EFTA02299718.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
From:
Sent:
Thursday, January 26, 2012 4:36 PM
To:
Dubrule, Sophie
Subject:
Re: Photos from Paris Chairs
Great. Thank you!
O= Jan 26, 2012, at 11:27 AM, "Dubrule, Sophie" <
<mailto
> wrote:
Dear M,
I am waiting for a date and a quot= from the shipper and I will let you know as soon as possible.</=pan>
<=span>
Regards
Sophie
ch:p>
From:
Sent: mardi 24 janvier 2012 23:02
To: Dubrule, Sop=ie
Subject: Re: Photos from Paris Chairs
[malite
=es, if you can organize the pick up of the chairs that would be very helpfu=.
The address is
Val=son is the name of the house manager and his cell is +
He s=id any day is fine, so whatever
day works best for you guys. Just let me kn=w and I will make sure Valdson is at the apt.
Thank you very much,
EFTA_R1_01165442
EFTA02299718
On Jan 24, 2012, at 4=47 AM, Dubrule, Sophie wrote:
Dear -,
Thank you for your e-mail. Would you like us t= organise the pickup of the chairs with our shipper ?
=/div>
In this case cou=d you please give me the address in Paris and the best day to organise this=with the house
manager
We would need also his phone number=/o:p>
=/span>
Many thanks
Regards
<=div>
Sophi= Dubrule
From:On Sep 9, 2011, at 5:03 AM, Dubrule, Sophie wrote:
Dear M,
Sophie Dubrule
www.sothebys.com <http://www.sothebys.com/>
2
EFTA_R1_01165443
EFTA02299719
=div>
<=>From:
I (maiIto
Sent:
To: Dubrule, Sophie
Subject: Re: Photos from Paris Chairs=/p>
Hi Sophie,
&nb=p;
I'm sorry it's taken=so long to get back to you! I've been traveling for work non stop. Does it m=ke sense to have
the chairs picked up now, or would it be better to have th=m picked up closer to the sale date? Either way is fine with
us.. what is b=tter for you?
Best,
On Aug 31, 2011, at 4:02 AM, Dubrule, Sophie wrote=
<=r>
Dear,
There is no problem, we can organize the pick-up of t=e chairs in the next days. Could you just give me the
address in Paris and t=e telephone number of someone we can call before coming.<=p>
sale.
We will send you a receipt when we will receive the chairs in our o=fice and a contract a few weeks before the
=/div>
<=:p>
Sophie Dubrule
&n=sp;
=nbsp;
&nbs=;
&n=sp;
=nbsp;
&nbs=;
&n=sp;
3
EFTA_R1_01165444
EFTA02299720
</=iv>
Departement Mobilier -=Sotheby's France
Tel: i
/ Fax: +
www.sothebys.com <http://www.sothebys.com/>
<=cliv>
<=span>
From:
Imailto
Sent: mardi 30 ao0t 2011 18:51
To: Snyder, Lily
Cc: Schaefer•Guillou, Constance; Dub=ule, Sophie
Subject: <=span>Re: Photos from Paris Chairs
</=iv>
<=div>
Hello all. Is it possible t= go ahead and arrange for these chairs to be delivered to your Paris office=sometime
this week? Do you have someone who can come pick them up from Mr. E=stein's apartment in Paris?
Also, is there a contract we will need to s=gn before they are picked up? Thank you for your help!
=/div>
Best,
=div>
On Jul 26, 2011, at 11:49 AM, Snyder, Lily wrote=
The department has said that the chairs can be brought in to th= office in September, and that is fine.
</=iv>
4
EFTA_R1_01165445
EFTA02299721
I have copied Soph=e and Constance on this email, who are both in the department and can assis= you with
arranging for the delivery of the chairs.
</=iv>
=div>
Best,<=span>
Lily
=p class="MsoNormal">
Lily D. Snyder
</=iv>
Sotheby's
Private Client G=oup
T:+
F: +
=/span>
From:
I [mailt
Sent:</=> Thursday, July 21, 2011=4:20 PM
To: Sny=er, Lily
Subject: Re: Photos from Paris Chairs
Great! Thank you..
=div>
On Jul 21, 2011, at 4:16 PM, Snyder, Lily wrote:
5
EFTA_R1_01165446
EFTA02299722
The address in our system was outdated for Mr. Epstein and=is now being updated to the 9 East 71st street
address.
<=div>
Also, there were t=o accounts for Mr. Epstein is the system and they are now being associated t= avoid further
confusion.
=div>
gspan>
F: +=. •
From: Snyder, Lily
Sent: c/=pan>Thursday, July 21, 2011 3:57 PM
To:
Subject: FW: Photos from Paris Chairs
=div>
Dear M,
Great. I will have the administrator in t=e Paris department create the consignment and contract and then the
departm=nt can assist you in tranfering the chairs to our Paris office.=/o:p>
Just to be sure, could you please confirm which of Mr. Epstein'= accounts he would like to use for the
consignment?
</=iv>
=div>
We hav= one associated with an address at
=/div>
6
EFTA_R1_01165447
EFTA02299723
And a=second one associated with the address: 358 El Brillo Way=/p>
=lease let me know so that we can move forward.
<=div>
lily
Lily O. Snyder
=/div>
Sotheby's
Private Client Grou=
T:+1
1=>
F: +
=/div>
I [maiIt
Sent: Thursday!!!NMI
To: Snyder,=lily
Subject: R=: Photos from Paris Chairs
</=:p>
Best,
Sotheby's
F:
=div>
7
EFTA_R1_01165448
EFTA02299724
<hlockquote>
8
EFTA_R1_01165449
EFTA02299725
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Document Details
| Filename | EFTA02299718.pdf |
| File Size | 243.4 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 4,827 characters |
| Indexed | 2026-02-12T14:13:43.956584 |