EFTA00714137.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
07 May 2016
CUBA TRAVEL
DOCUMENTATION
FOR PRIVATE, CHARTER
AND AIR AMBULANCE
FLIGHTS
EFTA00714137
INDEX
I. Information for Cuba Travel
2. Aircraft and Vessels (AVS) Regulations
3. Cuba Traveler Certification Form (Attachment 1)
4. Cuba BIS Certification Form (Attachment 2)
5. Cuba Traveler Certification Form — BLANKET CERTIFICATION (AIR AMBULANCE
CLIENTS ONLY) (Attachment 3)
6. Cuba APIS (Attachment 4)
7. Contact Information (Attachment 5)
2
EFTA00714138
Information For Cuba Travel
1. Temporary sojourn license changes
If an operator meets the conditions of the AVS exception the operator is permitted to fly the aircraft to Cuba, they are
limited to a 07 day maximum stay. As of 27 Jan 2016, The US Treasury Department's Office of Foreign Assets Control
(OFAC) has adopted a provision under the General license for the crew to remain with the aircraft while in Cuba.
Any proposed aircraft stay beyond 07 consecutive days requires a Temporary Sojourn License; this is a 6 week process.
2. Changes with respect to foreign aircraft ops to Cuba
As of July 22 foreign-registered aircraft are now permitted to fly directly from the U.S. to Cuba. Please note that trip
support providers with a presence in the U.S. are still not permitted to handle foreign-registered operations to Cuba, as
these aircraft are not U.S.-registered and are considered unlicensed since they are unable to obtain appropriate OFAC or
BIS licenses.
3. Relaxation in items that may be brought back from Cuba
As of January 16, 2015, per-diem limits on authorized travelers have been lifted. Moreover, importation of personal
goods from Cuba into the U.S., which include up to 400 USD in value per passenger and up to 100 USD in alcohol and
tobacco products, has been authorized.
4. Banking and credit changes
As of January 16, 2015, U.S. banks have been able to open corresponding accounts in Cuba. OFAC's new regulations
authorize U.S. banks to process payments related to authorized transactions in Cuba, as well as use of U.S. credit/debit
cards for authorized travel to Cuba. This has made it easier for authorized payments to occur. However, many U.S. banks
remain cautious with allowing credit to be used in Cuba. It's recommended to exchange currency upon arrival or to use
your ATM card while there. Note that the ATM withdraws are a manual process in Cuba, where you present your card,
and an attendant provides local currency. The safest place to exchange currency is at the airport or in your hotel. Be
aware that, there are limits on the amount of currency that may be brought into Cuba; therefore, it's best to review
these requirements in advance.
5. Ground handling options
Ground handing and aircraft support services are available at airports of entry (AOE) in Cuba. Availability of ground
support equipment (GSE), including tow bars for certain aircraft types, is reportedly reasonable at Havana (MUHA). Be
aware that when you make your Cuban landing permit request, the Civil Aviation Authority (CAA) will designate which
ground handler will be assigned to handle the aircraft . Operators have the option to arrange for a supervisory ground
handing agent to oversee local handling; however, this must be set up in advance. Be sure to check the licensing your
supervisory agent has, as only some of these personnel are authorized to oversee air-side ramp operations/services.
6. CIQ and handling
When operating to MUHA, customs, immigration, and quarantine (CIQ) can be cleared at any of the 03 airport terminals
(terminals 2, 3 and 5). Terminal 5 is the GA flight terminal and handles most GA aircraft, terminal 2 is normally
designated for official government type flights and terminal is normally designated to handle US charter flights. In order
to secure a Cuban landing permit, operators must provide local business contact information to the CM. CM will
communicate with the contact and then assign you a terminal to operate to at MUHA (Terminal 5 is the preferred
terminal) and will advise which ground handler will take care of your flight. Note that the terminal you operate to and
the assigned local handler are determined by CAA, based on their own internal processes.
3
EFTA00714139
7. AOG considerations
If you have a mechanical breakdown while in Cuba, you may bring in certain spare parts. If the part in question is
considered "technology" equipment — such as navigation and avionics hardware — you may still need a Temporary
Sojourn license to have the part shipped to Cuba. Hiring aviation maintenance technicians from the U.S. to service your
aircraft in Cuba is something operators are advised to confirm with OFAC, as they can provide more clarity on such
requirements.
8. Cuba travel considerations
When planning travel to Cuba with U.S.-registered aircraft and U.S. citizens or foreign nationals, it's important to ensure
you're traveling for authorized reasons and that applicable under the General license, or if you cannot travel under the
12 approved categories of travel, you must apply and secure a Specific license from OFAC. The process to secure the
Specific license can take 03 months or more of processing.
9. Visas.
It's also important to be sure all required passenger visas are obtained prior to arrival. Visas may be sourced in advance
from the Cuban Assets Control Regulations office in Florida, or you may obtain them upon arrival in Cuba. Visas can be
obtained on arrival at a cost of $95.00 US, but could delay the customs and immigration process by up to an hour.
Crew visas are not required for technical landings.
10. International arrivals
International OPS: Cuba Civil Aviation Authority will accept international flights between the US and Cuba via the named
airports below.
•
Havana/MUHA
•
Cayo Largo Del Sur/MUCL
•
Camaguey/MUCM
•
Holguin/MUHG
•
Varadero/MUVR
11. Domestic travel
Domestic flight within Cuba must be approved by Cuban Civil Aviation and aircraft must be on an IFR flight plan
12. Additional information
While OFAC and BIS requirements have eased somewhat with regard to GA travel to Cuba, all of these requirements
should be reviewed with your legal department. This helps ensure that regulations and recent regulatory changes, are
interpreted correctly. More information on Cuban travel requirements for U.S.-registered aircraft can be found at FAA,
Department of Commerce and Department of Treasury websites. For more on what the Department of Commerce
issued in July see the Federal Register Vol. 80, No. 140.
Conclusion
Cuba is still a long way from being a wide open environment for GA operators. While we anticipate regulatory
requirements and operating hurdles to relax over time, the process will be slow. For operations traveling to Cuba in the
near term, it's important to understand that regulations and restrictions remain in flux. Each GA trip to Cuba is different,
and this will impact what is and what is not possible to accomplish. For any planned trip to Cuba, it's important to review
all applicable regulations and obtain appropriate legal advice in order to maintain regulatory compliance.
View original post:
need-to-knowfilixzz3kcDnPKfA
Follow us: @universalweathr on Twitter I universalweathr on Facebook
4
EFTA00714140
Aircraft and Vessels (AVS) Regulations
Quote
Title 15: Commerce and Foreign Trade
SUBTITLE B: Regulations Relating to Commerce and Foreign Trade (Continued) CHAPTER VII: BUREAU OF INDUSTRY AND
SECURITY, DEPARTMENT OF COMMERCE SUBCHAPTER C: EXPORT ADMINISTRATION REGULATIONS PART 740: LICENSE
EXCEPTIONS
740.15 - Aircraft and vessels (AVS).
This License Exception authorizes departure from the United States of foreign registry civil aircraft on temporary sojourn
in the United States and of U.S. civil aircraft for temporary sojourn abroad; the export of equipment and spare parts for
permanent use on a vessel or aircraft; and exports to vessels or planes of U.S. or Canadian registry and U.S. or Canadian
Airlines? installations or agents. Generally, no License Exception symbol is necessary for export clearance purposes;
however, when necessary, the symbol ?AVS? may be used.
(a) Aircraft on temporary sojourn?
(1) Foreign registered aircraft. An operating civil aircraft of foreign registry that has been in the United States on a
temporary sojourn may depart from the United States under its own power for any destination, provided that:
(i) No sale or transfer of operational control of the aircraft to nationals of a destination in Country Group E:1 (see
Supplement No. 1 to this part) has occurred while in the United States;
(ii) The aircraft is not departing for the purpose of sale or transfer of operational control to nationals of a destination in
Country Group E:1 (see Supplement No. 1 to this part); and
(iii) It does not carry from the United States any item for which an export license is required and has not been granted by
the U.S. Government.
(2) U.S. registered aircraft. (i) A civil aircraft of U.S. registry operating under an Air Carrier Operating Certificate,
Commercial Operating Certificate, or Air Taxi Operating Certificate issued by the Federal Aviation Administration or
conducting flights under operating specifications approved by the Federal Aviation Administration pursuant to 14 CFR
part 129 of the regulations of the Federal Aviation Administration, may depart from the United States under its own
power for any destination, provided that:
(A) The aircraft does not depart for the purpose of sale, lease or other disposition of operational control of the aircraft,
or its equipment, parts, accessories, or components to a foreign country or any national thereof;
(B) The aircraft's U.S. registration will not be changed while abroad;
(C) The aircraft is not to be used in any foreign military activity while abroad; and
(D) The aircraft does not carry from the United States any item for which a license is required and has not been granted
by the U.S. Government.
(ii) Any other operating civil aircraft of U.S. registry may depart from the United States under its own power for any
destination, except to a destination in Country Group E:1 (see Supplement No. 1 to this part) (flights to these
destinations require a license), provided that:
(A) The aircraft does not depart for the purpose of sale, lease or other disposition of operational control of the aircraft,
or its equipment, parts, accessories, or components to a foreign country or any national thereof;
(B) The aircraft's U.S. registration will not be changed while abroad;
(C) The aircraft is not to be used in any foreign military activity while abroad;
(D) The aircraft does not carry from the United States any item for which an export license is required and has not been
granted by the U.S. Government; and
(E) The aircraft will be operated while abroad by a U.S. licensed pilot, except that during domestic flights within a foreign
country, the aircraft may be operated by a pilot currently licensed by that foreign country.
5
EFTA00714141
(3) Criteria. The following nine criteria each must be met if the flight is to qualify as a temporary sojourn. To be
considered a temporary sojourn, the flight must not be for the purpose of sale or transfer of operational control. An
export is for the transfer of operational control unless the exporter retains each of the following indicia of control:
(i) Hiring of cockpit crew. Right to hire and fire the cockpit crew.
(ii) Dispatch of aircraft. Right to dispatch the aircraft.
(iii) Selection of routes. Right to determine the aircraft's routes (except for contractual commitments entered into by the
exporter for specifically designated routes).
(iv) Place of maintenance. Right to perform or obtain the principal maintenance on the aircraft, which principal
maintenance is conducted outside a destination in Country Group El. (see Supplement No. 1 to this part), under the
control of a party who is not a national of any of these countries. (The minimum necessary in-transit maintenance may
be performed in any country).
(v) Location of spares. Spares are not located in a destination in Country Group E:1 (see Supplement No. 1 to this part).
(vi) Place of registration. The place of registration is not changed to a destination in Country Group E:1 (see Supplement
No. 1 to this part).
(vii) No transfer of technology. No technology is transferred to a national of a destination in Country Group El. (see
Supplement No. 1 to this part), except the minimum necessary in transit maintenance to perform flight line servicing
required to depart safely.
(viii) Color and logos. The aircraft does not bear the livery, colors, or logos of a national of a destination in Country
Group E:1 (see Supplement No. 1 to this part).
(ix) Flight number. The aircraft does not fly under a flight number issued to a national of a destination in Country Group
E:1 (see Supplement No. 1 to this part) as such a number appears in the Official Airline Guide.
Unquote
Amendment
License Exception Aircraft, Vessels and Spacecraft (AVS) The removal of Cuba from Country Group E:1 implicates only
paragraph (a) of License Exception Aircraft, Vessels and Spacecraft (AVS) in § 740.15 because only paragraph (a), which
authorizes aircraft on temporary VerDate Sep<11>2014 15:06 Jul 21, 2015 Jkt 235001 PO 00000 Frm 00015 Fmt 4700
Sfmt 4700 E:\FR \ FM \ 22JYRLSGM 22JYR1 Lhorne on DSK7TPTVN1PROD with RULES 43316 Federal Register / Vol. 80, No.
140 / Wednesday, July 22, 2015 / Rules and Regulations sojourn, is authorized for Cuba in § 746.2 of the EAR. Since Cuba
is no longer in Country Group E:1, Cuba is no longer subject to the following restrictions:
• Paragraph (a)(1)(i), which prohibits use of AVS for foreign registered aircraft that were transferred to a national of a
country in Country Group E:1 while in the United States;
• Paragraph (a)(1)(ii), which prohibits use of AVS for foreign registered aircraft that are departing the United States for
purpose of transfer to a national of a country in Country Group E:1;
• Paragraph (a)(2)(ii), which prohibits use of AVS for U.S. registered aircraft that are not operating under an Air Carrier
Operating Certificate, Commercial Operating Certificate or Air Taxi Operating Certificate from using AVS for temporary
sojourns to a country in Country Group E:1;
• Paragraph (a)(3)(iv), which prohibits principal maintenance in Country Group E:1 or right to control the principal place
of maintenance by a national of a country in Country Group E:1;
• Paragraph (a)(3)(v), which prohibits location of spares in a destination in Country Group E:1;
• Paragraph (a)(3)(vi), which prohibits changing the place of registration to a destination in Country Group E:1;
• Paragraph (a)(3)(vii), which prohibits transfer of technology to a national of a country in Country Group E:1;
• Paragraph (a)(3)(viii), which prohibits aircraft bearing livery, colors or logos of a national of a country in Country Group
E:1; and
• Paragraph (a)(3)(ix), which prohibits flying under a flight number issued to a national of a country in Country Group
E:1.
6
EFTA00714142
Attachment 1
Passenger Certification of Eligibility for Cuba Travel
Each passenger must personally complete and sign this certification form before
(Air Carrier) may
transport him or her between the United States and Cuba. You may not sign this form on behalf of someone else, except
as a parent/legal guardian on behalf of a child under 18 years of age.
Passenger Certification
I plan to travel to and from Cuba for purposes other than tourism. I have identified below which General License or
Special License of the U.S. Treasury Department s Office of Foreign Assets Control (OFAC) authorizes my travel.
1. My Travel Is Authorized by General License If Yes, check here:
If No, check here:
Please identify by a check mark any General License that authorizes your planned trip.
1. Family visits (31 C.F.R. § 515.561)
2. Official business of the U.S. government, foreign governments, and certain
intergovernmental organizations (see 31 C.F.R. § 515.562)
3. Journalistic activity (31 C.F.R. § 515.563)
4. Professional research and professional meetings (31 C.F.R. § 515.564)
5. Educational activities (31 C.F.R. § 515.565)
6. Religious activities (31 C.F.R. § 515.566)
7. Public performances, clinics, workshops, athletic, and other competitions, and exhibitions
(31 C.F.R. § 515.567)
8. Support for the Cuban people (31 C.F.R. § 515.574)
9. Humanitarian projects (31 C.F.R. § 515.575)
10. Activities of private foundations or research or educational institutes (31 C.F.R. § 515.576)
11. Exportation, importation, or transmission of information or informational materials
(31 C.F.R. § 515.545)
12. Certain export transactions that may be considered for authorization under existing
Department of Commerce regulations and guidelines with respect to Cuba or engaged in
by U.S.-owned or -controlled foreign firms (31 C.F.R. §§ 515.533 and 515.559).
If your travel is not authorized by one of the General License categories given above, you may apply to OFAC for a
Specific License (31 CFR § 515.561(b) et al.). If you have received a Specific License, please provide the information
requested below, and attach a copy of your Specific License to this form.
2. My Travel Is Authorized by Specific License
License It:
Date Issued:
(Please attach a copy to this certification)
7
EFTA00714143
Passenger Certification
I certify that the information provided in this Passenger
Certification (and in any attachments) is truthful and
accurate to the best of my knowledge, information, and
belief.
Signature:
Name:
Address:
Phone:
Date:
Acknowledgement of Air Carder
acknowledges receiving this completed and
signed Passenger Certification.
Signature:
Name:
Title:
Phone:
Date:
Universal Weather and Aviation, Inc. acknowledges
receiving this completed and signed Passenger
Certification.
Signature:
Name:
Title:
Phone:
Date:
Trip tt:
Additional Information
Carrier and Universal encourages you to consider the following issues as part of your personal travel planning. You may wish to
consult with your attorney on these and other issues relating to Cuba travel.
Travel Schedules
OFAC requires each traveler to maintain a full-time schedule of their activities under the General License category that authorizes
the travel (31 CFR § 515.563(2) et al.). Your travel schedule may not include engaging in tourist activities while not otherwise
occupied in the authorized travel activities (31 CFR § 515.563(2) et al. and § 515.560(f)) et al.).
Permissible Transactions in Cuba
Expenditures for lodging, meals, and other living expenses are generally permitted by OFAC. However, there are certain restrictions
and limitations on purchasing goods in Cuba for importation to the US. (31 CFR § 515.560(c)). OFAC prohibits expenditures for
tourist travel in Cuba (31 CFR § 515.560(c) (f). U.S. financial institutions may have restrictions on the use of certain credit cards or
other forms of payment in Cuba. Please consult with your financial institution before your trip.
Records Retention
Please keep a copy of this Passenger Certification form, along with copies of all documentation of your transactions subject to OFAC
regulations, including your itinerary. OFAC requires that each passenger retain these records for five years, and that the records be
provided to OFAC on request (31 CFR § 515.560(g) et al.; 31 CFR § 501.601-501.602). OFAC also requires that Carrier and Universal
retain a copy of this Passenger Certification for five years (31 CFR § 515.572(b)).
For Further Reference
US Department of the Treasury FAQ Related to Cuba: httos://www.treasurv.goviresource-
centethanctions/Programs/Documents/cuba faqs new.pdf
OFAC Legal Library on Cuba Sanctions, Including 31 C.F.R. Part 515 regulations and various other documents:
https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/cuba.aspxglegal
US State department facts, embassy contacts, safety tips, and other information:
https://travel.state.govicontent/passports/en/country/cuba.html
8
EFTA00714144
Attachment 2
Universal Weather and Aviation, Inc.
Cuba BIS Certification Form —
General License:
This certification will confirm that
(Operator Name) is authorized to travel to Cuba
under License Exception Aircraft, Vessels and Spacecraft (AVS) pursuant to EAR (15CFR 740.15)
Name
Phone Number
Address
I certify that the above information is true and correct
Signature:
Date:
Chief Pilot
Signature:
Date:
Universal Weather and Aviation, Inc. Representative
9
EFTA00714145
Attachment 3
Universal Weather and Aviation, Inc.
Cuba Traveler Certification Form —
BLANKET CERTIFICATION (AIR AMBULANCE CLIENTS ONLY)
General License:
I understand that under current U.S. travel restrictions with respect to Cuba, travel related
transactions are prohibited unless authorized and that by signing my name, I am declaring that I and
the crew of the N-registered aircraft stated below are authorized to travel or send remittances to
Cuba under the following general license as set forth in 31 CFR § 515.560:
Humanitarian projects (§ 515.575);
AIR AMBULANCE CERTIFICATION
[Name of Company] agrees to screen all passengers against the U.S.
Government list of Specially Designated Nationals (SDNs) or any other U.S. Government denied parties
list. We also agree we will not engage in any transaction with any individual or entity that the U.S.
Government has designated as an SDN or other denied party.
CREW CERTIFICATION
Chief Pilot
Date of Birth
Phone Number
Address
Aircraft Registry
I certify that the above information is true and correct.
Signature:
Date:
Chief Pilot
Signature:
Date:
Universal Weather and Aviation, Inc. Representative
This Blanket Certification is valid for one (1) year from the date of execution by Universal Weather and Aviation, Inc.
August 2015
10
EFTA00714146
Attachment 4
Cuba APIS
Cuba APIS submission is required in advance of operations for all inbound crew and passengers.
Universal is able to submit the inbound Cuba APIS information on your behalf. If this service is required please
provide the following information for all crew and passengers:
o Full name as it appears on passport
o Date of birth
o Country of birth
o Gender
o Passport number, expiration date and issuing country
11
EFTA00714147
Attachment S
Contacts
For more information please see the contact details for the respective US governments below.
Office of Foreign Assets Control (OFAC)
US Department of Treasury
1500 Pennsylvania Avenue
Washington, DC 20220
Tel: 202-622-2480
Bureau of Industry and Security (BIS)
US Department of Commerce
1401 Constitution Ave., NW
Washington, DC 20230
Tel: (202) 482-4252
12
EFTA00714148
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Dates
Phone Numbers
Document Details
| Filename | EFTA00714137.pdf |
| File Size | 664.6 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 22,996 characters |
| Indexed | 2026-02-12T13:50:01.827521 |