EFTA02516314.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
From:
jeffrey E. <jeevacation@gmail.com>
Sent:
Monday, December 15, 2014 8:53 PM
To:
Richard Kahn
Subject:
Re: Artefacto
no janush ok
On Mon, Dec 15, 2014 at 4:49 PM, Richard Kahn < <
wrote:
Date: December 15, 2014 at 3:38:44 PM EST
To: "Gregory Riches" «= href="
"Richard Kahn"
Cc: "A_EDUARDO TREVISAN"
'Rosana" <
Hi Gregory,
4,=A0
We have to separate ALL stock i=ems since the quote was "one bulk trip to NY for a=l apartments, which was
going to happen together with the furniture from o=r factory in February. Now we will forward all items to be marked
separately one by one =ince they will go to different apartments, also we have the additional ite=s you ordered last
month and needed to be included.4=iv>
Unfortunately w= have to wait for the freight company to send us the quote with any possib=e adjustments.
Regarding the PB, is in schedule for Thursday, 18th.=/u>
We appreciate your patience, at this time of the ye=r all clients want their products, so it is very hectic.
Regards,
<=pan style="font-size:14ptfont-family:Calibri,sans-seritcolor:rgb(89,89=89)">Eduardo
EFTA_R1_01651204
EFTA02516314
Begin forwarded message:
<=iv style="margin-top:Opx:margin-right:Opx:margin-bottom:Opx:margin-left:=px">=b>From: "E=uardo"
«mailto:eduardo@artefacto.com»
Subject: RE: NYC & PB delivery sc=edule ASAP
Date: December 15, 2014 at 1:56:16 PM EST
To: "='Gregory Riches'" <
Cc: <
=quot:' Richard Kahn'"
, <
=ot;'Lesley Groff"
et=»
<=iv link="blue" vlink="purple" lang="EN-US">
Gregory,
We have to separate ALL stock items since the=quote was "one bulk trip to NY for all apartments, which
was going=to happen together with the furniture from our factory in February, now we=will forward all items to be
marked separately one by one since they will =o to different apartments, also we have the additional items you ordered
l=st month and needed to be included.
Unfortunately we have to wait for the freight c=mpany to send us the quote with any possible
adjustments.
We will give you =he date for PB today.
I appreciate your patience, at this time of the year all cl=ents want their products, so it is very hectic.
<= class="MsoNormal">
Regards,
=p class="MsoNormal">
Eduardo
<= class="MsoNormal">
2
EFTA_R1_01651205
EFTA02516315
<= class="MsoNormal">From: Gregory R=ches
profusely that I
Sent: Monday, December 15, 2014 10:20 AM
<=>To: Eduardo
Cc:
Subject: Re: NYC & PB delivery sche=ule ASAP
Eduardo,
;'Richard Kahn';
I d=n't understand why this is taking so long to extract a delivery date o=t of your company.
This=merchandise is in stock and I was told you needed to get the Items out of =our warehouse
sev=ral weeks ago, so why the delay?
O= December 5 I had a detailed telephone conversation with Rosana in which s=e promised me
would have a delivery date within a day or two of the wire transfer=which happened last monday.
Now we are s=arting another week without a schedule. This is unacceptable.
Both my client and Rich are at wits =nd repeatedly looking for an answer as am I
<=iv>
and we are all losing our patience.
<= class="MsoNormal">l want a definitive answer from someone at ARTEFACTO<=pan
style="color:fte32400"> TODAY!
Please advise ASAP.</=>
Gregory
3
EFTA_R1_01651206
EFTA02516316
On Dec 13, 2014, at 11:54 AM, Eduardo ce
wrot=:
=div>
Good morning Gr=gory,
I was out of the store.<=u>
<=span>
Rosana got a great quote for the whole cargo, white glove to a ce=tral warehouse in NY and different
shipments to the apartments, as she exp=ained to you over the phone. I am sure she will be able to revise the frei=ht
information, since the client decided to split the cargo in 2 shipments=from Miami.
Please have in mind the new reque=t to separate the freight was recent and there are a lot of items to
consi=er, once the freight company answers Rosana's request, we will sen= it to you ASAP.
Thank you,
Eduardo
<=pan style="font-size:14.0ptfont-family:"Calibri","sans-s=rif";color:#595959">
From:Gregory Riches [manta
Sent: =/span>Saturday, Decem er
:
To:
Cc: A_EDUARDO TREVISAN; R=chard Kah
Gomes; Lesley Groff
Subject:Q=A0Re: NYC & PB delivery schedule ASAP
<=div>
<= class="MsoNormal">Rosana,
I am just back from my trip and I still do not have a delivery schedu=e for the furniture for NYC and Palm
beach
4
EFTA_R1_01651207
EFTA02516317
that you promised me before I left over a week ago.<=u>
My client is very anxious and impatient to h=ve a schedule by monday at the latest.
Please make sure this happen as soon as possible.=/u>
Thanks,
Gregory
=C24>
On Dec 7, 20=4, at 1:48 PM, "Carolina Gomes"
wrote:
Hello Gregory
Please, find attached the g 066429/55 revised, as per your requ=st.
Best regards,</=pan>
Carolina Gomes
artefacto<=>
17651 Biscayne Blvd. Aventura, Fl 33160
<=div>
www.artefacto.com <http://www.artefacto.com/> <=u>
<=>
<PB 066429.pd=>
5
EFTA_R1_01651208
EFTA02516318
Gregory Q=A0Riches
INTERIO=S
43 West 28th #3</=>
NYC, NY 10001
</=iv>
<=div>
Gregory Riches
INTERIORS
43 West 28th #3
=C2*
please note
The information containe= in this communication is
confidential, may be attorney-client privileg=d, may
constitute inside information, and is intended only for
the u=e of the addressee. It is the property of
JEE
Unauthorized use, disc=osure or copying of this
communication or any part thereof is strictly =rohibited
6
EFTA_R1_01651209
EFTA02516319
and may be unlawful. If you have received this
communicati=n in error, please notify us immediately by
return e-mail or by e-mail =o jeevacation@g=ail.com <mailto:jeevacation@gmail.com>, and
destroy this communication and all copies thereof,
=ncluding all attachments. copyright -all rights reserved
</=iv>
7
EFTA_R1_01651210
EFTA02516320
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Extracted Information
Dates
Email Addresses
Document Details
| Filename | EFTA02516314.pdf |
| File Size | 289.4 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 5,793 characters |
| Indexed | 2026-02-12T18:46:10.110481 |