EFTA02266255.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
To:
Lesley Groffi
l
Fran:
Bella Klein
Sent
Tue 1/8/2019 12:41:35 PM
Subject Re: French Apple order
Lcs, it's Apple! Same everywhere:))
Thank you,
Bella
On Jan 8, 2019, at 7:02 AM, Lesley Groff •=1M
> wrote:
We are lucky we can even order these watches with a US CC. I'm so happy to
have it over with almost. You're so particular! (But I get it) Al hope she can do
for you
Sent from my iPhone
On Jan 8, 2019, at 6:59 AM, Bella Klein •<
> wrote:
Hi Venessa
I would prefer 3 separate charges and 3 invoices
Thank you,
Beth
On Jan 8, 2019, at 4:31 AM, Apple Marche Saint Germain
<marchesaintgennainbusiness@apple.com> wrote:
Hello Bella,
You will receive, this morning, en email confirmation.
The invoices will be sent to you gradually as Apple Watches will be shipped.
Do you want to receive only one package or each other ?
Yours,
Vanessa Couty-Cheron
Business Expert
Apple
in
Tel.: +
marchesaintoermainbusinessOapple corn
http.//www. apple.comifthetailibusinessi#moreinfo
EFTA_R1_01070127
EFTA02266255
Apple Retail France E.U.R.L. est une societe a responsabilite limitee ayant son siege social
au 52 rue de la Victoire, 75009 Paris, au capital de EUR 43 607
500. Numero d'immatriculation: 483 209 383 R.C.S. Paris. Numero
de TVA: FR 21483 293 83.
Le 7 'amt. 2019 a 16:55 Bella Klein
a ecrit
Venessa
Please email payment confirmation and advise on shipping date.
Thank you,
Bella
Tel:
On Jan 7, 2019, at 10:37 AM,
Apple Marche Saint Germain
<marchesaintgermainbusiness@
apple.com> wrote:
Bella,
In the steps, payment will be passed when Apple Watches will be
shipped.
And it will be at this moment that the invoice will be created and
sent to you by email.
Vanessa Gouty-Charon
Business Expert
Apple Marche Saint Germain
Tel.: +
marchesaintvermainbusiness@apple.com
http/Reww apple comarketailibusiness/Nmoreinfo
Apple Retail France E.U.R.L. est une societe a responsabilite limitee
ayant son siege social au 52 rue de
la Victoire, 75009 Paris, au capital
de EUR 43 607 500.
Numero d'immatriculation: 483 209
383 R.C.S. Paris. Numero de TVA :
FR 21483 293 83.
Le 7 janv. 2019 a
16:15, Bella Klein
EFTA_R1_01070128
EFTA02266256
a ecrit :
I will call you with Amex card number but I would
appreciate if you
can email invoice
for backup.
Thank you,
Bella
Tel:
On Jan
7,
2019,
at
10:07
AM,
Apple
March
é Saint
Germai
n
<marc
hesaint
germai
nbusinc
leap
ple.co
m>
wrote:
Hello Bela,
You can call me to communicate payment
inform
ation
or give
me by
return :
- card type
- card holder
- Token/card n°
- Expiry date (MM/YYYY)
EFTA_R1_01070129
EFTA02266257
You don't give me the 3 numbers security code.
Yours,
Vanessa
Couty-
Cheron
Business Expert
Apple
In
Tel.: +
marchesaintgermainbusinesseapole.com
http://www apple.com/fr/retail/business/#moremfo
Apple Retail France E.U.R.L est une societe a responsabilite
limitee
ayant so
n siege
social
au 52
rue de
la Victoir
e, 75009
Paris,
au
capital
de EUR
43 607
500.
Numero
d'immatr
iculation
:483
209
383 R.0
.S.
Paris.
Numero
de TVA:
FR 2148
3 293
83.
Le 7 'any. 2019 a 14:22, Bella Klein
a ecrit :
Hello,
Thank you for all your help. We would like to
use American Express for payment . Please
email invoice and a form that we have to
complete for payment.
Thank you,
Bella
EFTA_R1_01070130
EFTA02266258
On Jan 7 2019 at 8:11 AM, Lesley Groff
wrote:
Excellent! The quote is correct. I will
have our accounting department reach
out to you.
Greatly appreciate your help. Lesley
On Jan 7, 2019, at 5:39 AM,
Apple Marché Saint Germain
<marchesaintgermainbtisincss@a
pple.com> wrote:
Hello !
All is alright now with your
French account settings.
I've just sent to you the quote,
and all information %r delivery
place has been registered.
We can launch the order with
payment.
Thanks again for your
confidence,
Vanessa Couty-Chéron
Business Expert
Apple
in
Tél.: +
march esa in tq ermal nbu si nessaapple.c
om
http://www.angle.comfir/retailtbusiness/
#moreinfo
Apple Retail France E.U.R.L. est
une société à responsabilité limitée
ayant son siège social au 52 rue de
la Victoire, 75009 Paris, au capital
de EUR 43 807 500.
Numéro d'immatriculation: 483 209
383 R.C.S. Paris. Numéro de NA :
FR 21483 293 83.
EFTA_R1_01070131
EFTA02266259
Le 4 janv. 2019 a 14:25,
1..esle Groff
a
ecrit :
Hello Vanessa and thank
you for your email. We
have a US American
Express and can give you
the information needed.
The watch specs are below
and can be all shipped to
the same Paris address.
Can you please provide a
quote and approximate
timing of receipt? Thank
you so very much for your
help:
1.
Address: C O effre
E stein
Size: 44mm HERMES
Case Color: Space Gray
Case Material: Stainless
Steel
Band: Hermes Fauve
Barenia leather single
tour deployment Buckle
2.Valdson Cotrin
Address: C O effre
E stein
Size: 44mm
EFTA_R1_01070132
EFTA02266260
Case Color: Space Gray
Case Material: Aluminum
Band: Black Sport Loop
Address: C O effre
E stein
Size: 40mm
Apple Watch Hermes
Stainless Steel Case with
Bordeaux/Rose
Estreme/Rose Azalee
Swift Leather Double
Tour Band
On Dec 27, 2018, at
4:27 AM, Apple
Marche Saint
Germain
<marchesaintgermain
business@apple.com
> wrote:
Hello Lesley,
You can use a US
credit Card if it's a
Visa, MasterCard or
American Express.
In Addition, if it's
easier for you, I can
place your order for
Paris in delivery.
For Moscow, I'm
unable to deliver but
we can prepare a
quote in pick-up.
EFTA_R1_01070133
EFTA02266261
Yours,
Vanessa Couty-Chéron
Business Expert
Apple Marché Saint
Germali
il.: +
marchesaintq ermainbusi
nessOapple com
htto://Www.apPle corn/kir
etailfbusinesshtmoreinfo
Apple Retail France
E.U.R.L. est une société
à responsabilité limitée
ayant son siège social
au 52 rue de la Victoire,
75009 Paris, au capital
de EUR 43 607 500.
Numéro d'immatriculatio
n: 483 209 383 R.C.S.
Paris. Numéro de TVA :
FR 21483 293 83.
Le 20 déc.
2018 à 17:41,
Lesley Groff
a
écrit :
Hello and
thank you for
your response
Vanessa. We
were told we
must have a
French Credit
Card to place
the order... is
this true? I
had decided I
would send an
employee of
ours to the
Paris Apple
store to place
the order for
EFTA_R1_01070134
EFTA02266262
the 3
remaining
watches (2 for
Paris
recipients and
1 for Moscow
recipient)
once she
returns to
Paris from her
travels. She
has a French
credit card of
her own. If
we can use a
US credit
card, do let me
know.
Thanks,
Lesley
HBRK
Associates
On Dec
20,
2018, at
10:39
AM,
Apple
Marche
Saint
Germain
<marche
saintger
mainbus
iness@a
pplc.co
m>
wrote:
Hello
Bella
and
Lesley,
First,
EFTA_R1_01070135
EFTA02266263
I'm
really
sorry for
the
delay.
I will
prepare
your
orders
and
need to
get few
informat
ion :
- bill-to
and ship-
to
addresse
- details
of watch
accordin
g
address
Thanks
in
advance,
Vanessa
Couty-
Cheron
Business
Expert
Apple
Marchit
Saint
Germa'
•
marchesa
intoermai
nbusiness
Aapple.c
om
htto:insw
w.apple.c
EFTA_R1_01070136
EFTA02266264
orrarketai
I/business
/#moreinf
o
Apple
Retail
France
E.U.R.L.
est
une sociét
é à
responsa
bilité
limitée
ayant son
siège
social au
52 rue de
la Victoire
, 75009
Paris, au
capital
de EUR
43 607
500.
Numéro d
'immatric
ulation:
483 209
383 R.C.
S. Paris.
Numéro
de TVA:
FR 21483
293 83.
EFTA_R1_01070137
EFTA02266265
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Dates
Document Details
| Filename | EFTA02266255.pdf |
| File Size | 440.2 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 7,586 characters |
| Indexed | 2026-02-12T13:03:08.916399 |