EFTA02325751.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
From:
Karyna Shuliak <MI
>
Sent:
Wednesda January 11, 2017 5:43 PM
To:
Subject:
Re: Grand Hyatt Tokyo - Confirmation - KARYNA SHULIAK - February 3, 2017 -
33675183
Great! Thanks so much
On Jan 11, 2017, at 11:55 AM
336751=3
> wrote:
Begin forwarded message:
From: "Jeskewitz, Jeannine" <jjeskewitz@pritzkerorg.com <mailto:jjeskewitz@pritzkerorg=com»
=b class="">Subject: FW: G=and Hyatt Tokyo - Confirmation - KARYNA SHULIAK - February 3, 2017 -
Date: January 6, 2017 at 10:14:30 AM EST
To:
Dear
B=low is Ms. Shuliak's room confirmation, also below are further deta=ls on the room rate, etc.
Rest assured th= hotel staff will take excellent care of her during her time in Tokyo.
All my best,
Jeannine</=:p>
We are pleased t= offer a special discounted rate of 32,000JPY plus service charge and taxes=per room
night with Grand Club privileges for her extended stay.
Grand Room King (with complimentary access=to Grand Club lounge) at special discounted rate of
32,000*JPY for single o=cupancy per room per night
*subject to 15% ser=ice charge, 8% consumption tax, 1.2% tax on service charge, and 2001PY
acco=modation tax per person <=:p class="">
*Special discounted rate is not eligible for Hy=tt Gold Passport points.
From: Hyatt Hotels [mailto:info@=.hyatt.com <mailto:info@t.hyatt.com> ]
Sent: Friday, January 06, 2017 06:13 AM
To: Jeskewitz, Jeannine
EFTA_R1_01245574
EFTA02325751
Subject: Grand Hyatt Tokyo - Confirmation - KARYNA SHULIAK=- February 3, 2017 - 33675183
&=bsp;
Hotel Web=ite
chttp:=/t.hyatt.com/a/hBYa$TX88ifmAB8y7TRAIUDsF.88ifmAB7/ecmotyogh?SPIRIT_CODE=T=OGH&EC_ENCRYPT=&REC
IPIENT_ID=R47871782-33675183-1&STATUS==EW&d_ndate=20170106> I Visit Hyatt.com
<http://t.hyatt.c=m/a/h8YaSTX88ifmAB8y7TRAIUDsF.B8ifmAB7/hyatt?RECIPIENT_ID=R47871782-33675=83-
1&SPIRIT_CODE=TYOGH&STATUS=NEW&d_ndate=20170106> I Customer Service
<http://t.hyatt.com/a/h8YaSTX88if=A88y7TRAIUDsF.B8ifmA87/custserv?RECIPIENT_ID=R47871782-33675183-
1&SPI=IT_CODE=TYOGH&STATUS=NEW&d_ndate=20170106>
<http://f.t.hyatt.com/i/49/2089417=88/spacer.gif>
<http://f.e.hyatt.com/i/23/2088600650/bra=d_grandhyatt_logo.gif>
RESERVATION CONFIRMATION=/span>
<=div>
<http://t.hyatt.com/a/h8Ya$TXB8ifmA88y7=RAIUDsF.B8ifmAB7/emailoptin?SPIRIT_CODE=tyogh&HOTELID=23&RECIPI=
NT_ID=R47871782-33675183-1&SPIRIT_CODE=TYOGH&STATUS=NEW&d=ndate=20170106>
<=iv style="margin: Oin Oin 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times N=w Roman', serif;" class="">
=/td>
Confirmation N=mber: 33675183
Check-In Date: Friday, February 3, 2017
Hotel Check-In Time: 3:00 PM
Check-Out Date: Saturday, February 25, 2017=br class="">Hotel Check-Out Time: 12:00 PM
</=d>
Grand Hyatt T=kyo
6-10-3 Roppongi= Minato-Ku
Tokyo, Japan, 106-0032
Tel: +81=3 4333 1234
CHANGE RESERVATION
<http://t.hyatt.com/a/h8YaSTX88ifmA88y7TRAIUDsF.88i=mA87/chngrsrv?RECIPIENT_ID=R47871782-33675183-
1&SPIRIT_CODE=TYOGH&a=p;STATUS=NEW&d_ndate=20170106> <http://f.t.hyatt.com/i/49=2089417088/spacer.gif>
HOTEL INFORMATIO=
<http://t.hyatt.com/ghBYa$D038ifmA88y7TRAIUDsF.B8ifmA/37/hityogh?RECIPIENT_ID=R47871782-336751=3-
1&SPIRIT_CODE=TYOGH&STATUS=NEW&d_ndate=20170106>
<=d style="padding: Oin; height: 10.2pt;" class=""> MAP & DIRECTIONS </=>
<http://t.hyatt.com/a/h8YaST=88ifmAny7TRAIUDsF.88ifmAB7/mptyogh?RECIPIENT_ID=R47871782-33675183-
1&=SPIRIT_CODE=TYOGH&STATUS=NEW&d_ndate=20170106> <=o:p>
2
EFTA_R1_01245575
EFTA02325752
PLAN YOU= STAY
chttp://t.hyatt.com/a/hBY=5TXB8ifmAB8y7TRAIUDsF.B8ifmAB7/ecbutyogh?SPIRIT_CODE=TYOGH&EC_ENCRIPT=3DTN%
3d 1%26PWD%3dOloKX1Plyrn BIG1De7wkRYQ%253d%253d%26U I D%3db2HZnCroM Lw°4253d&=m p;RECI PI E NT_I D=R478
71782-33675183-1&STATUS=NEW&d_ndate=20170=06>
<=:p class=">
</=d>
Dear MS KARYNA SHULIAK,
Your reservat=on at Grand Hyatt Tokyo is confirmed. We look forward to providing you with=an exceptional experience
that our guests have come to expect from Grand Hy=tt hotels and resorts.
Best,
Grand Hyatt Tokyo Team
To <= href="http://thyatt.com/a/hBYa$TXB8ifmAB8y7TRAIUDsF.B8ifmAB7/chngrsrv?R=CIPIENT_ID=R47871782-
33675183-1&SPIRIT_CODE=TYOGH&STATUS=NEW&=mp;d_ndate=20170106" target="new" style="color: rgb(72, 118,
163); to=t-decoration: none;" class="">change your reservation or speak with us directly, please contact=your local
global contact center.
<=pan style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(102= 102, 102);" class="">Talk to us:
chttp://t.hyatt.com/a/h8YaSTX88if=AB8y7TRAIUDsF.B8ifmAB7/fbttu?RECIPIENT_ID=R47871782-33675183-
1&SPIRIT=CODE=TYOGH&STATUS=NEW&d_ndate=20170106>
<http://t.hyatt.com/a/hBYSTXB8ifmAB8y7TRAIUDsF.B8if=AB7/twttu?RECIPIENT_ID=R47871782-33675183-
1&SPIRIT_CODE=TYOGH&S=ATUS=NEW&d_ndate=20170106>
<=tbody>
<=iv class="">
SIMPLIFY YOUR STAY WITH HYATT AND A=PLE WALLET
<http://f.e.hyatt.com/i/23/2088600650/=phone_icon_10032012.jpg>
Keep y=ur Hyatt reservations, Hyatt Gold Passport points, and everything else on h=nd with Apple Waller. To add this
reservation t= Wallet, click the icon below when viewing this email on your iPhone°.
</=d>
<http://t.hyatt.com/a/hBYaSTXB8ifmAB8y7TRAIUDsF.B8ifmAB7/=etpass?CONFIRMATIONNUM=3367518381GUESTNAM
E_FIRST=KARYNA&GUESTNAM=_LAST=SHULIAK&RECIPIENT_ID=R47871782-33675183-
1&SPIRIT_CODE=T=OGH&STATUS=NEW&d_ndate=20170106>
<=r style="height: 0.15in;" class=""> LEARN ABOUT WALLET
<http://t.hyatt.com/a/hBYa$TXB8ifmAB8y7TRAIUDsF.B8ifm=B7/Irnpssbk?RECIPIENT_ID=R47871782-33675183-
1&SPIRIT_CODE=TYOGH&=STATUS=NEW&d_ndate=20170106>
<=tbody>
<=:p class="">
</=d>
PLAN your=perfect STAY
3
EFTA_R1_01245576
EFTA02325753
<=r class="">
&nb=p;
chttp://t.hyatt.com/a/hBYa$TXB8ifmAB8y7TRAIUDsF.B8i=mAB7/ecldityogh?SPIRIT_CODE=TYOGH&EC_ENCRIPT=TN%3
dl%26PWD%3dOloKXLP=vm BIG1De7wkRYQ%253d%253d%26U I D%3db2FIZnCroMLw%253d&RECI PI ENT_I D=R47871=82
-33675183-1&STATUS=N EW&d_ndate=20170106>
WANT DINNER RESERVAT=ONS?
Savor the fresh f=avors of local dining establishments and let us make all the arrangements.<=
href="http://t.hyatt.com/a/hBYSTXB8ifmAB8y7TRAIUDsF.B8ifmAB7/ecldityogh=SPIRIT_CODE=TYOGH&EC_ENCRYPT=
&RECIPIENT_ID=R47871782-33675183=l&STATUS=NEW&d_ndate=20170106" target="_blank" style="color= rgb(72,
118, 163); text-decoration: none;" class="">Book Now.
<=:p class="">
</=>
<=d width="130" valign="top" style="width: 78pt; padding: Din;" class=="> WANT SOMETHING SPECIAL?
Add a little something special to your stay wit= fruit baskets, cheese and wine parings, chocolates and more.Book Now.
<=tbody>
<=div>WANT TO BOOK YOUR TRANSPORTATION?
Take the stress out of tr=vel and allow us to book your transportation.
<http://t.hyatt.com/a/hBYa$D038ifmAB8y7TRAIUD=F.B8ifmAB7/ec3trtyogh?SPIRIT_CODE=TYOGH&EC_ENCRYPT=&RECI
PIENT_I=R47871782-33675183-1&STATUS=NEW&d_ndate=20170106>
=/td>
chttp://t.h=att.com/a/hBYaSTXB8ifmAB8y7TRAIUDsF.B8ifmAB7/ec4sptyogh?SPIRIT_CODE=TYOGH=amp;EC_ENCRIPT=T
N%3d 1%26PWD%3dQloKXLPLymBIG1 De7wkRYQ%253d%253d%26U I D%3db2=ZnCroM Lw%253d&RECI PI ENT_I D= R4787
1782-33675183-1&STATUS=NEW&=_ndate=20170106>
WANT TO BOOK A SPA TREATMENT?
Indulge in a rejuvenating spa treatment and enjo= true relaxation on your vacation.&nb=p;Book Now<=a>.
<http://t.hyatt.com/a/hBYSTXB8ifmAB8y7TRAIUDsF.B8ifmAB7=ec4sptyogh?SPIRIT_CODE=TYOGH&EC_ENCRYPT=&REC
IPIENT_ID=R478717=2-33675183-1&STATUS=NEW&d_ndate=20170106>
<=r style="height: 0.1in;" class=""> </=:p> =/div>=td valign="top" style="background-color: rgb(151, 158, 157); padding:
0=n; height: 0.15in; background-position: initial initial; background-repeat:=initial initial;" class=""> MORE OPTIONS
chttp://t.hyatt.com/a/hBYa$TXB8ifmAB8y7T=AIUDsF.B8ifmAB7/ecmotyogh?SPIRIT_CODE=TYOGH&EC_ENCRYPT=&RECI
PI E=T_I D= R47871782-33675183-1&STATUS= N EW&d_ndate=20170106>
</=r>
&nb=p;
<=r class="">=table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding==0" width="568" style="width:
340.8pt;"> <http://f.e.hyatt.com/i/23/2088600650/GP=EFAULTPHOTO.jpg>
4
EFTA_R1_01245577
EFTA02325754
<=d width="133" valign="top" style="width: 79.8pt; background-color: wh=te; padding: Oin; background-position: initial
initial; background-repeat: i=itial initial;" class="">
=span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(=02, 102, 102);" class="">HYATT GOLD PASSPORT
EXCLUSIVES Enjoy special offers, which include bonu= points and more.
LEARN MORE
atable>
<http://t.hyatt.com/a/hBY=STXB8ifmAB8y7TRAIUDsF.B8ifmAB7/cunpcoffer?RECIPIENT _ID=R47871782-
33675183=1&SPIRIT_CODE=TYOGH&STATUS=NEW&d_ndate=20170106>
A New Grand Esc=pe
Grand Hyatt Playa d=l Carmen Resort, our newest luxury, beachfront hotel in Mexico.
ad style="padding: Oin; height: 10.2pt;" class=""> EXPL=RE NOW
atd>
ADDITIONAL RESERVATION&nbs=;DETAILS
=/td>
Guest Name:&=bsp;KARYNA SHULIAK
N=mber of Rooms: 1
Number of Children:
<=tr>
<=d style="background-color: white; padding: Oin; background-position: init=al initial; background-repeat: initial initial;"
class="">
Room(s= Booked: GRAND KING
Room Description: 1 king bed:floors 3-9,15-20:42 sq m:City View :wet bat=: Highspeed Wireless Internet </=pan>
Nightly Rate per Room:=span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(10=, 102, 102);" class="">
February 3 - Februar= 24 32,000.=0 JAPANESE YEN
Type of Rate:=span class="Apple-converted-space"> RATE PER MGMT 1 Rate Information:
CANCELLATION POLICY:<=pan class="Apple-converted-space"> =span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif;
color: red;" c=ass="">CXL BY 3PM HTL TIME 24 HOURS PRIOR TO ARRIVAL
Additional Tax, Fee= & Service Charges
SERVICE CHARGE:
15.00%
CONSUMPTION TAX:
8.00%<=span>
TAX ON SVC CHRG:
5
EFTA_R1_01245578
EFTA02325755
1.20%
</=able>
=div style="margin: Oin Din 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times=New Roman', serif;"
class="">ACCOMMODATION TX:
200.00
=uaranteed by: COMPANY GUARANTEE
Changes to the dates of s=ay, number of guests per room or number of rooms confirmed will be subject t= current
pricing which may be different than previously confirmed rates. Ta=es and fees are subject to change based on dates of
stay and local jurisdic=ion.
Earning Hyatt Gold Passport points and tier credit is subject to H=att Gold Passport complete Terms and Conditions
chttp://t.hyatt.com/a/hBYa5TXB8ifmAny7TRAIUDsF.88ifmAB7/gpterms=RECIPIENT_ID=R47871782-33675183-
1&SPIRIT_CODE=TYOGH&STATUS=NE=&d_ndate=20170106> .
=strong class="">Preferences: CLU= PRIVILEGES Your preferences have been submitted and are subj=ct to hotel
availability.
<=d style="padding: Oin;" class="">
&nb=p;
FOLLOW US ONLINE: <=pan style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif;" class="">
chttp://t.hyatt.com/a/h8Ya$TXB8ifmAny7TRAIUDsF.B8ifmABMbtyogh?REC=PIENT_ID=R47871782-33675183-
1&SPIRIT_CODE=TYOGH&STATUS=NEW8cam=;d_ndate=20170106> </=iv>=span style="font-size: 9pt; font-family: Arial,
sans-serif;" class=""><=
href="http://t.hyatt.com/a/hBYSTXB8ifmAB8y7TRAIUDsF.B8ifmAB7/twwasph?RE=IPIENT_ID=R47871782-33675183-
1&SPIRIT_CODE=TYOGH&STATUS=NEW&a=p;d_ndate=20170106" target="_blank" title="Twitter" style="color: r=b(72,
118, 163); text-decoration: none;" class=""> <http://f.e.hyatt.com/i/23/2088600650/Twit=er_32.png>
<httplif.e.hyatt.com/i/23/20886006SO/YouTube_32.pn=>
<=d style="background-color: rgb(239, 239, 239); padding: 0in; height: 13.2=t; background-position: initial initial;
background-repeat: initial initial=" class="">
<http:qt.hyatt.com/a/h8Ya$TX88ifmA88y7TRAIUDsF.88ifmAB7/pinterest?RECIPIENT_ID==47871782-33675183-
1&SPIRIT_CODE=TYOGH&STATUS=NEW&d_ndate==0170106>
<http://f.e.hyatt.com/i/23/2088600650/Instagram_32.png>
We r=spect your privacy and will only use your information in accordance with ou= Global Privacy Policy, available
atpri=acy.Hyatt.com
<http://t.hyatt.com/a/h8Ya$TX=8ifmAB8y7TRAIUNF.B8ifmAB7/privacy?RECIPIENT_ID=R47871782-33675183-
1&=PIRIT_CODE=TYOGH&STATUS=NEW&d_ndate=20170106> . If you have questions or comments regarding this email,
p=ease contact us atconsumeraffairs@hy=tt.com <mailto:consumeraffairs@hyatt.com> . You have a right to access, to
rectify and to object for legiti=ate reasons to the processing of your data in accordance with our Global Pr=vacy Policy.
6
EFTA_R1_01245579
EFTA02325756
As used in this statement, the terms "we," "our," Hyatt" and "Hyatt Hotels & Resorts" encompass hotels ma=aged,
franchised or leased by subsidiaries and affiliates of Hyatt Hotels C=rporation. Hyatt, Hyatt Hotels & Resorts, Park Hyatt,
Grand Hyatt, Hyat= Regency, Andaz, Hyatt Centric, The Unbound Collection by Hyatt, Hyatt Plac=, Hyatt House, Hyatt
Ziva, Hyatt Zilara, Hyatt Gold Passport, Hyatt Residen=e Club and related marks are trademarks of Hyatt Corporation or
its affilia=es.
© 2017 Hyatt Corporation. Al= rights reserved.
=img border="0" width="1" height="1" id="_x0000 _i1054" src="http:/rwww.movable-ink-
3747.com/p/cp/510c27509a62ae6f/o.gif" class="">
The c=ntents of this email message and any attachments are intended solely for th= addressee(s) and may contain
confidential and/or privileged information an= may be legally protected from disclosure. If you are not the intended
reci=ient of this message or their agent, or if this message has been addressed t= you in error, please immediately alert
the sender by reply email and then drlete this message and any attachments. If you are not the intended recipien=, you
are hereby notified that any use, dissemination, copying, or storage o= this message or its attachments is strictly
prohibited.
7
EFTA_R1_01245580
EFTA02325757
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Dates
Email Addresses
Phone Numbers
Document Details
| Filename | EFTA02325751.pdf |
| File Size | 667.7 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 13,537 characters |
| Indexed | 2026-02-12T14:42:56.149591 |