EFTA02311909.pdf
Extracted Text (OCR)
From:
Sent:
Thursday, July 12, 2012 5:29 PM
To:
Subject:
Re: BDV DECO Pans
Thanks M. What sort of f=bric does he want for the seats?
On Jul 12, 2012, at 1:23 PM,
= <mailto
» wrote:
Hell= Frederic
Thank you for your
Mr Epstein accepts y=ur proposal to share 50% of the transportation fee.
Can you please give me a call on
to discuss fabric f=r office seats and payment for desk and
50% of transport.
Thank you and best regards
On Thu, Jul 12, 2012 at 10:15 AM,=BDVDECO «mailto
Dear
and Mr Epstein.
Hello to <=pan>you
Thank you for your tr=st and loyalty.
We Accept <=pan>your offer for the price of the desk and chair and change the fabric of the seats of office and
whee=s.
We take care of the=work for change.
can you provide end of fabric or leather?
then I ask you=a gesture or an attempt to tra=sport?
I am willing to=take 50% of the tranport for me.<=span>
I made the best carrier for the office with all the guarantees.
</=pan>
I can do from the desktop to the end, if all conditions are favorable you.
</=pan>
i am at your dis=osal for any question or answer.
</=pan>
best regards
</=pan>
EFTA_R1_01199138
EFTA02311909
frederic
</=pan>
</=pan>
</=pan>
</=pan>
From:
Sent: Wednesday, July 11, 2012 10:54 PM
To: BDVDECO <mailto
Subject: Re: BDV DECO Paris
Hello Rodolphe
I passed this on to Mr Epstein and he has forwarded me the following of=er for the desk:
40 000 euros including new fabric for chai=s, new high strength plastic wheels, a desk chair and delivery.
Please let me know whether you would like to go ahead with the offer.
Thank you and regards,
On Tue, Jul 3, 2012 at 5:44 AM, BDVDECO <bdvdeco@=mail.com <mailto
> wrote:
<clip_image002=2].gif>
=span>
=span>154 rue des Rosiers
=span>93400 Saint Ouen
=span>France
=span>*=/span>
=span>Telephone + 33 (=)1 49 45 09 97 <tel:%2B%2033%20%=80%291%2049%2045%2009%2097>
=span>Fax + 33 (0)1 49 45 04 07<=a> <tel:%2B%2033%20%280%291%2049%204=%2004%2007>
2
EFTA_R1_01199139
EFTA02311910
=span>
<mailto
> </=>
=span>www.bdvdeco.com <http://www.bdvdeco.com>
=span> =
&nb=p;
&=bsp;
&nb=p;
=nbsp;
&nbs=;
=nbsp; FR 10 383 420 403
VAT/ = SIRET FR 10 383 4=0 403 / 0024
BDV DECORATION
Dear Madam,
(sculptor)
Following your visit , please find enclosed the g=eat desk that you see and some sculpture by Kapser
The desk P. Girardot and J.Minder circa 1990, un=que, black lacquered
Height: 77 cms, 300 cms x 64 cms
Good state, first price : 48 000€ (show r=om price), export 40 000€
For the shipping by boat to U.S.A, it's 2=S00€, including :
The shipping of the desk at our showroom, the pa=kaging in box wood, the transport Paris-Port du
Havre, the customs clearance France-USA, the assurance, and arrival to St Thomas
But it is more difficult from St Thomas to y=ur residence : can we have please the distance in km, the
floor where you are=20 etc.
Many Thanks
We look forward to doing buiness with you=/div>
Best Regards
Rodolphe
3
EFTA_R1_01199140
EFTA02311911
Document Preview
Extracted Information
Document Details
| Filename | EFTA02311909.pdf |
| File Size | 149.3 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 3,009 characters |
| Indexed | 2026-02-12T14:24:51.623718 |
Related Documents
Documents connected by shared names, same document type, or nearby in the archive.