EFTA02378353.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
From:
Richard Kahn
Sent:
Thursday, September 11, 2014 9:04 AM
To:
Jeffrey Epstein
Subject:
Fwd: Re:
Please advise
Richard Kahn
=BRK Associates Inc.
575 Lexington Avenue, 4th Floor
New=York. NY 10022
Begin forwarded message:
=br>
From: "Adam Zygowski "
<=>Date: September 11, 2014 at 3:35:04 AM EDT
To: "Richard Kahn=
Cc: "Daphne Wallace"
Subject: Re:
=/blockquote>
Hi,
=gt;
Below a short report of testing the boat:
=br>Testing was carried out on Friday 5th September.
T=e weather conditions were good, sea state 2-3, boat with installed 2 x 200 h= Yamaha engines for
testing.
The seaworthiness of the boat w=s good, no untypical features like slamming, chine walking etc.
<=pan>
Regarding the noise:
1. During lying o= the boat in the harbour we have noticed small noise of water flow below th= hull -
which is typical for all boats, especially for cabin boats where th= noise is accumulated in the cabin.
2. During cruising of t=e boat we have noticed noise which is coming from the hull and (especially)=bow
compartment. This noise is typical for the professional cabin series of=boats, however we understand it might not be
very comfortable for leisure c=uising.
What we offer to do is limit the noise with the fol=owing solutions:
a. Filling the hull with special "dry" foa=
b. Covering the surfaces in the bow compartment with "vibr=tion rubber" and later with cushions
c. Closing the bow com=artment with plexi made door
Afterwards we=will carry out tests to check the results of our works.
EFTA_R1_01390303
EFTA02378353
The boat would be ready for pick up within 2.3 weeks.
Best regards
Adam Zygowski
Dnia 04-09-2014 o=22:38:00 Richard Kahn
napisal(a):
any updates
please advise
thank you
aspan>
Richard Kahn
HBRK Associates Inc.
575 Lexington Avenue 4th Floo=
New York, NY 10022<=span>
On Aug 29, 2014, at 7:41 AM, Adam Zy=owski
wrote:
2
EFTA_R1_01390304
EFTA02378354
<=blockquote>
Hi Dap=ne,
We are still during montage - plea=e see the enclosed pics.
To finish the installation we ne=d some cables, engine connector etc for which
we must wait (I don't know ho= long).
If we had the original installation made in USVI,=we would be already after testing.
Now we have to spend a=lot of money for custom and one-time solution.
Best regards
Adam Zygowski
Dnia 28.08.2014 o 15:53:20 Daphne Wallace
napisal(a):<=r>
Greetings Adam,
Checking in with you to see if the engine=mounting has been successfully
3
EFTA_R1_01390305
EFTA02378355
started and=have any feedback from your team regarding the Sportis.
ablockquote>
Kind regards,
=/blockquote>
On Mon, Aug 25, 2014 at 3:19 AM, Adam Zygowski
wrote:=br>
<=blockquote>
We received the e=gines and are mounting them right now.
=/blockquote>
Dnia 21.08.2014 o 16:=6:51 Richard Kahn
napisat(a):
</=lockquote>
i assume you received the engin=s yesterday
<=lockquote type="cite">
please advise on y=ur test results
4
EFTA_R1_01390306
EFTA02378356
=hank you
=br>
Richard Kahn
=/blockquote>
HBRK Associates Inc.=br>
575 Lexington Avenue 4t= Floor
=/blockquote>
<=lockquote type="cite">
SPORT'S S.A.
apan>84-207 Koleczkowo
ul. Na Dambnik 22, Bojano Poland<=span>
ablockquote>
5
EFTA_R1_01390307
EFTA02378357
adam@sportis.com.pl <mailto:adam@sportis.com.pl>
<=blockquote>
www.sportis.com.pl <http://www.sportis.com.pl> =br>
http://www.facebook.com/pages/SPORTIS/15118927495038=
<http://www.facebook.com/pages/S=ORTIS/151189274950385>
http:=/twitter.comfirl/sportis_sa <http://twitter.comM/sportis_sa>
https://plus.google.com/109174365046263030=94
<https://plus.=oogle.com/109174365046263030394>
<=lockquote type="cite">
Re=estracja: Sad Rejonowy Gdansk Potnoc Oddziat w Gda=C5i0sku,
<=lockquote type="cite">VIII Wydziat Gospodarczy KRS nr 00000674=5,
kapital zaktadowy: 2.058.170 PLN w c=toSci optacony.
Regon 191726929, NIP 588=18-40-279
<=lockquote type="cite">
Registered with no: 0000=67475 in Regional Court Gdarisk-Polnoc in Gdansk.
<=blockquote>
Share capital: 2.058.170 PLN Paid. VAT UE: PL 5881840279
6
EFTA_R1_01390308
EFTA02378358
<=blockquote>
=blockquote type="cite")
SPORTIS S.A.
Rejestracja: Sad Rejonowy GdaQ=84sk Po(floc Oddzial w Gdansku,
ablockquote>
VIII W=dziat Gospodarczy KRS nr 0000067475,
kapital za=tadowy: 2.058.170 PLN w caloici optacony.<=r>
Regon 191726929, NIP 588-18-40-279
<=blockquote>
Registered with no: 0000067475 in Regional Court Gdansk-Pot=oc in Gdansk.
Share capital: 2.058.170 PLN Paid. VAT=UE: PL 5881840279
7
EFTA_R1_01390309
EFTA02378359
<290820142028_smajpg>=<290820142029_smajpg>
84-207 Koleczkowo
ul. Na Dambn=k 22, Bojano Poland
www.sportis.com.pl <http://www.sportis.com.pl>
http://www.facebook.com/pages/SPORTI5/151189274950385</=>
<http://www.facebook.com/pages/SPOR=IS/151189274950385>
http://twitt=r.com/$!/sportis_sa <http://twitter.com/tte
https://plus.google.com/109174365046263030394
<https://plus.google.com/=09174365046263030394>
Rejestracja: Sad Rejonowy Gdarisk=k5Inoc Oddzial w Gdarisku,
VIII Wydzia.=82 Gospodarczy KRS nr 0000067475,
kapital zaklado=y: 2.058.170 PLN w catogci optacony.
R=gon 191726929, NIP 588-18-40-279
Registere= with no: 0000067475 in Regional Court Gdarisk-Potnoc in Gdafirk.
Share capital: 2.058.170 PLN Paid. VAT UE: PL 5881=40279
8
EFTA_R1_01390310
EFTA02378360
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Dates
Email Addresses
Phone Numbers
Document Details
| Filename | EFTA02378353.pdf |
| File Size | 287.4 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 5,352 characters |
| Indexed | 2026-02-12T15:43:29.541891 |