPONSIBIUTIES
2
OWNER'S RESPONSIBILITIES
3
COPYRIGHTS AND LICENSES
4
CLAIMS AND DISPUTES
5
TERMINATION OR SUSPENSION
6
COMPENSATION
7
MISCELLANEOUS PROVISIONS
8
SPECIAL TERMS AND CONDITIONS
9
SCOPE OF THE AGREEMENT
ARTICLE 1
ARCHITECT'S RESPONSIBILITIES
§ 1.1 The Architect shall provide the following professional services:
(Describe the scope of the Architect's services or identify anan exhibit or scope of services document setting forth the
Architect's services and incorporated into this document in Section 9.2)
The Architect has been retained to continue the Alt design services based upon documents as previously prepared
by various design teams, as retained by the Owner. The Owner has and shall transmit these documents to the
Architect in printed and electronic form as a part of the start-up for these Services. In addition, the Architect will
under this agreement perform new ME Services as described under the Project Definition and in the Attachment
I --Task Description Scope Document.
The Architect becomes the Owner's Representative of Record, and will prepare the required documentation for
submittal to the Government of the Virgin Islands for the required Permits, in accordance with the Laws of the
U.S.Virgin Islands.
§ 1.2 The Architect shall perform its services consistent with the professional skill and care ordinarily provided by
architects practicing in the same or similar locality under the same or similar circumstances. The Architect shall
perform its services as expeditiously as is consistent with such professional skill and care and the orderly progress of
the Project.
§ 1.3 The Architect shall identify a representative authorized to act on behalf of the Architect with respect to the
Project. Robert C. deiongh, ALA is the Representative.
§ 1.4 Except with the Owner's knowledge and consent, the Architect shall not engage in any activity, or accept any
employment, interest or contribution that would reasonably appear to compromise the Architect's professional
judgment with respect to this Project.
§ 1.5 The Architect shall maintain the following insurance for the duration of this Agreement. If any of the
requirements set forth below exceed the types and limits the Architect normally maintains, the Owner shall
reimburse the Architect for any additional cost:
(Identify types and limits of insurance coverage, and other insurance requirements applicable to the Agreement. if
any.)
.1
General Liability
General Liability Limit: SI ,000,000
.2
Automobile Liability
Init.
MA Document 8102n. - 2007 (formerly 8141 -1907 Part 1). Copyright 0 1917, 1926, 1948, 1951. 1953. 1058, 1961. 1963, 1966. 1987. $970. 1974. 1977.
1987. 1997 and 2007 by The American Insatute of Arthtects. All lights reserved. WARNING: This AIA° Document is pretested by U.S. Copyright Law and
MOMM101121 Treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this Ale Document. or any portion of ft. may reeve In severe civil and criminal
penalties, and will be prosecuted to the MIXIIIWITI extent possible under the law. This 000.ment was produced twAA software at 1154:21 on 0203/2015
nder Order No.24055994491 which (mores on 02/0412016. and is not for resale.
User Notes:
(1685008542)
2
EFTA00624750
Automobile Liability Limit for Collision, Comprehensive:
$500,000
.3
Workers' Compensation
Workmen's Compensation in accordance with the Laws of the Government of the U.S. Virgin
Islands
.4
Professional Liability
A/E Errors and Omissions Limit: $1,000,000
ARTICLE 2
OWNER'S RESP0NSEIUTIES
§ 2.1 Unless otherwise provided for under this Agreement, the Owner shall provide information in a timely manner
regarding requirements for and limitations on the Project, including a written program which shall set forth the
Owner's objectives, schedule, constraints and criteria, including space requirements and relationships, flexibility,
expandability, special equipment, systems and site requirements. Within 15 days after receipt of a written request
from the Architect, the Owner shall furnish the requested information as necessary and relevant for the Architect to
evaluate, give notice of or enforce lien rights.
§ 2.2 The Owner shall identify a representative authorized to act on the Owner's behalf with respect to the Project.
The Owner shall render decisions and approve the Architect's submittals in a timely manner in order to avoid
unreasonable delay in the orderly and sequential progress of the Architect's services.
§ 2.3 The Owner shall coordinate the services of its own consultants with those services provided by the Architect.
Upon the Architect's request, the Owner shall furnish copies of the scope of consulting services in the contracts
between the Owner and the Owner's consultants. The Owner shall furnish the services of consultants other than
those designated in this Agreement, or authorize the Architect to famish them as an Additional Service, when the
Architect requests such services and demonstrates that they are reasonably required by the scope of the Project. The
Owner shall require that its consultants maintain professional liability insurance as appropriate to the services
provided.
§ 2.4 The Owner shall furnish all legal, insurance and accounting services, including auditing services, that may be
reasonably necessary at any time for the Project to meet the Owner's needs and interests.
§ 2.5 The Owner shall provide prompt written notice to the Architect if the Owner becomes aware of any fault or
defect in the Project, including errors, omissions or inconsistencies in the Architect's Instruments of Service.
ARTICLE 3
COPYRIGHTS AND LICENSES
§ 3.1 The Architect and the Owner warrant that in transmitting Instruments of Service, or any other information, the
transmitting party is the copyright owner of such information or has permission from the copyright owner to
transmit such information for its use on the Project. If the Owner and Architect intend to transmit Instruments of
Service or any other information or documentation in digital form, they shall endeavor to establish necessary
protocols governing such transmissions.
§ 3.2 The Architect and the Architect's consultants shall be deemed the authors and owners of their respective
Instruments of Service, including the Drawings and Specifications, and shall retain all common law, statutory and
other reserved rights, including copyrights. Submission or distribution of Instruments of Service to meet official
regulatory requirements or for similar purposes in connection with the Project is not to be construed as publication
in derogation of the reserved rights of the Architect and the Architect's consultants.
§ 3.3 Upon execution of this Agreement, the Architect grants to the Owner a nonexclusive license to use the
Architect's Instruments of Service solely and exclusively for the Project, provided that the Owner substantially
performs its obligations, including prompt payment of all sums when due, under this Agreement. The Architect shall
obtain similar nonexclusive licenses from the Architect's consultants consistent with this Agreement. The license
granted under this section permits the Owner to authorize the Contractor, Subcontractors, Sulflubcontractors, and
material or equipment suppliers, as well as the Owner's consultants and separate contractors, to reproduce applicable
NA Document 8102' - 2007 (formerly 1)141N -1M7 Pert 1). Copyright* 1917. 1925, 1948, 1951. 1951. 1956, 1961, 1963. 1965. 1967, 1970. 1974. 1977,
1987, 1997 and 2007 by The American Institute of Archrtects. All rights reserved. WARNING: This NA° Document is protected by U.S. Copyright Law and
intonations/ Treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this NA° Document. or any portion of it. may result in severe civil and criminal
penatties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law. This document waS produced byisJA software at 1334:21 On 0203/2015
under Order No.2405599449_1 which Owes on 02/04/2016. and is no, for resale.
User Notes:
(1685066542)
3
EFTA00624751
portions of the Instruments of Service solely and exclusively for use in performing services for the Project. If the
Architect rightfully terminates this Agreement for cause as provided in Sections 5.3 and 5.4, the license granted in
this Section 3.3 shall terminate.
§ 3.3.1 In the event the Owner uses the Instruments of Service without retaining the author of the Instruments of
Service, the Owner releases the Architect and Architect's consultant(s) from all claims and causes of action arising
from such uses. The Owner, to the extent permitted by law, further agrees to indemnify and hold harmless the
Architect and its consultants from all costs and expenses, including the cost ofdefense, related to claims and causes
of action asserted by any third person or entity to the extent such costs and expenses arise from the Owner's use of
the Instruments of Service under this Section 3.3.1.
§ 3.4 Except for the licenses granted in this Article 3, no other license or right shall be deemed granted or implied
under this Agreement. The Owner shall not assign, delegate, sublicense, pledge or otherwise transfer any license
granted herein to another party without the prior written agreement of the Architect. My unauthorized use of the
Instruments of Service shall be at the Owner's sole risk and without liability to the Architect and the Architect's
consultants.
ARTICLE 4
CLAIMS AND DISPUTES
§ 4.1 GENERAL
§ 4.1.1 The Owner and Architect shall commence all claims and causes of action, whether in contract, tort, or
otherwise, against the other arising out of or related to this Agreement in accordance with the requirements of the
method of binding dispute resolution selected in this Agreement within the period specified by applicable law, but in
any case not more than 10 years after die date of Substantial Completion of the Work. The Owner and Architect
waive all claims and causes of action not commenced in accordance with this Section 4.1.1.
§ 4.1.2 To the extent damages are covered by property insurance, the Owner and Architect waive all rights against
each other and against the contractors, consultants, agents and employees of the other for damages, except such
rights as they may have to the proceeds of such insurance as set forth in A1A Document A201-2007, General
Conditions of the Contract for Construction, if applicable. The Owner or the Architect, as appropriate, shall require
of the contractors, consultants, agents and employees of any of them similar waivers in favor of the other parties
enumerated herein.
§ 4.1.3 The Architect and Owner waive consequential damages for claims, disputes or other matters in question
arising out of or relating to this Agreement. This mutual waiver is applicable, without limitation, to all consequential
damages due to either party's termination of this Agreement, except as specifically provided in Section 5.7.
§ 4.2 MEDIATION
§ 4.2.1 My claim, dispute or other matter in question arising out of or related to this Agreement shall be subject to
mediation as a condition precedent to binding dispute resolution. If such matter relates to or is the subject of a lien
arising out of the Architect's services, the Architect may proceed in accordance with applicable law to comply with
the lien notice or filing deadlines prior to resolution of the matter by mediation or by binding dispute resolution.
§ 42.2 The Owner and Architect shall endeavor to resolve claims, disputes and other matters in question between
them by mediation which, unless the parties mutually agree otherwise, shall be administered by the American
Arbitration Association in accordance with its Construction Industry Mediation Procedures in effect on the date of
the Agreement. A request for mediation shall be made in writing, delivered to the other party to the Agreement, and
filed with the person or entity administering the mediation. The request may be made concurrently with the filing of
a complaint or other appropriate demand for binding dispute resolution but, in such event, mediation shall proceed in
advance of binding dispute resolution proceedings, which shall be stayed pending mediation for a period of 60 days
from the date of filing, unless stayed for a longer period by agreement of the panics or court order. If an arbitration
proceeding is stayed pursuant to this Section, the parties may nonetheless proceed to the selection of the arbitrator(s)
and agree upon a schedule for later proceedings.
§ 4.2.3 The parties shall share the mediator's fee and any filing fees equally. The mediation shall be held in the place
where the Project is located, unless another location is mutually agreed upon. Agreements reached in mediation shall
be enforceable as settlement agreements in any court having jurisdiction thereof.
Init.
MA Document 0102'" - 2007 (formerly 8141^ -1997 ►art 1). CiNigighl 0 1917. 1926. 1940. 1951. 1953. 1955. 1961. 1953. 1966. 1967. 1970. 1974. 1977.
1987. 1997 and 2007 by The Arnencan institute of Architects. NI rights reserved. WARNING: This Algt Document Is protected by US. Copyright Law and
nternational Trestles. Unauthorized reproduction or distribution of this NAe Documani, or any portion of a, may mu* in severe civil and criminal
nettles, and will be prosecuted to the maximum extent possible urger the law. Tim docunent was produced by MA Software at 13:54:21 on 02.03/2015
auger Order No 2405599449_1 which espies on 02/002010 and is not for resale.
stir Notes:
(1685066542)
4
EFTA00624752
§ 4.2.4 If the parties do not resolve a dispute through mediation pursuant to this Section 4.2, the method of binding
dispute resolution shall be the following:
(Check the appropriate box. If the Owner and Architect do not select a method of binding dispute resolution below,
or do not subsequently agree in writing to a binding dispute resolution method other than litigation, the dispute will
be resolved in a court of competent jurisdiction.)
[ X
] Arbitration pursuant to Section 4.3 of this Agreement
[
] Litigation in a court of competent jurisdiction
]
Other
§ 4.3 ARBITRATION
§ 43.1 If the parties have selected arbitration as the method for binding dispute resolution in this Agreement, any
claim, dispute or other matter in question arising out of or related to this Agreement subject to, but not resolved by,
mediation shall be subject to arbitration, which unless the parties mutually agree otherwise, shall be administered by
the American Arbitration Association in accordance with its Construction Industry Arbitration Rules in effect on the
date of this Agreement A demand for arbitration shall be made in writing, delivered to the other party to this
Agreement, and filed with the person or entity administering the arbitration.
§ 4.3.1.1 A demand for arbitration shall be made no earlier than concurrently with the filing of a request for
mediation, but in no event shall it be made after the date when the institution of legal or equitable proceedings based
on the claim, dispute or other matter in question would be barred by the applicable statute of limitations. For statute
of limitations purposes, receipt of a written demand for arbitration by the person or entity administering the
arbitration shall constitute the institution of legal or equitable proceedings based on the claim, dispute or other
matter in question.
§ 4.3.2 The foregoing agreement to arbitrate and other agreements to arbitrate with an additional person or entity
duly consented to by parties to this Agreement shall be specifically enforceable in accordance with applicable law in
any court having jurisdiction thereof.
§ 4.3.3 The award rendered by the arbitrator(s) shall be final, and judgment may be entered upon it in accordance
with applicable law in any court having jurisdiction thereof.
§ 4.3.4 CONSOLIDATION OR JOINDER
§ 4.3.4.1 Either party, at its sole discretion, may consolidate an arbitration conducted under this Agreement with any
other arbitration to which it is a party provided that (I) the arbitration agreement governing the other arbitration
permits consolidation; (2) the arbitrations to be consolidated substantially involve common questions of law or fact;
and (3) the arbitrations employ materially similar procedural rules and methods for selecting arbitrator(s).
§ 4.3.4.2 Either party, at its sole discretion, may include by joinder persons or entities substantially involved in a
common question of law or fact whose presence is required if complete relief is to be accorded in arbitration,
provided that the party sought to be joined consents in writing to such joinder. Consent to arbitration involving an
additional person or entity shall not constitute consent to arbitration of any claim, dispute or other matter in question
not described in the written consent.
§ 4.3.4.3 The Owner and Architect grant to any person or entity made a party to an arbitration conducted under this
Section 4.3, whether by joinder or consolidation, the same rights of joinder and consolidation as the Owner and
Architect under this Agreement.
ARTICLE 5
TERMINATION OR SUSPENSION
§ 5.1 If the Owner fails to make payments to the Architect in accordance with this Agreement, such failure shall be
considered substantial nonperformance and cause for termination or, at the Architect's option, cause for suspension
of performance of services under this Agreement. If the Architect elects to suspend services, the Architect shall give
seven days' written notice to the Owner before suspending services. In the event of a suspension of services, the
Architect shall have no liability to the Owner for delay or damage caused the Owner because of such suspension of
Init.
AIA Document D102' - 2007 (formerly 6141' - 1097 Pad 1). Copfight O 1917, 1020. 1945. 1951. 1953. 1956. 1961. 1963. 1966. 1967. 1970. 1974. 1977.
1987. 1997 and 2007 by The Amencan Institute of Architects. All tights reserved. WARNING: This Ale Document IS protected by U.S. Copyright Law and
temailonal Treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this Ale Document or any portion of e. may result In severe civil and criminal
penalties. and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law. The di:et:nerd was produced by AIA software at 1314:21 on oznat20 IS
under Ord°, No.2405599449_1 which Malta Cel 02/04/2016. and is not for resale.
or Notes:
(1685088542)
5
EFTA00624753
services. Before resuming services, the Architect shall be paid all sums due prior to suspension and any expenses
incurred in the interruption and resumption of the Architect's services. The Architect's fees for the remaining
services and the time schedules shall be equitably adjusted.
§ 5.2 If the Owner suspends the Project, the Architect shall be compensated for services performed prior to notice of
such suspension. When the Project is resumed, the Architect shall be compensated for expenses incurred in the
interruption and resumption of the Architect's services. The Architect's fees for the remaining services and the time
schedules shall be equitably adjusted.
§ 5.3 If the Owner suspends the Project for more than 90 cumulative days for reasons other than the fault of the
Architect, the Architect may terminate this Agreement by giving not less than seven days' written notice.
§ 5.4 Either party may terminate this Agreement upon not less than seven days' written notice should the other party
fail substantially to perform in accordance with the terms of this Agicvnient through no fault of the party initiating
the termination.
§ 5.5 The Owner may terminate this Agreement upon not less than seven days' written notice to the Architect for the
Owner's convenience and without cause.
§ 5.6 In the event of termination not the fault of the Architect, the Architect shall be compensated for services
performed prior to termination, together with Reimbursable Expenses then due and all Termination Expenses as
defined in Section 5.7.
§ 5.7 Termination Expenses are in addition to compensation for the Architect's services and include expenses
directly attributable to termination for which the Architect is not otherwise compensated, plus an amount for the
Architect's anticipated profit on the value of the services not performed by the Architect.
§ 5.8 The Owner's rights to use the Architect's Instruments of Service in the event of a termination of this
Agreement are set forth in Article 3 and Section 6.3.
ARTICLE 6
COMPENSATION
§ 6.1 The Owner shall compensate the Architect for services described in Section 1.1 as set forth below, or in the
attached exhibit or scope document incorporated into this Agreement in Section 9.2.
(Insert amount of or basis for, compensation or indicate the exhibit or scope document in Ithich compensation is
provided for.)
6.1.1
The Owner shall compensate the Architect based upon the Attached — Task Description of Scope / Tasks
and Level of Effort — by Phase;
The total Compensation for the Phase One shall be One hundred seventy-five
thousand, eighty-five & 00/100 Dollars ($175,085.00).
6.1.2 Employee / Staff Category
Billing Rale
.1
Robert C. deiongh, AIA, NCARB
$250.00 Per Hour
.2
Donna Criner deiongh, AIA, NCARB
$225.00 Pcr Hour
.3
Project Architects / CM
Staff Group 1
$100.00 Per Hour
Staff Group 2
$ 90.00 Per Hour
Staff Group 3
$ 85.00 Per Hour
Staff Group 4
$ 75.00 Pcr Hour
6.1.3
Architect's Consultants: Services for the Architect's Consultants shall be billed at 1.25 times the rate as
charged by the Consultant.
§ 6.2 COMPENSATION FOR REIMBURSABLE EXPENSES
§ 6.2.1 Reimbursable Expenses arc in addition to compensation for the Architect's professional services and include
expenses incurred by the Architect and the Architect's consultants directly related to the Project, as follows:
.1
Transportation and authorized out-of-town travel and subsistence;
Init.
MA Document 11102"i - 2007 (formerly 8141" -1997 Pail
Comrighl O 1917. 1926. 19411. 1951. 1968 1060. 1961. 1963. 1966, 1967, 1970. 1971,1977,
1987. 1997 and 2007 by The American InseMe of Archdale. M rights mewed. WARNING: This Ale Document is protected by U.6. Copyright Law and
International Treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this NA® Document. or any portion of it. may result in severe civil and criminel
penalties, and MS be prosecuted to the maximum extent possible under the law. This lineament was produced by MA software al 13:54:21 on 0203/2015
'under Order No21055944091 which expires on 02/01/2016. and is not for resale.
-Wu Notes:
(1685066612)
6
EFTA00624754
.2
Long distance services, dedicated data and communication services, teleconferences, Project Web
sites, and exnanets;
.3
Fees paid for securing approval of authorities having jurisdiction over the Project;
.4
Printing, reproductions, plots, standard form documents;
.5
Postage, handling and delivery;
.6
Expense of overtime work requiring higher than regular rates, if authorized in advance by the Owner;
.7
Renderings, models, mock-ups, professional photography, and presentation materials requested by
the Owner;
.8
Architect's Consultant's expense of professional liability insurance dedicated exclusively to this
Project, or the expense of additional insurance coverage or limits if the Owner requests such
insurance in excess of that normally carried by the Architect's consultants;
.9
All taxes levied on professional services and on reimbursable expenses;
.10
Site office expenses; and
.11 Other similar Project-related expenditures.
§ 6.2.2 For Reimbursable Expenses, the compensation shall be the expenses incurred by the Architect and the
Architect's consultants plus an administrative fee of Twenty-five
percent ( 25 %) of the expenses incurred.
§ 6.3 COMPENSATION FOR USE OF ARCHITECT'S INSTRUMENTS OF SERVICE
If the Owner terminates the Architect for its convenience under Section 5.5, or the Architect terminates this
Agreement under Section 5.3, the Owner shall pay a licensing fee as compensation for the Owner's continued use of
the Architect's Instruments of Service solely for purposes of the Project as follows:
6.3.1
The amount is yet to be determined. It will be added as an amendment.
§ 6.4 PAYMENTS TO THE ARCHITECT
§ 6.4.1 An initial payment of Forty-three thousand, seven hundred seventy-one and 25/100 Dollars ($
43,771.25 ) shall be made upon execution of this Agreement and is the minimum payment under this Agreement.
A Twenty-five percent deduction- shall be made and credited to the Owner's account in each - invoice submitted
following the Initial Payment.
§ 6.4.2 Unless otherwise agreed. payments for services shall be made monthly in proportion to services performed.
Payments arc due and payable upon presentation of the Architect's invoice. Amounts unpaid Forty-five ( 45 )
days after the invoice date shall bear interest at the rate entered below, or in the absence thereof at the legal rate
prevailing from time to time at the principal place of business of the Architect.
(Insert rate of monthly or annual interest agreed upon.)
18
% per annum
§ 6.4.3 The Owner shall not withhold amounts from the Architect's compensation to impose a penalty or liquidated
damages on the Architect, or to offset sums requested by or paid to contractors for the cost of changes in the Work
unless the Architect agrees or has been found liable for the amounts in a binding dispute resolution proceeding.
§ 6.4.4 Records of Reimbursable Expenses and services performed on the basis of hourly rates shall be available to
the Owner at mutually convenient times.
ARTICLE 7
MISCELLANEOUS PROVISIONS
§ 7.1 This Agreement shall be governed by the law of the place where the Project is located, except that if the
parties have selected arbitration as the method of binding dispute resolution, the Federal Arbitration Act shall govern
Section 4.3.
§ 7.2 Terms in this Agreement shall have the same meaning as those in A1A Document A201-2007, General
Conditions of the Contract for Construction.
§ 7.3 The Owner and Architect, respectively, bind themselves, their agents, successors, assigns and legal
representatives to this Agreement. Neither the Owner nor the Architect shall assign this Agreement without the
Init.
A1A Document 13102Thl - 2007 (formerly B141''' -1107 Pan 1). Comdata 0 1917. 1926. 1948. 1951. 1953. 1956, 1961. 1963. 1966. 1967. 1970. 1974. 1977.
1987. 1997 and 2C07 by The American Institute et Architects. All rights reserved. WARNING: This Ale Document is protected by US. Copyright Law and
into/nallona! Treadles. Unauthorized reproduction or distrIbul ion of this MA" Document. or ony portion CO a, may result In severe ohm and c rind nai
pen atties. and wdl be prosecuted to the maximum extent possible under the law. This document waS produced by AlA softy/Neat 1154:21 on 0203/2015
„Kier Order No.2405599449_t which expres on 02/042016, and is not for resale.
-
User Notes:
(1685066542)
7
EFTA00624755
written consent of the other, except that the Owner may assign this Agreement to a lender providing financing for
the Project if the lender agrees to assume the Owner's rights and obligations under this Agreement
§ 7.4 If the Owner requests the Architect to execute certificates, the proposed language of such certificates shall be
submittal to the Architect for review at least 14 days prior to the requested dates of execution. If the Owner requests
the Architect to execute consents reasonably required to facilitate assignment to a lender, the Architect shall execute
all such consents that are consistent with this Agreement, provided the proposed consent is submitted to the
Architect for review at least 14 days prior to execution. The Architect shall not be required to execute certificates or
consents that would require knowledge, services or responsibilities beyond the scope of this Agreement.
§ 7.5 Nothing contained in this Agreement shall create a contractual relationship with or a cause of action in favor of
a third party against either the Owner or Architect.
§ 7.6 Unless otherwise required in this Agreement, the Architect shall have no responsibility for the discovery.
presence, handling, removal or disposal of, or exposure of persons to, hazardous materials or toxic substances in any
form at the Project site.
§ 7.7 The Architect shall have the right to include photographic or artistic representations of the design of the
Project among the Architect's promotional and professional materials. The Architect shall be given reasonable
access to the completed Project to make such representations. However, the Architect's materials shall not include
the Owner's confidential or proprietary information if the Owner has previously advised the Architect in writing of
the specific information considered by the Owner to be confidential or proprietary. The Owner shall provide
professional credit for the Architect in the Owner's promotional materials for the Project.
§ 7.81f the Architect or Owner receives information specifically designated by the other party as "confidential" or
"business proprietary," the receiving party shall keep such information strictly confidential and shall not disclose it
to any other person except to (I) its employees, (2) those who need to know the content of such information in order
to perform services or construction solely and exclusively for the Project, or (3) its consultants and contractors
whose contracts include similar restrictions on the use of confidential information.
ARTICLE 8
SPECIAL TERMS AND CONDITIONS
Special terms and conditions that modify this Agreement are as follows:
ARTICLE 9
SCOPE OF THE AGREEMENT
§ 9.1 This Agreement represents the entire and integrated agreement between the Owner and the Architect and
supersedes all prior negotiations, representations or agreements, either written or oral. This Agreement may be
amended only by written instrument signed by both Owner and Architect.
§ 9.2 This Agreement is comprised of the following documents listed below:
.1
AIA Document B102-2007, Standard Form Agreement Between Owner and Architect
.2
AIA Document E201-2007, Digital Data Protocol Exhibit, if completed, or the following:
.3
Other documents:
(List other documents. including the Architect's scope of services document, hereby incorporated into
the Agreement.)
.1 Architect's Scope of Services:
The Owner shall provide the Architect with the Program and currently existing design documentation
that will enable the Architect to proceed on each identified segment of the project. In assuming the
project design, the Architect shall begin and continue the preparation of documentation which shall
include preparation of Schematic Design (where required), Design Development Phase, Bidding /
Negotiation Phase, and Construction Administration Phases that will facilitate Permitting (as required
by the GoVI) and ultimately construction of each element.
AIA Document D102m — 2007 (formerly 8141" — 1907 Part 1). Copyright 0 1917. 1928. 1948. 1951. 1953. 1958. 1961, 1963. 1966, 1987. 1970, 1974. 1977,
Init.
1987.1997 and 2037 by The American Institute of Architects. All rights reserved. WARPING: This Ale Document is protected by U.S. Copyright Law and
International Treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this Me Document, or tiny portion of ir. may result In severe civil and criminal
nalbes, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the Is. This document was produced by MA software at 13:54:21 on 02103/2015
u
Or Order No.2405599449_1 which expires on 02/067016. and o net t°, resale.
zea
r Notes:
(1885086542)
8
EFTA00624756
.2
CM Documents as prepared by C.E. Maguire Group, Maria Hodge, Esquire and others
.3
Interior Design Documents as prepared by AP, Alberto Pinto
.4
Prior Design Documents prepared prior to 2 2 2009 and any documents prepared since
that time, up to 2 3 2015 shall be attached.
This Agreement entered into as of the day and year first written above.
init.
OWNER
(Signature)
(Signature)
Jeffry Epstein
Donna C. deJo
NCARB
. President or Managing Partner
,Executive Vice President
(Printed name and title)
(Printed name and title)
AIA Document D102", - 2007 (formerly 13141
- 1997 Part 1). C.opangra 0 1917. 1926. 1948. 1951. 1953, 1056, 1961. 1963. 1966, 1967, 1970, 1974, 1977.
1987. 1997 and 2007 by The AffiefiCall Institute of Architects. MI rights reserved. WARNING: This Age Document is protected by U.S. Copyright Law and
International Treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this me Document, or any portion of it, may result In severe civil and criminal
manias, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law. Th6 doormen' was produced by MA software at 13:54:21 on 090312015
Order No.24055994491 which mares on 02104/2016. and is not for resale.
mu Notes:
(1685066542)
9
EFTA00624757
ATTACHMENT 1 to A/E Agreement
Little St. James Island
St. Thomas-St John District,
US Virgin Islands
1.51, LLC, St Thomas VI
TASK NO.
TASK DESCRIPTION
SCOPE/TASKS AND LEVEL OF EFFORT REQUIRED TO
PERFORM SPECIFIED ARCHITECTURAL AND ENGINEERING
SERVICES ON LITTLE ST JAMES ISLAND, ST THOMAS US
VIRGIN ISLANDS
Robert deJongh
AIA, NCARB
Donna deJongh
AIA NCARB
deJongh
Group Staff 1
deJongh
Group Staff 2
deJongh Group
Staff 3
deJongh Group
Staff 4
Engineering, or
Specialty Consult
Item Totals
TOTALS
PHASE ONE
TASKS
1.0 Review existing documents, develop project strategic
approach, pertaining to LS1 in order to familiarize the team
about project history
16
4
6
6
6
6.00
$
7,000.00
• $
7,000.00
1.1 Work with the Owner/representative to develop an
understanding of the assignment:
6
2
6
S
2,550.00
• $
2,550.00
1.2 a. deJongh Group design team to visit the site and tour the
Island to understand the required scope
4
4
4
4
4
$
3,000.00
• $
3,000.00
1.3 b. develop written project narrative outlining project
components and understanding
4
2
1
1
1
$
1,725.00
• $
1,725.00
1.4 c. present and review with owner/ representative
4
2
$
1,450.00
• $
1,450.00
1.5 d. secure approval of project scope from owner/representative
4
2
$
1,450.00
• $
1,450.00
2.0 Meet with CZM staff to develop a mutual understanding of
CZM requirements and entitlement approach
4
2
4
S
1,850.00
• $
1,850.00
2.1 a. Develop CZM entitlement strategy and phasing sequence
8
4
8
8
$
4,420.00
• $
4,420.00
2.2 c. Field-measure and prepare Measured, As-Built Drawings of
existing Shop Building structure to document what now exists
and to use as the basis of new shop building (apparently no as-
builts exist to establish what is now in place,)
16
8
40
24
24
24.00
$
15,800.00
• $ 15,800.00
2.3 d. Develop Schematic Design of new building that would
accommodate the relocated shop building functions to the
mechanical zone of the Island.
24
12
40
24
24
24.00
$
18,700.00
• $ 18,700.00
2.4 e. Design process to demolish existing Workshop Building (W8)
and to be removed from Island. Apply for CZM Demolition
Permit on behalf of Owner
16
12
10
8
8.00
S
7,380.00
• $
7,380.00
The deJongh Group, PC
Architects and Planners
Page 1
February 3,2015
EFTA00624758
ATTACHMENT 1 to NE Agreement
Little St. James Island
St. Thomas-St John District,
US Virgin Islands
L.SJ., LLC, St Thomas VI
TASK NO.
TASK DESCRIPTION
SCOPE/TASKS AND LEVEL OF EFFORT REQUIRED TO
PERFORM SPECIFIED ARCHITECTURAL AND ENGINEERING
SERVICES ON LITTLE ST JAMES ISLAND, ST THOMAS US
VIRGIN ISLANDS
Robert deJongh
AIA, NCARB
Donna deJongh
MA NCARB
deJongh
Group Staff 1
deJongh
Group Staff 2
deJongh Group
Staff 3
deJongh Group
Staff 4
Engineering, or
Specialty Consult
Item Totals
TOTALS
PHASE ONE
TASKS
2.5 f. Develop plan to repurpose current WB site for a to-be-
determined (TBD) new open space landscape use
8
8
16
16
$
6,840.00
• $
6,840.00
2.6 g. Evaluate existing structure of the generator building to
accommodate roof-supported vehicle parking
16
16
12
12
12.00
24 S
11,600.00
• $ 11,600.00
2.7 h. Design augmentation process to supplement the existing
building's load bearing capacity as required by above
8
4
16
16
24 $
8,940.00
• $
8,940.00
2.8 i. Develop program of requirements and schematic design
layout for the new proposed residential/guest/ home-theater
building (consider concrete tilt-up construction system)
building - 5,000-6,000 square feet in size at the location
overlooking the Helipad
40
32
60
60
40
40.00
$
35,000.00
• $ 35,000.00
2.9 Discuss with CZM, the issue of introducing additional docking
facilities to the island. Prepare (2) conceptual alternatives for
discussion
4
4
4
S
2,300.00
• $
2,300.00
3.0 Develop preliminary/schematic Master Plan (MP) of new LSJ
components to include alternative options both with and
without up to two (2) additional docks and proposed existing
roadway revisions necessary to support potential new docks
16
16
16
20
20
$
12,700.00
• $ 12,700.00
4.0 Present and review proposed MP with owner/representative
and adjust to reflect owner comments b. secure owner
approval
8
4
12
12
S
5,180.00
• $
5,180.00
5.0 Review Owner approved Master Plan with CM staff
representative in order to develop CZM staff concurrence.
Develop listing of required owner-furnished documentation
necessary for CZM permitting
4
8
8
$
3,600.00
• $
3,600.00
The deiongh Group, PC
Architects and Planners
Page 2
February 3,2015
EFTA00624759
ATTACHMENT 1 to NE Agreement
Little St. James Island
St. Thomas-St John District,
US Virgin Islands
L.SJ., LLC, St Thomas VI
TASK NO.
TASK DESCRIPTION
SCOPE/TASKS AND LEVEL OF EFFORT REQUIRED TO
PERFORM SPECIFIED ARCHITECTURAL AND ENGINEERING
SERVICES ON LITTLE ST JAMES ISLAND, ST THOMAS US
VIRGIN ISLANDS
Robert deJongh
AIA, NCARB
Donna deJongh
AIA NCARB
deJongh
Group Staff 1
deJongh
Group Staff 2
deJongh Group
Staff 3
deJongh Group
Staff 4
Engineering, or
Specialty Consult
Item Totals
TOTALS
PHASE ONE
TASKS
6.0 Develop individual projects to the Design Development and
Construction Documents stages for Contractors Bid and
eventual Construction and Construction Administration phases
as follows:
$
-
6.1 a. Prepare construction documents for new Workshop Building
24
16
40
40
40
40.00
$
23,600.00
• $ 23,600.00
6.2 b. Prepare construction documents for New residential /
theater building 5,000-6,000 square feet in size at the location
overlooking the Helipad
TO BE
DETERMINED
6.3 c. Prepare construction documents for open space/landscape
plan for area created by demolition of workshop building
TO BE
DETERMINED
6.0 d. Prepare construction documents for plan to convert roof of
Generator building to accommodate Vehicle Parking from
roadway above
TO BE
DETERMINED
7.0 Professional Services provided during Bidding and Negotiation
and Construction Administration Phases to be determined
TO BE
DETERMINED
8.0 Reimbursables expenses, as defined in Article 6.2 shall be
billed to the Owner as described in Article 6.2 of the
9.0 Architects Consultants: shall be billed as described in Article
6.1.3 of of the Agreement B102-2007
10.0 TOTAL SUM OF TASKS INCLUDED IN PHASE ONE
I
$ 175,085.0O
The deJongh Group, P
Architects and Planne
Page 3
February 3,2015
EFTA00624760
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Document Details
| Filename | EFTA00624749.pdf |
| File Size | 2795.7 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 42,368 characters |
| Indexed | 2026-02-11T23:07:52.250236 |