EFTA02274156.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
To:
Bella Klein[
Cc:
Lesle Grof
Fr• :
Sent:
Mon 1/21/2019 10:24:52 AM
Subject:
Re: French Apple order
on behalf of Apple Marche Saint Germain
Hello Bella & Lesley,
2 watches have been shipped and will be delivered next 24 hours.
It couldn't be before because carrier ask to delivered into the Apt.
directly.
The last Apple Watch Hermes should be ship between 11th and 18th of February.
Regards,
Vanessa Couty-Cheron
Business Expert
Apple Ma
Germain
rche Saint
Tel : +
http://www apple.com/fr/retail/business/#moreinfo
Apple Retail France E.U.R.L. est une societe A responsabilite limitee ayant son siege social au 52 rue de
la Victoire. 75009 Paris. au capital de EUR 43 607 500. Numero d'immatriculation: 483 209 383 R.C.S. Paris.
Numero de TVA : FR 21483 293 83.
Le 18 janv. 2019 a 22:10, Bella Klein e
> a ecrit
Dear Venessa,
Please update on our order deliveries. Please provide tracking number if you have it, as
nothing was received yet.
Thank you,
Bella
Tel:
On Jan 14, 2019, at 6:53 AM, Lesley Groff
wrote:
Thank you so much for the information on both. Lesley
Sent from my iPhonc
On Jan 14, 2019 at 6:19 AMA le Marche Saint Germain
wrote:
EFTA_R1_01087219
EFTA02274156
Hello Lesley,
For the moment, it is the 44MM w/Fauve buckle which
would be available at the end of feb.
For the 44mm space grey shipped, the delivery is planned and I will ask to
our Logistic Service to get more information.
Yours,
Vanessa Couty-Cheron
http://www.apole.comMiretailibusiness/#moreinfo
Apple Retail France E.U.R.L. est une societe a responsabilite limitee ayant son siege social
au 52 rue de la Victoire, 75009 Paris, au capital de EUR 43 607
500. Numero d'immatriculation: 483 209 383 R.C.S. Paris. Numero
de TVA: FR 21483 293 83.
Le 11 'any. 2019 1 16:10, Lesley Groff
a ecrit
Hello Vanessa, can you tell me which Hermes watch will be available in
Feb.? We ordered 2 of them. I would like
to let the recipient know. It is the 44MM
w/Fauve buckle or the 40MM w/Bordeaux
double tour?
Also, I see the 44MM Space Gray watch shipped...do you know if it
has been delivered? We do not have anyone
at the apartment until after Jan. 16. We do
have a doorman, but want to make sure all is
well. Can we get proof of delivery?
Thanks, Lesley
On Jan 11, 2019, at 10:06 AM,
A le Marche Saint Germain
wrote:
Hi Bella,
Hope you arc well :)
EFTA_R1_01087220
EFTA02274157
I just want to inform you that one of Apple Watch Hermes will
be available in February.
You can follow up it on your order confirmation.
I will give you delay if there will be changes.
Yours,
Vanessa Couty-Chéron
Business Expert
Apple Marché Saint Germain
Tel +
http.//www apple ccm..friretailibusinessffimoreinfo
Apple Retail France E.U.R.L. est une société à responsabilité limitée
ayant son siège social au 52 rue de
la Victoire, 75009 Paris, au capital
de EUR 43 607 500.
Numéro d'immatriculation: 483 209
383 R.C.S. Paris. Numéro de WA :
FR 21483 293 83.
Le 8 janv. 2019 à
12:59 Bella Klein
a écrit :
Hi Venessa
I would prefer 3 separate charges and 3 invoices
Thank you,
Bella
On Jan 8, 2019, at 4:31 AM, Apple Marché Saint Germain
wrote:
Hello
Bella,
You
will
receive
EFTA_R1_01087221
EFTA02274158
, this
mornin
g, en
email
confir
mation.
The invoices will be sent to you gradually as Apple
Watch
cs will
be
shippc
d.
Do you want to receive only one package or each
other
9
Yours,
Vanessa
Couty-
Chéron
http://www. apple cornifriretailfbusinessittmoreinfo
Apple Retail France E.U.R.t. est une société a responsabilité
limitée
ayant so
n siège
social
au 52
rue de
la Victoir
e, 75009
Paris,
au
capital
de EUR
43 607
500.
Numéro
d'immatr
iculation
:483
209
383 R.0
Paris.
Numéro
de TVA :
FR 2148
EFTA_R1_01087222
EFTA02274159
3 293
83.
Le 7 'am 2019 a 16:55 Bela Klein
a ecrit :
Venessa
Please email payment confirmation and advise
on shipping date.
Thank you,
Bella
Tel:
On Jan 7, 2019, at 10:37 AM, Apple
Marche Saint Germain
wrote:
Bela,
In the steps, payment will be passed
when Apple Watches will be shipped.
And it will be at this moment that the
invoice will be created and sent to you
by email.
Vanessa Couty-Charon
Business Expert
Apple Marche Saint Germain
Tel.: +-
http://www. apple comartretailibustnessMmorei
nfo
Apple Retail France E.U.R.L. est une societe
responsabilite limitee ayant son siege social au
52 rue de la Victoire. 75009 Paris. au capital
de EUR 43 607 500.
Numero d'immatriculabon: 483 209 383 R.C.S.
Paris. Numero de TVA : FR 21483 293 83.
Le 7 janv. 2019 a 16:15 Bella
Klein
a
EFTA_R1_0 1087223
EFTA02274160
ecrit :
I will call you with Amex card
number but I would appreciate if
you can email invoice for backup.
Thank you,
Bella
Tel:
On Jan 7, 2019, at 10:07
AM, Apple Marche Saint
Germain
rote:
Hello Bella,
You can call me to
communicate payment
information or give me by
return :
- card type
- card holder
- Token/card n°
- Expiry date
(MM/YYYY)
You don't give me the 3
numbers security code.
Yours,
Vanessa Couty-Cheron
Business Expert
Apple M
nt
rm in
http://www.aimle.comfir/retail/bu
siness/#moreinfo
Apple Retail France E.U.R.L. est
une societe a responsabilite
limitee ayant son siege social
au 52 rue de la Victoire. 75009
Paris, au capital de EUR 43 607
EFTA_R1_01087224
EFTA02274161
500. Numero d'immatriculation:
483 209 383 R.C.S. Paris.
Numero de TVA : FR 21483 293
83.
Le 7 janv. 2019 a
14:22 Bella Klein
a &fit :
Hello,
Thank you for all
your help. We would
like to use American
Express for payment
. Please email invoice
and a form that we
have to complete for
payment.
Thank you,
Bela
On Jan 7, 2019, at
8:11 AM, Lesley
Groff
wrote:
Excellent!
The quote is
correct. I will
have our
accounting
department
reach out to
you.
Greatly
appreciate
your help.
Lesley
On Jan
EFTA_R1_01087225
EFTA02274162
7, 2019,
at 5:39
AM,
Apple
Marche
Saint
Germain
wrote:
Hello !
All is
alright
now
with
your
French
account
settings.
I've just
sent to
you the
quote,
and all
informat
ion for
delivery
place
has been
registere
d.
We can
launch
the
order
with
payment
EFTA_R1_01087226
EFTA02274163
Thanks
again
for your
confiden
ce,
Vanessa
Couty-
Chéron
Business
Expert
Apple
Marché
Saint
Germain
hua:film
w.apple.c
om/frlretai
I/business
Mmoreinf
o
Apple
Retail
France
E.U.R.L.
est
une sociét
é à
responsa
bilité
limitée
ayant son
siège
social au
52 rue de
la Victoire
, 75009
Paris, au
capital
de EUR
43 607
500.
Numéro d
'immatric
ulation:
483 209
383 R.C.
S. Paris.
Numéro
de TVA:
FR 21483
EFTA_R1_01087227
EFTA02274164
293 83.
L
4
ja
nv
20
19
a
14
:2
5,
L
es
Ie
G
ro
if
a
ac
rit
H
ell
0
an
cs
EFTA_R1_01087228
EFTA02274165
sa
an
d
th
an
k
yo
u
fo
r
yo
ur
e
m
ail
W
e
ha
ye
a
U
S
A
m
er
is
an
E
xp
re
ss
an
d
ca
n
gi
ye
yo
u
th
e
in
fo
r
EFTA_R1_01087229
EFTA02274166
m
ati
on
ne
ed
ed
T
he
w
at
ch
sp
cc
ar
be
to
an
d
ca
n
be
all
sh
ip
Pc
d
to
th
sa
m
Pa
ris
ad
dr
es
s.
C
an
yo
EFTA_R1_01087230
EFTA02274167
pl
ea
Sc
pr
ov
id
a
qu
of
an
d
ap
pr
ox
im
at
ti
mi
ng
of
re
ce
ip
t?
T
ha
nk
yo
U
so
ve
ry
m
uc
h
fo
r
YO
ur
he
1p
1.
EFTA_R1_01087231
EFTA02274168
A
d
dr
es
s:
C
/
0
Je
ff
re
y
E
ps
to
in
EFTA_R1_01087232
EFTA02274169
Si
•
4
4
m
H
R
M
E
S
C
as
e
C
of
or
S
ac
e
G
ra
C
as
e
M
at
EFTA_R1_01087233
EFTA02274170
er
is
I:
St
ai
nl
es
s
St
ee
I
B
a
n
d:
H
er
m
es
F
a
u
ye
B
ar
e
ni
a
le
at
h
er
si
n
gl
e
to
ur
d
e
p1
0
y
m
e
EFTA_R1_01087234
EFTA02274171
nt
uc
kl
e
2.
A
d
dr
es
s:
C
Je
ff
re
E
ps
to
in
EFTA_R1_01087235
EFTA02274172
Si
ze
4
4
m
m
C
as
e
C
of
or
S
p
ac
e
G
ra
y
C
as
EFTA_R1_01087236
EFTA02274173
e
M
at
er
is
I:
AI
u
m
in
u
m
B
a
n
d:
BI
ac
k
S
p
or
t
L
0
0
p
3.
A
d
dr
EFTA_R1_01087237
EFTA02274174
es
s:
C
/
0
Je
ff
re
y
E
ps
to
in
Si
ze
EFTA_R1_01087238
EFTA02274175
4
0
m
m
A
p
pl
e
W
at
ch
I-I
er
m
es
St
ai
nl
es
s
St
ee
I
C
as
e
w
it
h
B
or
d
ea
u
x/
R
os
e
Es
tr
e
m
e/
R
EFTA_R1_01087239
EFTA02274176
os
e
A
za
le
e
S
w
ift
L
ea
th
er
D
0
u
bl
e
•r
0
ur
6
a
n
d
O
n
D
e
c
2
7
2
0
I
8
a
t
4
2
EFTA_R1_01087240
EFTA02274177
7
A
M
A
p
p
I
c
M
a
r
c
h
a
S
a
i
n
t
G
c
r
m
a
i
n
<
EFTA_R1_01087241
EFTA02274178
0
H
0
L
0
r
EFTA_R1_01087242
EFTA02274179
S
C
a
U
S
c
r
c
d
i
t
C
a
r
d
i
f
i
t
s
a
V
i
s
a
M
a
s
t
c
r
C
a
r
d
0
r
A
m
C
r
i
c
a
EFTA_R1_01087243
EFTA02274180
n
E
x
r
A
d
d
f
f
0
r
0
r
n
EFTA_R1_01087244
EFTA02274181
a
r
0
r
d
r
f
0
r
0
r
n
d
y
F
0
r
M
0
0
m
EFTA_R1_01087245
EFTA02274182
n
b
d
V
r
b
0
p
r
p
n
r
p
0
p
-
EFTA_R1_01087246
EFTA02274183
0
S
a
e
S
n
0
C
-
h
C
0
n
B
n
e
E
x
p
e
r
r
p
e
M
p
r
C
h
e
S
n
G
e
r
EFTA_R1_01087247
EFTA02274184
m
T
e
EFTA_R1_01087248
EFTA02274185
2
w
w
e
0 m
r
r
e
/
a
b
$
if
m
e
r
0
e
R
r
F
EFTA_R1_01087249
EFTA02274186
n
e
E
LI
e
n
e
$
L
e
e
e
0
n
r
b
e
e
e
a
n
$
0
n
e
e
EFTA_R1_01087250
EFTA02274187
0
a
U
2
e
d
e
U
V
e
0
5
0
0
9
P
a
U
a
U
R
e
3
6
0
7
5
0
0
EFTA_R1_01087251
EFTA02274188
U
m
e
d
m
m
0
U
0
8
3
2
0
9
3
8
3
S
R
N
U
m
e
0
d
e
S
A
R
EFTA_R1_01087252
EFTA02274189
4
8
3
2
9
3
8
L
2
0
d
0
8
a
4
L
G
0
f
f
EFTA_R1_01087253
EFTA02274190
>
a
a
c
r
i
t
H
c
I
I
0
a
n
d
t
h
a
n
k
Y
0
u
f
0
r
y
0
u
EFTA_R1_01087254
EFTA02274191
EFTA_R1_01087255
C.)
CA
G. 0
C
CA
0>
fO
C
C.)
CA
CA
CCI
C.)
S
C.)
L
C.) ...
0
G
S
C.) E z v, u .c cis > U cc; I3. L c.) C Q.=
0
EFTA02274192
d
C
r
0
p
d
O
r
d
h
r
9
h
h
d
d
d
EFTA_R1_01087256
EFTA02274193
C
d
I
W
o
U
I
d
s
c
n
d
a
n
c
m
p
I
0
Y
c
c
0
f
0
u
r
s
t
0
t
h
c
P
a
r
i
s
A
p
p
I
c
s
t
0
EFTA_R1_01087257
EFTA02274194
EFTA_R1_01087258
4. C.)
0
0.
Q
C.) _t
C.) 0
.. "0 Q
o
t.
Q fel 4. Q 8
c.- c to..? A
Qt
C.) u)
0
EFTA02274195
a
r
i
s
r
c
c
i
P
i
c
n
t
s
a
n
d
I
f
0
r
M
0
s
c
0
w
r
c
c
i
P
i
c
n
t
)
0
n
c
c
s
h
e
r
EFTA_R1_01087259
EFTA02274196
c
t
u
r
n
s
t
0
P
a
r
i
s
f
r
0
m
h
c
r
t
r
a
v
e
I
s
S
h
c
h
a
s
a
F
r
c
n
c
h
c
r
e
d
EFTA_R1_01087260
EFTA02274197
i
t
C
a
r
d
0
f
h
c
r
0
w
n
I
f
NV
C
c
a
n
u
s
c
a
U
S
c
r
c
d
i
t
c
a
r
d
d
0
I
c
t
m
EFTA_R1_01087261
EFTA02274198
k
a
k
S
C
S
C
n
R
K
B
S
0
C
S
S
C
D
C
C
n
0
EFTA_R1_01087262
EFTA02274199
0
8
a
0
3
9
A
M
p
M
p
h
S
r
G
r
m
n
n
EFTA_R1_01087263
EFTA02274200
NV
0
I I
1
0
13
EFTA_R1_01087264
EFTA02274201
a
n
d
L
c
s
I
c
Y
F
i
r
s
t
m
r
c
a
I
I
Y
s
0
r
r
Y
f
0
r
t
h
c
d
c
I
a
Y
I
EFTA_R1_01087265
EFTA02274202
NV
I
p
r
c
p
a
r
c
y
0
u
r
0
r
d
c
r
s
a
n
d
n
c
c
d
t
0
g
c
t
f
c
w
i
n
f
0
r
m
a
t
i
0
EFTA_R1_01087266
EFTA02274203
n
b
i
I
I-
t
o
a
n
d
s
h
i
t
0
a
d
d
r
c
s
s
e
s
d
c
t
a
i
I
s
0
f
w
a
t
c
h
a
c
c
EFTA_R1_01087267
EFTA02274204
d
n
g
0
d
C
$
h
d
k
n
n
d
C
C
V
n
$
e
0
C
C
h
0
n
-
EFTA_R1_01087268
EFTA02274205
n
e
S
S
E
e
r
B
M
e
r
h
e
S
G
e
r
m
n
n
e
EFTA_R1_01087269
EFTA02274206
h
2
w
w
w
2
e
0
f
2
EFTA_R1_01087270
EFTA02274207
$
n
$
m
0
r
e
n
f
0
b
R
e
t
e
r
F
n
e
E
LI
e
$
t
n
e
0
L
6
a
r
e
EFTA_R1_01087271
EFTA02274208
n
$
0
e
m
e
e
b
a
0
n
e
9
e
0
n
a
5
2
d
e
e
V
e
0
5
0
EFTA_R1_01087272
EFTA02274209
0
9
P
a
U
a
e
E
U
R
d
3
6
0
7
5
0
0
N
U
m
e
0
d
rn
a
U
0
8
3
2
0
EFTA_R1_01087273
EFTA02274210
9
3
8
3
R
C
a
r
S
N
m
8
0
d
8
r
A
F
EFTA_R1_01087274
EFTA02274211
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Document Details
| Filename | EFTA02274156.pdf |
| File Size | 821.8 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 12,491 characters |
| Indexed | 2026-02-12T13:12:09.706354 |