EFTA02484648.pdf

From: Me I. Moljord Sent: Wednesday, April 4, 2018 11:10 AM To: jeffrey E. Subject: RE: Our mutual friend. For you/from me and for discussion only. Thanks, but this seems soft and sweettalks from M and no legal obligation on his part. Best solution is to buy now and settle the differences in due course as M states! VENNLIG HILSEN / BEST REGARDS, 'Ore I. Moljord Partner • Advokat (H) • Supreme Court Lawyer Tel: chttp://www.adeb.not> Arntzen de Besche Advokatfirma AS Switch: Post 0204 Oslo, Norway Visi 0257 Oslo, Norway / NO 982 409 705 MVA www.adeb.no <http://www.adeb.no> 1st place in total transaction value among Norwegian law firms in 2015 (MergerMarket — league tables worldwide) Client Service Law Firm of the Year 2014 (Chambers Europe) This e-mail and any attachments hereto may contain information that is confidential or legally privileged. It is intended only for the person(s) to whom it is correctly addressed. If you have received this e-mail message in error, please notify the sender immediately by replying to this e-mail and delete the email without making a copy. From: jeffrey E. [mailto:jeevacation@gmail.com) Sent: Wednesday, April 04, 2018 1:06 PM To: Kare I. Moljord Subject: Fwd: Our mutual friend. For you/from me and for discussion only. On Sat, Mar 31, 2018 at 5:37 AM, Morits Skaugen Facts. > wrote: EFTA_R1_01602758 EFTA02484648 • There are no valid agreements re the purchase option. It has expired or lapsed and it was never excersized as per its wording. the woridng is clear and not ambiguous in any way. A lot of intentions have verbally been expressed over some years, but the fact remains. It lapsed 2 years ago and no effort ever made to utilize it. • The property is mortgaged and the lending bank i have will not clear the property mortgage unless realized at market value. The market value as per Bank assesment is NOK 18 mill. • Terje has a tennant agreement that has expired, but he will have the right to rent the property on terms to be agreed ( reduced rent) and I will not make any objection or hindrances. This we could and should do to fix the situation. renew this agreement. However given the situation leading to your request i send you this for discussion Situation: • Terje is in very urgent needs and wants to take over the property now . if so we have to meet up and discuss and agree on revised terms. I simply cannot deliver as per his wishes right now, but i can stick to agreements already in place. My ambition was to work out my other problems and then help Terje to meet his wishes. i am more than slightly embarassed by the situation now created. Solution: • What i can see us doing now is that he buys the property at NOK 14 mill. • i will settle the difference with the bank; difference between NOK 18 and NOK 14 mill. • The NOK 3.5 mill deposit that Terje paid, that is now in need of a dicsussion on how to settle. it is as per above mentioned agreement a non refundable. I do suggest you lend him this money and i will repay you the money in due course. Suggest we dicsuss these terms when we meet. 1. for Terje; he has to pay NOK 14 mill vrs NOK 13 mill he wants to pay. He gets the property he wants despite of the inconvenience of timing. 2. for you and me; we will need to settle the initial NOK 3.5 mill deposit for him. i will repay you, but you will advance to Terje. Terje can use this with his bank to help arrange finance on purchase price. he does not needs much more equity to get finance given the market value of NOK 18 mill. 3. for me; i will pay the bank NOK 4 mill and transfer the property at 14 mill. there is no gain for me. i will gain peace from this and the embarassment it has created. Best regards from Morits. sent from my iPhone - Sorry for possible typo and a brief reply due to this. 2 EFTA_R1_01602759 EFTA02484649 please note The information contained in this communication is confidential, may be attorney-client privileged, may constitute inside information, and is intended only for the use of the addressee. It is the property of JEE Unauthorized use, disclosure or copying of this communication or any part thereof is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this communication in error, please notify us immediately by return e-mail or by e-mail to jeevacation@gmail.com <mailto:jeevacation@gmail.com> , and destroy this communication and all copies thereof, including all attachments. copyright -all rights reserved please note The information contained in this communication is confidential, may be attorney-client privileged, may constitute inside information, and is intended only for the use of the addressee. It is the property of JEE Unauthorized use, disclosure or copying of this communication or any part thereof is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this communication in error, please notify us immediately by return e-mail or by e-mail to jeevacation@gmail.com <mailto:jeevacation@gmail.com> , and destroy this communication and all copies thereof, including all attachments. copyright -all rights reserved 3 EFTA_R1_01602760 EFTA02484650