EFTA02275366.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
To:
Apple Mar
"
esaintgermainbusiness@apple.comi
Cc:
Bella Klein
Fran:
Lesley Groff
Sent
Mon 1/21/2019 3:12:44 PM
Subject: Re: French Apple order
Ok. Thank you for letting us know. Our houseman is there and will be available to receive
personally now. Thank you!
Sent from my iPhone
On Jan 21, 2019, at 5:24 AM, Apple Marche Saint Germain
<marchesaintgermainbusiness@apple.com> wrote:
Hello Bela & Lesley,
2 watches have been shipped and will be delivered next 24 hours.
It couldn't be before because carrier ask to delivered into the Apt. 2DD directly.
The last Apple Watch Hermes should be ship between 11th and 18th of February.
Regards,
Vanessa Couty-Cheron
Business Expert
Apple Marche Saint Germain
marchesaintoermainbusinessAapple.com
htto://www.applocom/fdretailibusiness/#moreinto
Apple Retail France E.U.R.L. est une societe a responsabilite limitee ayant son siege social au 52 rue de
la Victoire, 75009 Paris, au capital de EUR 43 807 500. Num6ro d'immatriculation: 483 209
383 R.C.S. Paris. Num6ro de WA : FR 21483 293 83.
Le 18 janv. 2019 a 22:10, Bella Klein e
> a ecrit
Dear Venessa,
Please update on our order deliveries. Please provide tracking number if you have it,
as nothing was received yet.
Thank you,
Bella
EFTA_R1_01089098
EFTA02275366
On Jan 14 2019 at 6:53 AM, Lesley Groff
wrote:
Thank you so much for the information on both. Lesley
Sent from my iPhone
On Jan 14, 2019, at 6:19 AM, Apple Marché Saint Germain
<marchesaintgermainbusinessaapple.com> wrote:
Hello Lesley,
For the moment, it is the 44MM w/Fauve
buckle which would be available at the end
of feb.
For the 44mm space grey shipped, the delivery is planned and I will ask
to our Logistic Service to get more
information.
l'ours.
Vanessa Couty-Chéron
Business Expert
A le Marché Saint Germain
sain y rf au
I
.com
http'/Nrvr+v apple comifriretail/business/#moreinfo
Apple Retail France E.U.R.L est une société à responsabilité limitée ayant son
siège social au 52 rue de la Victoire, 75009 Paris, au
capital de EUR 43 607 500.
Numéro d'immatriculation: 483 209 383 R.C.S.
Paris. Numéro de TVA : FR 21483 293 83.
Le 11 janv. 2019 à 16:10,
Lesle Groff
a écrit :
Hello Vanessa, can you tell me which Hermes watch will be
available in Feb.? We ordered 2
of them. I would like to let the
recipient know. It is the 44MM
w/Fauve buckle or the 40MM
w/Borcleaux double tour?
Also, I see the 44MM Space Gray watch shipped...do you know
EFTA_R1_01089099
EFTA02275367
if it has been delivered? We do
not have anyone at the
apartment until after Jan. 16.
We do have a doorman, but
want to make sure all is well.
Can we get proof of delivery?
Thanks, Lesley
On Jan 11, 2019, at
10:06 AM, Apple
Marche Saint
Germain
<marchcsaintgcrmai
nbusiness@apple.c
om> wrote:
Hi Bella,
Hope you are well :)
I just want to inform you that one of Apple Watch Hermes
will be available in
February.
You can follow up it on your order confirmation.
I will give you delay if there will be changes.
Yours,
Vanessa Couty-Cheron
Business Expert
Apple Marche Saint Germain
marchesaintoermainbusinessOaDrileoom
htto://www.aoole.comar/retailrbusinessittmoreinfo
Apple Retail France E.U.R L est une societe a responsabilite limitee
ayant son siege social
au 52 rue de
la Victoire, 75009
Paris, au capital
de EUR 43 607 500.
Numero d'immatriculati
on: 483 209 383 R.C.S.
Paris. Numero de TVA
: FR 21483 293 83.
EFTA_R1_01089100
EFTA02275368
Le 8
janv.
2019 it
12:59,
Bella
Klein
<bklein
575Og
mail.co
m> a
0crit :
Hi Venessa
I would prefer 3 separate charges and 3 invoices
Thank you,
Beth
On Jan 8, 2019, at 4:31 AM, Apple Marche Saint
Germai
n
<mare
hesaint
gennai
nbusine
sse,ao
ple.co
m>
wrote:
Hello Bella,
You will receive, this morning, en email
confirmation.
The invoices will be sent to you gradually as
Apple Watches will be shipped.
Do you want to receive only one package or
each other ?
Yours,
Vanessa Couty-Cheron
Business Expert
Apple Marche Saint Germain
Tel.: + 33 (0)1 85 65 48 20
marchesaintgermainbusinessOapple.corn
EFTA_R1_01089101
EFTA02275369
httpliwww apple.com/fdretail/business/#moremfo
Apple Retail France E.U.R.L. est une societe
responsabilite limitee ayant son siege social au 52 rue
de la Victoire, 75009 Paris, au capital de EUR 43 607
500. Numero d'immatriculation: 483 209 383 R.C.S.
Paris. Numero de TVA : FR 21483 293 83.
Le 7 'any. 2019 a 16:55, Bella Klein
a 6crit :
Venessa
Please email payment confirmation and
advise on shipping date.
Thank you,
Bella
Tel: 212-971-1307
On Jan 7, 2019, at 10:37 AM,
Apple Marche Saint Germain
<marchesaintgermainbusiness@a
pple.com> wrote:
Bella,
In the steps, payment will be
passed when Apple Watches will
be shipped.
And it will be at this moment that
the invoice will be created and
sent to you by email.
Vanessa Couty-Cheron
Business Expert
Apple Marche Saint Germain
Tel.: • 33 (0)1 85 65 48 20
marchesaintoermainbusinessamoole.c
om
htto://www.apole.com/friretail/business/
#moreinfo
Apple Retail France E.U.R.L. est
une society a responsabilite limitee
ayant son siege social au 52 we de
la Victoire, 75009 Paris, au capital
de EUR 43 607 500.
EFTA_R1_01089102
EFTA02275370
Numero d'immabiculation: 483 209
383 R.C.S. Paris. Numero de TVA :
FR 21483 293 83.
Le 7 janv. 2019 a 16:15,
Bella Klein
a
ecrit
I will call you with Amex
card number but I would
appreciate if you can email
invoice for backup.
Thank you,
Bella
Tel: 212-971-1307
On Jan 7, 2019, at
10:07 AM, Apple
Marche Saint
Germain
<marchcsaintgermain
businesseaople.com
> wrote:
Hello Bella,
You can call me to
communicate
payment information
or give me by return
- card type
- card holder
- Token/card n°
- Expiry date
(MM/YYYY)
You don't give me
the 3 numbers
security code.
EFTA_R1_01089103
EFTA02275371
Yours,
Vanessa Couty-Chéron
Business Expert
Apple Marché Saint
Germain
Tél.: + 33 (0)1 85 85 48
20
marchesa intgermai nbusi
nessaapole.com
http://www.apple com/far
etailibusinessrnmoreinfo
Apple Retail France
E.U.R.L. est une société
à responsabilité limitée
ayant son siège social
au 52 rue de la Victoire,
75009 Paris, au capital
de EUR 43 807 500.
Numéro d'immatriculatio
n: 483 209 383 R.C.S.
Paris. Numéro de TVA :
FR 21483 293 83.
Le 7 janv.
2019 à 14:22,
Bella Klein
<bklein575©g
mail.com> a
écrit :
Hello,
Thank you for
all your help.
We would like
to use
American
Express for
payment
Please email
invoice and a
form that we
have to
complete for
payment.
Thank you,
Bella
EFTA_R1_01089104
EFTA02275372
On Jan 7,
2019, at 8:11
AM, Lesley
Groff
mail.com>
wrote:
Excellen
t! The
quote is
correct.
I will
have our
accounti
ng
departm
ent
reach
out to
you.
Greatly
apprecia
to your
help.
Lesley
O
J a
11
7,
20
19
at
5:
39
A
M
A
PP
EFTA_R1_01089105
EFTA02275373
Ic
M
ar
ch
Sa
in
t
cr
m
ai
n
m
at
ch
gi
nt
Sig
ai
nb
in
S
w
gs
C2
w
ro
te
H
ell
0
Al
EFTA_R1_01089106
EFTA02275374
I
is
al
ri
gh
t
no
w
wi
th
yo
ur
Fr
en
ch
ac
co
un
t
se
tti
ng
s.
ye
ju
st
Sc
nt
to
yo
th
qu
of
e,
an
d
all
m
fo
r
m
ati
EFTA_R1_01089107
EFTA02275375
on
fo
r
de
liv
er
pl
ac
ha
be
en
re
Si
st
cr
ed
w
ca
n
la
un
ch
th
or
de
r
wi
th
pa
m
en
t.
1
ha
nk
as
EFTA_R1_01089108
EFTA02275376
ai
n
fo
r
yo
ur
co
of
id
en
cc
Va
ne
ss
a
Co
ut
y-
Ch
dr
on
Bu
sin
es
Ex
pe
rt
Ap
ple
M
ar
ch
e
Sa
int
Ge
rm
al
n
Te
L:
33
(0)
1
85
65
48
20
ar
Ch
es
ai
nt
EFTA_R1_01089109
EFTA02275377
92
ITT
ai
nb
usi
nt
ss
a
.c
2
m
htt
w
w.
.c
0
ml
fir
et
Aly
bu
sin
es
s/
m
or
ein
AP
ple
Re
tail
Fr
an
ce
E.
U.
R.
L.
est
un
es
oci
et
6
re
sp
on
sa
bill
to
li
mi
EFTA_R1_01089110
EFTA02275378
to
e
ay
an
is
on
sie
ge
so
cia
au
52
ru
e
de
la
Vi
ct
oir
e,
75
00
9
Pa
ris
au
ca
pit
al
de
E
U
R
43
60
7
50
0.
Nu
m
er
0
m
m
atr
icu
lati
on
48
3
20
9
38
3
R.
C.
S.
Pa
EFTA_R1_01089111
EFTA02275379
rIS
Nu
rn
er
0
de
TV
A:
FR
2
14
83
29
3
83
1.
4
J
2
n
9
a
4
f
EFTA_R1_01089112
EFTA02275380
EFTA_R1_01089113
tui vet
01 @..) DO El is
cm O1 El A as
u
.—
C)
.--.
0
>
et
G
(.1 ce, H
(a cc
EFTA02275381
EFTA_R1_01089114
>, o=
0 I. >, 0
c.) E m . —
3
c.) .c R> c.) a 7 c.n 2 E
u
es CLIJ x
a
u. u
H.
a C
EFTA02275382
d
V
0
h
n
f
0
r
m
n
n
n
d
d
T
h
0
h
EFTA_R1_01089115
EFTA02275383
a
r
b
0
w
a
d
n
b
n
d
0
h
h
m
a
d
d
r
EFTA_R1_01089116
EFTA02275384
S
0
n
0
d
S
0
q
d
n
0
x
m
r
EFTA_R1_01089117
EFTA02275385
n
g
o
f
r
c
c
c
i
p
t
9
h
a
n
k
Y
0
u
s
0
v
c
r
Y
m
u
c
h
f
0
r
Y
0
u
r
h
c
I
p
1
A
EFTA_R1_01089118
EFTA02275386
S
S
D
d
d
e
S
S
d
C
0
f
e
E
S
e
n
e
2
A
e
n
e
EFTA_R1_01089119
EFTA02275387
EFTA_R1_01089120
fs o
ego°
d
co V — H
. Gs L. ecs C u d r-
H N
c.r) .- Nal
e
E E
2curt
EFTA02275388
S
C
E
e
C
0
0
r
S
S
p
a
e
G
r
C
C
e
M
S
e
r
t
t
S
n
e
S
S
S
EFTA_R1_01089121
EFTA02275389
e
e
t
B
d
11
m
e
F
e
e
B
V
e
e
t
h
e
it
g
e
t
0
EFTA_R1_01089122
EFTA02275390
d
e
p
0
m
e
n
t
13
k
e
C
V
a
d
0
n
C
0
t
r
I
n
I
d
d
e
C
EFTA_R1_01089123
EFTA02275391
0
J
e
f
f
r
e
y
E
p
s
t
e
i
n
2
2
A
v
e
n
u
e
F
0
c
h
A
p
t
2
D
D
P
a
r
I
s
F
r
a
EFTA_R1_01089124
EFTA02275392
C
e
n
5
1
1
6
z
e
S
4
C
m
e
C
0
0
S
p
S
e
G
r
C
C
e
M
S
t
EFTA_R1_01089125
EFTA02275393
e
•
A
n
m
B
m
d
n
B
a
S
p
0
t
L
0
0
p
k
V
a
r
e
EFTA_R1_01089126
EFTA02275394
T
r
0
V
S
A
d
(.1
S
S
C
e
e
E
S
t
e
n
e
2
A
V
e
rt
e
F
0
EFTA_R1_01089127
EFTA02275395
— is -cs >
(D N
(A
va
.
(I)
on -
to
-
p
p
IN; •
n•• .7; >
n
9Zl690LO-Ld-Vid3
EFTA02275396
a
t
c
h
H
e
m
e
s
S
t
a
i
n
I
e
s
s
S
t
e
e
I
C
a
s
e
w
i
t
h
B
0
d
e
a
u
x
/
R
0
s
e
E
EFTA_R1_01089129
EFTA02275397
S
t
r
e
m
e
/
R
0
s
e
A
z
a
I
e
e
S
w
i
f
t
L
e
a
t
h
e
r
D
0
u
b
I
e
T
0
u
r
B
a
n
d
EFTA_R1_01089130
EFTA02275398
0
D
n
7
2
0
8
a
4
•
2
7
A
A
M
h
S
r
G
r
m
n
n
EFTA_R1_01089131
EFTA02275399
in
c
h
Q
r
S
A
n
n
a
c
m
w
r
0
t
e
H
EFTA_R1_01089132
EFTA02275400
L
C
S
C
Y
0
C
0
S
C
n
S
C
r
C
d
C
U
d
f
S
r
V
S
EFTA_R1_01089133
EFTA02275401
a
s
t
c
r
C
a
r
d
0
r
A
in
c
r
i
c
a
n
E
x
p
r
c
s
s
I
n
A
d
d
i
t
i
0
n
i
f
i
t
s
EFTA_R1_01089134
EFTA02275402
a
0
r
n
r
0
r
d
r
f
0
0
r
n
d
EFTA_R1_01089135
EFTA02275403
Al
C
F
0
r
C
0
m
n
0
C
0
d
C
I
V
C
r
b
C
C
b
r
C
n
EFTA_R1_01089136
EFTA02275404
C
t
C
n
C
0
-
0
V
a
e
$
n
C
C
h
e
r
0
n
B
e
$
-
EFTA_R1_01089137
EFTA02275405
x
e
E
M
e
h
e
S
C
e
n
T
e
n
3
0
1
8
5
6
5
4
8
2
0
m
e
S
h
n
9
e
EFTA_R1_01089138
EFTA02275406
m
r
b
n
e
n
2
e
C
0
h
w
w
m
a
2
2
0
m
/
r
/
r
e
e
a
/
b
n
e
EFTA_R1_01089139
EFTA02275407
EFTA_R1_01089140
--Att El oi
of
a. a.—
to
u. ,cocumul
.D
. .4 .mm..Jcm
0 c.)
L..
a. o c
co .o
EFTA02275408
m
e
e
e
a
n
e
O
C
e
a
5
2
d
e
e
V
O
e
C
5
0
0
9
P
EFTA_R1_01089141
EFTA02275409
a
a
a
e
E
R
d
3
6
0
7
5
0
0
m
0
d
m
m
r
r
n
4
0
3
2
0
9
3
8
3
R
EFTA_R1_01089142
EFTA02275410
P
N
$
0
d
e
T
V
A
R
F
1
4
8
3
2
9
3
8
3
L
2
0
2
0
d
a
7
EFTA_R1_01089143
EFTA02275411
L.
e
G
O
f
f
I
I
a
I
m
e
r
I
t
H
e
EFTA_R1_01089144
EFTA02275412
I
0
a
n
d
t
h
a
n
k
Y
0
u
f
0
r
y
0
u
r
r
c
s
P
0
n
s
c
V
a
n
c
s
s
a
W
c
w
c
r
c
t
0
I
EFTA_R1_01089145
EFTA02275413
m
h
d
a
r
n
h
C
r
d
C
F
d
0
r
h
0
r
d
r
• • •
EFTA_R1_01089146
EFTA02275414
9
h
h
d
d
d
d
NV
0
n
d
d
n
0
0
f
0
r
EFTA_R1_01089147
EFTA02275415
S
t
o
t
h
c
P
a
r
i
s
A
p
p
I
c
s
t
0
r
c
t
0
p
I
a
c
c
t
h
c
0
r
d
c
r
f
0
r
t
h
c
3
r
c
m
EFTA_R1_01089148
EFTA02275416
a
i
n
i
n
g
w
a
t
c
h
c
s
(
2
f
0
r
P
a
r
i
s
r
c
c
i
p
i
c
n
s
a
n
d
I
f
0
r
M
0
s
c
0
W
EFTA_R1_01089149
EFTA02275417
n
0
h
r
r
n
0
r
$
f
0
m
h
r
r
EFTA_R1_01089150
EFTA02275418
S
h
c
h
a
s
a
F
r
c
n
c
h
c
r
c
d
i
t
c
a
r
d
0
f
h
c
r
0
NV
n
I
f
w
C
C
a
n
u
s
e
a
EFTA_R1_01089151
EFTA02275419
U
S
c
r
c
d
i
t
c
a
r
d
d
0
I
c
t
m
c
k
rt
0
Nv
T
h
a
n
k
s
L
c
s
I
c
y
H
B
R
K
A
s
EFTA_R1_01089152
EFTA02275420
O
C
S
S
C
D
C
C
n
0
0
8
a
0
3
9
A
M
M
C
C
h
C
S
r
EFTA_R1_01089153
EFTA02275421
n
r
m
I
n
m
I
h
a
n
t
S
m
r
b
2
n
n
a
2
EFTA_R1_01089154
EFTA02275422
O
C
H
C
O
B
C
m
a
d
L
C
C
F
r
C
n
EFTA_R1_01089155
EFTA02275423
0
d
0
r
0
r
0
r
d
r
r
d
n
EFTA_R1_01089156
EFTA02275424
0
n
f
0
r
m
d
n
b
0
a
d
h
n
-
a
d
d
EFTA_R1_01089157
EFTA02275425
d
0
f
vv
a
h
d
n
g
0
d
r
d
k
n
n
d
n
EFTA_R1_01089158
EFTA02275426
EFTA_R1_01089159
D 10 C N N 41 03 0 O
.0
o co) J o
c N co ow x 6
< no_
a
co
o.c
0
c
0 4)
E
c
EFTA02275427
T
e
3
3
0
1
8
5
6
5
4
8
2
0
m
h
e
C
m
e
n
b
e
$
a
C
0
m
h
EFTA_R1_01089160
EFTA02275428
w
m
f
r
r
e
0
S
I
S
/
m
S
e
n
0
r
R
e
r
F
n
E
EFTA_R1_01089161
EFTA02275429
R
L
e
U
e
0
e
e
a
e
0
n
$
U
e
m
e
e
b
a
0
n
e
e
0
n
EFTA_R1_01089162
EFTA02275430
a
U
2
e
d
e
U
V
e
0
0
9
P
a
U
a
E
U
R
e
3
6
0
7
5
0
0
U
e
EFTA_R1_01089163
EFTA02275431
d
m
0
C
n
0
8
3
2
0
9
3
8
3
C
S
P
R
m
e
0
d
e
T
$
A
R
F
1
4
8
3
EFTA_R1_01089164
EFTA02275432
2
9
3
8
3
EFTA_R1_01089165
EFTA02275433
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Dates
Email Addresses
Phone Numbers
Document Details
| Filename | EFTA02275366.pdf |
| File Size | 976.2 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 14,351 characters |
| Indexed | 2026-02-12T13:12:36.199817 |