EFTA00096320.pdf
PDF Source (No Download)
Extracted Text (OCR)
U.S. Department of Justice
Criminal Division
Office of International Affairs
VIA E-MAIL & FED EX
Director of Central Authority
Division of Criminal Cases and
International Judicial Cooperation
Ministry of Justice
Government Offices of Sweden
SE-10333 Stockholm
Sweden
Washington, D.C. 20530
28 January 2020
Re:
Request for Assistance in Investigation Involving Sexual Misconduct with
Minors; OIA Reference Number:
lease use when responding'
Dee
Enclosed please find a request for assistance concerning the above-referenced matter.
The U.S. Attorney's Office for the Southern District of New York and the Federal Bureau
of Investigation are investigating certain individuals for offenses implicating sexual misconduct
with minors in violation of U.S. law. As part of the U.S. investigation, U.S. authorities have
learned that an individual living in Swed
ma be a witness to certain events,
conduct, or conversations relevant to the inquiry.
is not a target or subject of the
investigation, and U.S. authorities have no reason to believe that she committed any crimes or
misconduct or could be charged with any crime
has indicated to U.S. authorities
that she is willing to be interviewed on Wednesday, 5 February 2020. In furtherance of their
investigation, U.S. authorities seek permission for members of the investigative team to travel to
Sweden to conduct
voluntary interview.
By:
Director
Office of International Affairs
Senior Trial Attorney
EFTA00096320
U.S. Department of Justice
Criminal Division
lease repeat when responding)
Office of International Affairs
Washington, D.C. 20530
FROM:
The Central Authority of the United States
TO:
The Central Authority of the Kingdom of Sweden
SUBJECT:
Expedited Request for Assistance in the Interview of a Witness
DATE:
28 January 2020
The Central Authority of the United States of America requests the assistance of the
appropriate Swedish authorities to obtain evidence for use in a criminal investigation and in any
related criminal proceedings pursuant to the 2001 U.S.-Sweden Mutual Legal Assistance Treaty
("MLAT"), as supplemented by the 2004 U.S.-Sweden Mutual Legal Assistance Instrument.
INTRODUCTION
The U.S. Attorney's Office for the Southern District of New York and the Federal Bureau
of Investigation (collectively "U.S. authorities") are investigating certain individuals for offenses
implicating sexual misconduct with minors in violation of U.S. law. As part of the U.S.
investigation, U.S. authorities have learned that an individual living in Sweden,-,
may have been a witness to certain events, conduct, or conversations relevant to the inquiry.
not a target or subject of the investigation, and U.S. authorities have no reason to
believe that she committed any crimes or misconduct or could be charged with any crime. ■
has indicated to U.S. authorities that she is willing to be interviewed on Wednesday, 5
February 2020.
EFTA00096321
REQUEST FOR CONFIDENTIALITY
Because of the sensitive nature of this investigation, pursuant to Article 8 of the MLAT,
please treat this request as confidential and, to the extent permissible under Swedish law, prevent
public disclosure of any matter relating to its content and execution. Please do not share the
contents of this request or its subject matter with any private persons (including potential
subjects of the investigation) or any governmental official whose knowledge is not absolutely
necessary for purposes of executing this request. In addition, please advise all who must be
made aware of this request for assistance for purposes of its execution that the contents and
subject matter are to be kept confidential and should not be shared with any potential subjects of
the investigation or any other persons. If this request cannot be executed without breaching
such confidentiality, please notify U.S. authorities through the U.S. Department of Justice, Office
of International Affairs prior to taking any action.
THE FACTS
U.S. citizen Jeffrey Epstein is alleged to have engaged in the sexual abuse of minor girls
during approximately 1995 to 2005. In July 2019, Epstein was charged with sex trafficking of
minors in the Southern District of New York. In August 2019, Epstein committed suicide while
awaiting trial. U.S. authorities are continuing to investigate possible criminal actions by certain
of Epstein's associates. One of Epstein's victims has alleged misconduct involving one or more
of Epstein's associates, and has stated that
was a witness to certain of the victim's
interactions with Epstein and his associates.
a Swedish citizen residing in
Stockholm, Sweden, has indicated to law enforcement officers that she is willing to be
interviewed. She is a witness, not a target or subject of the investigation, and U.S. authorities
have no reason to believe she committed any crime or could be charged with any crime.
2
EFTA00096322
THE OFFENSES
Title 18, United States Code, Section 1591 - Sex Trafficking of Minors
(a) Whoever knowingly —
(1) in or affecting interstate or foreign commerce, or within the special maritime
and territorial jurisdiction of the United States, recruits, entices, harbors,
transports, provides, obtains, advertises, maintains, patronizes, or solicits by
any means a person; or
(2) benefits, financially or by receiving anything of value, from participation in a
venture which has engaged in an act described in violation of paragraph (1),
knowing, or, except where the act constituting the violation of paragraph (1) is
advertising, in reckless disregard of the fact, that means of force, threats of
force, fraud, coercion described in subsection (eX2), or any combination of
such means will be used to cause the person to engage in a commercial sex
act, or that the person has not attained the age of 18 years and will be caused
to engage in a commercial sex act, shall [have committed a crime].
Title 18, United States Code, Section 2423 - Transportation of Minors
(a) Transportation with intent to engage in criminal sexual activity
(1) A person who knowingly transports an individual who has not attained the age
of 18 years in interstate or foreign commerce, or in any commonwealth,
territory or possession of the United States, with intent that the individual
engage in prostitution, or in any sexual activity for which any person can be
charged with a criminal offense, shall [have committed a crime]
Title 18, United States Code, Section 2422 -Coercion and Enticement
(b) Whoever, using the mail or any facility or means of interstate or foreign commerce, or
within the special maritime and territorial jurisdiction of the United States knowingly
persuades, induces, entices, or coerces any individual who has not attained the age of
18 years, to engage in prostitution or any sexual activity for which any person can be
charged with a criminal offense, or attempts to do so, shall [have committed a crime].
SUBJECT OF THE INVESTIGATION
Name:
Aliases:
Date of birth:
Place of birth:
Citizenship:
Address:
Passport Information:
JOHN and JANE DOES
3
EFTA00096323
ASSISTANCE REOUESTED
Please ask the competent Swedish authority designated to execute this request to provide
the assistance described below.
1.
Grant permission for the following individuals to conduct an in-person interview
DOB:
Address:
Contact:
concerning her possible observation of certain events, conduct, or
conversations relevant to the U.S. investigation, including as they relate to a victim of the
relevant conduct:
a.
Assistant U.S. Attorney, Southern District of New York
b.
Assistant U.S. Attorney, Southern District of New York
c.
d.
e.
Assistant U.S. Attorney, Southern District of New York
ial A en Federal Bureau of Investigation
Detective. New York City Police Department
2.
At the start of the interview, U.S. authorities will advise
that the
interview is voluntary and that that she does not have to speak with U.S. authorities.
4
EFTA00096324
3.
U.S. authorities do not require that Swedish authorities arrange the time or place
of the interview, as the witness has communicated directly with U.S. authorities, who will make
arrangements for the interview. U.S. authorities also do not require the presence of Swedish
authorities during the interview, which we expect to cover topics of a sensitive and personal
nature, given the conduct at issue for which
is a witness.
CONTACT INFORMATION
Please notify
, the Federal Bureau of Investigation's Assistant Legal
Attaché at the U.S. embassy in Stockholm, whether the interview can take place.
may be reached by telephone a
or
and by email at
has been in contact with Superintenden
of the Division of International Affairs/Liaison Unit (Department of National Operations -
Swedish National Police) about this matter. Superintendent
can be reached at■
For further information about the execution of this request, please contact
U.S. Department of Justice, Office of International Affairs gt
or
CONCLUSION
Please extend our esteemed gratitude to all Swedish authorities for their attention to this
request and for any assistance that they may be able to provide in the investigation of individuals
for offenses implicating sexual misconduct with minors in violation of U.S. law.
2$
2..0 zb
Date
sociate I rrector
Criminal Division
Office of International Affairs
5
EFTA00096325
Document Preview
PDF source document
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
This document was extracted from a PDF. No image preview is available. The OCR text is shown on the left.
Document Details
| Filename | EFTA00096320.pdf |
| File Size | 610.4 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 9,467 characters |
| Indexed | 2026-02-11T10:34:23.112206 |