EFTA00659128.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
From: Richard Kahn
To: "Jeffrey E." <jeevacation@gmail.com>
Subject: Paris update
Date: Mon, 23 Jun 2014 16:12:19 +0000
i will review quote when received and have done immediately
Richard Kahn
HBRK Associates Inc.
Begin forwarded message:
From: Marie-Joseph Experton <
Subject: EPSTEIN / PASQUER - Apt EPTSEIN Intervention de ce jour.
Date: June 23, 2014 at 12:10:22 PM EDT
To: Richard Kahn <
"Bella Klein (
I understand that the hot water "works" but with no pressure at all. Repair will include the change of the
cartridge which took place last Friday + the change of the tank for which we are still waiting for a quote. My
understanding is that the change of last week is likely to cost approximately 700 euros and the change of the
hot water tank in the range of 1,700 euros, pending receipt of further precise details from PASQUER. The
replacement could possibly be done before the end of the week, still pending confirmation from PASQUER.
I just spoke to a representative of PASQUER on the subject. Further details to be received from PASQUER
should follow soon.
Best regards.
Marie-Joseph Experton
Avocet au Barreau de Paris etabli a Bruxelles
From: Richard Kahn I
Sent: 23 June 2014 15:00
EFTA00659128
To: Marie-Joseph Experton
Cc: Bella Klein
Subject: Re: EPSTEIN / PASQUER - Apt EPTSEIN Intervention de ce jour.
Does the hot water in Mr. Epstein's bathroom currently work?
How quickly can it be replaced?
please advise
thank you
Richard Kahn
HBRK Associates Inc.
On Jun 23, 2014, at 5:05 AM, Marie-Joseph Experton
> wrote:
This is a short note to inform you that the hot water for the shower in Mr. Epstein's bathroom was not working
properly (no pressure) and Valdson asked PASQUER to come last week. The cartridge for water pressure was
replaced last Friday (invoice to be received), but this morning since the problem was still there, Valdson
asked PASQUER to come back. We have just been informed that it's the hot water tank which needs to be
replaced. PASQUER is due to send us a quote for replacement.
I will submit to you what I receive from PASQUER, but I wanted to let you know.
Best regards.
Marie-Joseph Experton
Avocet au Barman de Paris etabli a Bruxelles
From: Pasquer SMADJA
Sent: 23 June 2014 10:42
To: Marie-Joseph Experton
Cc: 'valdson cotrin'; 'Lynda Agricole'
Subject: Apt EPTSEIN Intervention de ce jour.
Bonjour Madame,
EFTA00659129
Pour faire suite à l'intervention de ce jour, vous vous êtes entretenue avec notre chef d'équipe plomberie tout à
l'heure vers 10h30,qui vous a fait un point sur les dysfonctionnement qu'il venait de constater.
A l'issue de cet entretien téléphonique, vous avez demandé à ce qu'un devis relatif aux équipements HS et leur
remplacement vous soit transmis dans mes plus brefs délais .
Nous avons bien entendu immédiatement consulté nos fournisseurs et attendons leur retour.
Dès le retour des prix nous serons en mesure de vous adresser un devis.
Vous en souhaitant bonne réception
Respectueuses salutations
<image001.jpg>
EFTA00659130
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Email Addresses
Document Details
| Filename | EFTA00659128.pdf |
| File Size | 113.7 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 3,060 characters |
| Indexed | 2026-02-11T23:21:33.676249 |