EFTA02310669.pdf

From: Daphne Wallace < EM Sent: Tuesday, August 7, 2018 10:45 PM To: Robert A. L ch; Ka na Shuliak; Bella Klein; Rich Kahn Cc: Chimene; Gusti Agustika Subject: Re: Shipment LCL to ST T omas c/Karyna S u is Attachments: image004jpg Greetings, When can we expect to get in=ormation on the arrival date of our shipment? Please advise if there=is a confirmed sail date and if the ISF information has been relayed. Thank you and kind regards, Daphne On Fri, Aug 3, 2018 at 12:28 PM ralyn=h boblynchmovers.com <http://boblynchmovers.com> w=ote: Dear collogues, Thanks for your below email, was well received and w=ll be on the look out to receive shipment in subject . Cheers. Robert A. Lynch=/b> President and CEO BOB LYNCH MOVING & STORAGE INC. #4 Cargo Center Cyril E. King Airport =/u> From: Daphne Wallace Sent: Friday, August 3, 2018 11:02 AM To: exports =oblynchmovers.com <http://boblynchmovers.com> <exports@boblynchmovers.com <mailto:exports@boblynchmovers.com»; ralynch boblynchmovers.com <ralynch@boblynchmo=ers.com> Subject: Fwd: Shipment LCL to ST Thomas c/Karyna Shuliak</=> EFTA_R1_01194764 EFTA02310669 Greetings Chimene, Please see Gusti Agus=ika's email below and advise. Thank you and kind regards, =aphne Forwarded message From: Gu=ti Agustika Date: Thu, Aug 2, 2018 at 9:32 PM Subject: RE: Shipment LCL to ST Thomas c/Karyna Shuliak To: Daphne Wallace Cc: venre nia atrans Kar na Shuliak <doc=ps@interfreight-cargo.com <mailt >, <mailto Dear Daphne,=/u> >, Bella Klein We booked ocean freigh= rate from Surabaya to ST Thomas, so for other inquiry pls check to our ag=nt at destination directly with details as below : ST. THOMAS — VIRGIN ISLAN= : BOB LINCH MOVING & STORAGE INC #4 Cargo Center Cyril E. King Airport, Box 7487 St. Thomas, USVI 00801 Email: <= href=" Thanks & best regards, 2 EFTA_R1_01194765 EFTA02310670 PT. Chaya Interfrei=ht Cargo Branch : Bali - Ind=nesia 11. Gunung Catur I =o.168 Denpasar,Bali 80117=Indonesia Phone =C2* Facsimile : Mobile phone : email : website: www.interfreight-cargo.com</=> On Thu, Aug 2, 2018 at 1:23 AM RINA <rinacic@interfreigh=-cargo.com> wrote: Dear Pak Gusti, =/u> Well noted.</=> =/u> =1u> & Best Regards,<=span> Rina</=> <=> 3 EFTA_R1_01194766 EFTA02310671 PT. Chaya Interfreight Cargo Branch : Bali - Indonesia<=> .11. Gunung Catur I No. 168=u> Denpasar,Bali 80117 Indonesia Phone: Mobile phone : website: www.interf=eight-cargo.com <http://www.interfreight-cargo.comh =1u> From: Gusti Agustika trnailto ] Sent: 02 Agustus 2018 10:13 To: 'ventje niagatrans'; 'Karyna Shuliak'; 'KADE= RI NA' Cc: 'Made Samba'; 'GEDE TRISNA'; 'PRIMA': 844=9;Gek Mas'; ITRISNA'; 'Bella Klein'; 'Daphne Walla=e' Subject: RE: Shipment LCL to ST Thomas c/Karyna Shuliak Dear Karyna,=/u> Well noted ISF details will send =o you once available.... D=ar Mba Rina in reading : Please correct the consignee name to: LSJE, LLC - 61=0 Red Hook Quarter B3, St. Thomas, VI 00802 Thanks & best regards, 4 EFTA_R1_01194767 EFTA02310672 PT. Chaya Interfrei=ht Cargo Branch : Bali - Ind=nesia JI. Gunung Catur I =o.168 Denpasar,Bali 80117=Indonesia Phone =C2* : Facsimile : Mobile phone email : website: www.interfreight-cargo.com</=> From: ventje niagatrans (mailto Sent: 02 Agustus 2018 6:43 To: Karyna Shuliak Cc: Gusti Agustika; KADEK RINA; Made Samba; GEDE TRISNA; PRIMA; Gek =as; TRISNA; Bella Klein; Daphne Wallace Subject: Re: Shipment LCL to ST Thomas c/Karyna Shuliak Dear Mr. Gusti, Please Any Talks included Mrs. Daphne Wallace. the E=Mail address already exists. Thank you. because he who will take care of t=is stuff thanks 2018-08-02 1:39 GMT+08:00 Karyna Shuliak Dear Mr. Agustika, Please correct the consignee name to: LSJE, LLC - 61=0 Red Hook Quarter B3, St. Thomas, VI 00802 We can arrange a broker in St. Thomas to file the IS= paperwork. In this case we will need to know the shipment/booking number =nd sail date from Interfreight. Could you please provide us with this information. 5 EFTA_R1_01194768 EFTA02310673 My colleague, Mrs. Daphne Wallace is copied on this =mail. Please include her in this communication and address any questions a=d updates regarding this shipment to her. Thank you, Karyna <=p> On Jul 31, 2018, at 11:37 PM, Gusti Agustika < > wrote: Dear Karyna, Hope you are well today... =/p> We are Interfreight is a local agent of shipper (PT =iaga Transindo Dewata) in Indonesia that will arrange ocean freight of you= shipment to ST Thomas port with details as below : Shipper 40=40 =C24> : PT Nia=a Transindo Dewata 4>=A0 =C24> 4>=A0 =C24> Denpasar — Bali — Indonesia Consignee =C24> 4>=A0 : KARYNA SHULIAK =C24> 40=A0 =C24> 4>=A0 ST. THOMAS - USA =C24> 40=A0 =C24> 4>=A0 1.696E+10<=> POL 4>=A0 =C24> 4>=AO : Sur=baya POD 4>=A0 =C24> 4>=A0 : Miami Port of deliv=ry =C24> : ST Thomas Volume 4>=A0 =C24> : 7=cbm 6 EFTA_R1_01194769 EFTA02310674 Qtty =C2* 40=A0 =C24k : 13 Box Commodity =C2. 4>=A0 : Teak wooden stool, teak wooden statue & t=ak wooden furniture Weight 40=A0 =C24, : =C2.1225 kgs We got info from shipper that you already has a brok=r at destination, so pls confirm if ISF filing will arrange by your broker=E2.4› Looking for your reply ASAP....<=p> Thanks & best regards, Gusti Agustika (Mr) <i mage002.png> PT. Chaya Interfreight Cargo Branch : Bali - Indonesia JI. Gunung Catur I no.168 <https://maps.google.com/?q=k+Gunung+Catur+l+no.168+Denp=sar,Bali+80117+Indonesia&entrnmail&source=g> Denpasar,Bali 80117 Indonesia chttps://maps.google.com/?q=k+Gunung+Catur+l+no.168+Denp=sar,Bali+80117+Indonesia&entry=gmail&source=g> Phone Facsimile 40=AO: Mobile phone :- email : website: www.interfreight-cargo.com <http://www.interfreight-cargo.com/> 7 EFTA_R1_01194770 EFTA02310675 Regards, Ventje Fredriek =akomore PT.NIA=A TRANSINDO DEWATA =U> 8 EFTA_R1_01194771 EFTA02310676