EFTA00117030.pdf
Extracted Text (OCR)
1
2
3
4
DIGITALLY RECORDED
5
SWORN STATEMENT
6
OF
7
8
9
OIG CASE #:
10
2019-010614
11
12
13
14
15
16
17
18
DEPARTMENT OF JUSTICE
19
OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL
20
AUGUST 5, 2021
21
22
23
24
25
RESOLUTE DOCUMENTATION SERVICES
28632 Roadside Drive, Suite 285
Agoura Hills, CA 91301
Phone: (818) 431-5800
EFTA00117030
LIMITED OFFICIAL USE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
APPEARANCES:
OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL
WITNESS:
OTHER APPEARANCES:
NONE
EFTA00117031
LIMITED OFFICIAL USE
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
MR.
The recorder is on. My
name is
, and I'm a senior
special agent with the U.S. Department of
Justice, Office of the Inspector General, New
York Field Office, and these are my
credentials.
Okay.
And this interview with
Federal Bureau of Prisons employeer
s being conducted as part of an
official U.S. Department of Justice, Office of
the Inspector General investigation. Today's
date is August 5, 2021, and the time is 1:49
p.m. This interview is being conducted at the
Metropolitan Correctional Center, located in
New York, New York. Also present is DOJ/OIG
Special Agent
This interview
will be recorded by me, Special Agent - or
Senior Special Agent -
Could everyone please identify themselves for
the record, and spell their last name? To
start, again, I am DOJ/OIG Senior Special Agent
MR.
Agent,
This is DOJ/OIG Special
The last name is
EFTA00117032
LIMITED OFFICIAL USE
1
Here is my credentials.
2
MS.
: Okay. My name is officer
3
with the Federal Bureau of Prisons.
4
Last name
And these are
5
my credentials.
6
MR.
You got your credentials
7
this time. Wow. Fancy. All right.
8
MR.
Thank you.
9
MR.
: Thank you. I am looking
10
at a picture, which it does match the person
11
sitting in front of me. This is an official
12
DOJ investigation into the death of inmate
13
Jeffrey Epstein and the surrounding
14
circumstances, and you are being asked to
15
voluntarily provide answers to our questions.
16
Will you agree to a voluntary interview with
17
the DOJ/OIG?
18
MS.
Sure.
19
MR.
All right. And there's a
20
form that we - and we just interviewed you,
21
just shortly, you know, a short time ago - but
22
it's the same form. It says, United States
23
Department of Justice, Office of the Inspector
24
General, Warnings and Assurances to Employee
25
Requested to Provide Information on a Voluntary
EFTA00117033
LIMITED OFFICIAL USE
1
Basis. "You are being asked to provide
2
information as part of an investigation being
3
conducted by the Office of the Inspector
4
General. This investigation is being conducted
5
pursuant to the Inspector General Act of 1978,
6
as amended. This investigation pertains to job
7
performance failure and security failure. This
8
is a voluntary interview. Accordingly, you do
9
not have to answer questions. No disciplinary
10
action will be taken against you if you choose
11
not to answer questions. Any statements you
12
furnish may be used as evidence in any future
13
criminal proceedings, or agency disciplinary
14
proceedings, or both." And there's a waiver
15
section. It says, "I understand the Warnings
16
and Assurances stated above and I am willing to
17
make a statement and answer questions. No
18
promises or threats have been made to me, and
19
no pressure or coercion of any kind has been
20
used against me." You want to take a look?
21
Again, it's the same form from before, but if
22
you agree, there's an employee signature, and
23
an employee's name, where you print.
24
MS.
Mm-hmm. Okay.
25
MR.
Thank you very much for
EFTA00117034
LIMITED OFFICIAL USE
6
1
signing and printing your name. Today's date
2
is - again - 8/5/21, and the time is --
3
MR.
1:52 p.m.
4
MR.
-- 1:52 p.m. We are at
5
the MCC, New York. And I'm signing my name.
6
Again, this is
And I'm
7
printing. Here you go, Special Agent
8
MR.
This is
I'm
9
signing on the signature of witness.
10
MR.
Did you understand the
11
OIG form?
12
MS.
Yes.
13
MR.
Thank you. Before
14
starting the interview, I'd like to place you
15
under oath. Ms.
can you please raise
16
your right hand? Do you swear to tell the truth
17
and nothing but the truth during this
18
interview?
19
MS .M
Yes, I do.
20
MR.
Great. Were you
21
previously interviewed by the OIG in August of
22
2019, and then again, by myself and
23
this past month, in July of 2021?
24
MS
Yes. I was.
25
MR.
All right. And you
EFTA00117035
LIMITED OFFICIAL USE
7
1
already showed me your credentials, so I don't
2
need to ask you this background stuff. Are you
3
currently employed by the BOP?
4
MS.
Yes.
5
MR.
And what is your current
6
position with the BOP?
7
MS.
Receiving and Discharge.
8
Correctional Systems Officer.
9
MR.
Is there any change since
10
the last time we spoke to you?
11
MS
No.
12
MR.
: Great. All right. So,
13
this is just a supplemental interview. When we
14
spoke last, you talked about some different
15
documentation that we could potentially obtain
16
in order to clear up some of the things we were
17
looking at. Specifically, we were looking into
18
Efrain Reyes. And when he was released, and
19
what would have been put on the court list.
20
The court transfer. So, when we last spoke, we
21
talked about this daily log. This, I'm going
22
to show you. It's from 8/9/2019. And on the
23
third page, where I've highlighted, it says
24
Reyes was pre-removed at 0838, when you had
25
mentioned, during our interview, that you can't
EFTA00117036
LIMITED OFFICIAL USE
8
1
tell exactly why he was removed at that point,
2
just that, if he's listed as pre-removed, it
3
was highly unlikely that he would have been
4
returned, and it was assumed that he was
5
leaving the MCC, for good. Is that correct?
6
MS.
That is correct.
7
MR.
: All right. Great. So,
8
there is that, in case you wanted to look at
9
it. So, we went back, and we found these
10
emails. And so, this is just the first email
11
that we found was, this was from al
12
from the U.S. Marshal Service.
13
MS
: Okay.
14
MR.
: And this was to, it looks
15
like - I'm assuming all of R&D, as well as
16
yourself.
17
MS.
: Mm-hmm.
18
MR.
: And then, it says, the
19
subject, "Transfer of Prisoners from NYM to
20
GEO." What is GEO?
21
MS.
It's like a private prison
22
that the Marshals transfer the inmates to when
23
they can't be housed in the BOP.
24
MR.
: Okay. And it says, date,
25
Thursday, August 8, 2019 --
EFTA00117037
LIMITED OFFICIAL USE
1
MS.
Mm-hmm.
9
2
MR. MATULEWICZ: -- at 10:33 a.m. And the
3
body of the email, it says, "The following
4
prisoners are to be transferred."
5
MS. 'I'll": Mm-hmm.
6
MR.
: And it's two people's
7
name, and the second one says Efrain Reyes.
8
"Please schedule the transfer for Friday,
9
8/9/2019."
10
MS.
Mm-hmm.
11
MR
: So, there's that one.
12
MS.
Okay.
13
MR.
: And then, there's another
14
email that came out the same day, that says
15
it's from another person with the U.S. Marshal
16
Service, with the last name
17
And this one was subject, "Prisoner
18
Production On 8/9/2019," and the date was
19
Thursday, August 8th, 2019 at 3:36 p.m., was
20
the email. And one of the attachments was NYM.
21
Is that MCC?
22
MS. IM
Yes.
23
MR.
: All right. Great. And
24
the second, the first two people are the same
25
two people that were listed on this other
EFTA00117038
LIMITED OFFICIAL USE
10
1
email. And the second person, as you'll see, is
2
Efrain Reyes. It says, "Transfer within," and
3
then, right underneath, it says Judge, MCC,
4
TOT, and then GEO.
5
MS.
Mm-hmm.
6
MR. MATULEWICZ: What is TOT?
7
MS.
Like, when they transfer them
8
out of the prison.
9
MR.
Okay. So, by looking at
10
this stuff, does this now let you know what was
11
entered pre-removed and why?
12
MS.
Yes. That he was being
13
officially removed out of the institution,
14
going to another destination.
15
MR.
: Okay. So, was he ever
16
going to court, based on that?
17
MS.
No. He was going to be
18
transferred to another prison.
19
MR.
Okay. So then, we here
20
at the MCC, then, did know that he was going to
21
another prison, and not coming back to the MCC?
22
MS
That is correct.
23
MR.
And would you be the
24
person -? So, here's your work schedule.
25
MS.
Mm-hmm.
EFTA00117039
LIMITED OFFICIAL USE
1
2
3
4
MR.
remember
9th, it
time.
: I think you couldn't
So, on the 8th and the
you were working regular
at the time.
shows that
5
MS.
Mm-hmm.
6
MR.
: Eight hours. And would
7
you be the one that would have created that
8
court list for the SHU?
9
MS.
For SHU?
10
Yeah. We were told by
11
your supervisor that you would be the person
12
that would have created that.
13
MS.
•
(Indioccrniblc *00:07:37)8/9
14
worked 2:00 to 10:00 for Semall.
15
Probably. So, I don't recall, but if that was
16
my position that day, then I probably would
17
have created it for the SHU.
18
MR.
Okay.
19
MS.
So, we do it the night
20
before, and send it out the housing units the
21
night before, and they take it up to their
22
units for the next day, for production.
23
MR
: Okay. And then, what is
24
sent and how is it sent?
25
MS.
We just type it in the Sentry
EFTA00117040
LIMITED OFFICIAL USE
12
1
system. We print out call outs. And the
2
internal officer will disseminate it, and pass
3
it around to the unit officers.
4
MR. MATULEWICZ: So, the way that the SHU
5
would - you would give it to internal, and then
6
internal would bring it to the SHU?
7
MS.
That is correct.
8
MR.
Okay. And what would the
9
SHU, what would they receive?
10
MS.
They receive a print—out of
11
the call out, of whatever this is. This here
12
is people's report (Indiscernible *00:08:22),
13
they print out (Indiscernible *00:08:23) from
14
Sentry.
15
MR.
So, they get a print—out
16
of the actual document?
17
MS.
Not this document. A Sentry
18
devised document.
19
MR.
Okay.
20
MS.
We put their names in the
21
Sentry computer system. It prints out a call
22
out receipt, with all the names, the times, and
23
the internal officer would then take it to the
24
housing unit.
25
MR.
: Okay. So, based upon
EFTA00117041
LIMITED OFFICIAL USE
1
this information that I just showed you
2
MS.
Mm-hmm.
3
MR.
what would have you
4
created? What would have it said next to Efrain
5
Reyes' name?
6
MS.
It would say WAB.
7
MR.
:
Is that it?
8
MS.
That was it.
9
MR.
: Okay. So --
10
MS.
: It would say WAB.
11
MR.
: -- by it saying WAB, does
12
that mean that he's leaving and he's not
13
returning?
14
MS
That is correct.
15
MR.
: Okay. So, the people
16
that received this in the SHU, in the housing
17
unit that Efrain Reyes was staying in, they
18
would know this guy is leaving and not coming
19
back?
20
MS.
Yes.
21
MR.
: Okay.
22
MS.
Well, let me not say they
23
would know. They just know it says WAB. I'm
24
not sure if they know what those acronyms
25
stands for. They just know that he's on a call
EFTA00117042
LIMITED OFFICIAL USE
1
2
3
4
out, and
MR.
MS.
MR.
that --
If they know it means --
he has to go down to R&D.
-- if the people, let's
5
say that we know WAB means With All Belongings,
6
and we're supposed to give them everything that
7
they have, and send them on their way.
8
MS.
Mm-hmm. That is correct.
9
MR.
Shouldn't they know, at
10
that point, that they're leaving and not coming
11
back?
12
MS.
They should know, yes.
13
MR.
: Okay. Great. And since
14
we spoke, were you ever able to find that list
15
that you would have created to provide to the
16
SHU?
17
MS. IIIIIII
We don't keep those.
18
MR. MATULEWICZ: They don't keep them?
19
Is it ever emailed?
20
MS.
No.
21
MR.
No. So --
22
We didn't email those.
MS.
23
MR.
-- it's only --
:
24
MS.
No.
25
MR.
-- created, printed out,
:
EFTA00117043
LIMITED OFFICIAL USE
15
1
and then, you said it's actually created in
2
Sentry, though?
3
MS. M:
Mm-hmm.
4
MR.
And how long is it
5
maintained in Sentry?
6
MS.
: I believe 45 days.
7
MR.
45 days. So, there is no
8
There would be no way to actually obtain
9
that court list?
10
MS. a
I'm not sure.
11
MR.
: Okay. But it is called
12
the -.
13
MS.
: I don't want to say yeah, and
14
I don't want to say no. I'm not sure.
15
MR.
Okay. But there's no
16
way, that you know of, to obtain that court
17
list?
18
MS.
Right.
19
MR.
And that's what it's
20
called? A court list? Or is it called
21
MS.
A call out.
22
MR.
-- it's called a call out
23
list?
24
MS.
Mm-hmm.
25
MR.
Okay. So, it's not
EFTA00117044
LIMITED OFFICIAL USE
1
actually called a court list.
2
MS.
Right.
3
MR.
Okay. Call out list.
4
MS.
Because normally, what we do
5
is, we go back in the night, like, if I have to
6
do a new call list for the next day, I delete
7
the previous call list, because then you'll
8
keep having call lists. So, we go in, we
9
delete it, and we do the next one for the next
10
day.
11
MR.
Okay. Gotcha.
12
MS.
So, I don't even know if
13
they're maintained, how they're maintained in
14
the system. If they're even stored in the
15
system.
16
MR.
: Okay.
17
MS.
After that. I don't know.
18
MR.
All right. So, they may
19
only be stored for that 24-hour period, until
20
you do your next list.
21
MS.
Right.
22
MR.
Okay.
23
MS.
Because we're supposed to go
24
in and delete the call out. And then, for the
25
next day, like say, for example, tonight, I
EFTA00117045
LIMITED OFFICIAL USE
17
1
will be deleting today's call out, and I will
2
be entering tomorrow's call out.
3
MR.
Okay.
4
MS.
So, that's how it's supposed
5
to be done.
6
MR.
Perfect. All right.
7
Great. Do you mind just initialing and dating
8
those --
9
MS.
Mm-hmm.
10
MR.
-- just so we have them?
11
It's not certifying the accuracy. It's simply
12
saying that that's what you reviewed.
13
MS.
Mm-hmm.
14
MR.
And you can go on, and
15
the date is 8/5/21.
16
MS.
Okay. Okay. Okay.
17
MR.
Thank you.
18
MS.
That's everything. Right?
19
MR.
: Thank you so much. All
20
right. So, that covers Efrain Reyes. The next
21
one is going to be with regard to inmate
22
Fernandez. Do you recall us talking to you
23
about an inmate Fernandez? I know you worked in
24
control.
25
MS.
No.
EFTA00117046
LIMITED OFFICIAL USE
1
MR.
Oh, that's fine.
2
MS.
We probably talked about it.
3
MR.
We talked about a lot.
4
So, this is just to refresh your memory. It
5
shows that you worked at the MCC on Saturday,
6
August 10th, 2019. This is the daily
7
assignment roster.
8
MS._:
Mm-hmm.
9
MR.
It shows that you were
10
control number one.
11
MS.
Mm-hmm.
12
MR.
Working overtime from
13
midnight to 8:00 a.m.?
14
MS.
That is correct.
15
MR.
Is that -? Okay. Great.
16
And then, when you were in control one, are you
17
the only person in control, at that time?
18
MS.
No.
19
MR.
Okay.
20
MS.
I have a control two. Okay.
21
Wait a minute.
22
MR.
And I'll -.
23
MS.
I know
was there with
24
me.
25
MR.
So, internal would be
EFTA00117047
LIMITED OFFICIAL USE
1
actually with you?
2
MS.
That number two was - would
3
be in control with me.
4
MR.
Okay. So, that's how it
5
went. Okay.
6
MS.
At that time, the number two.
7
They normally they didn't have an internal
8
number two, but that person is the person that
9
was in there with me because, at that time,
10
when they would put the internal number two on
11
the roster, they would be the person that would
12
assist the control center officer, in the
13
control. And they would do the counts, and
14
assignments, and do the - yeah - the counts.
15
The call outs. If somebody was on suicide
16
watch, and they had a companion swap out to
17
come out to a work detail, they would take that
18
companion off, put that new companion on, while
19
food service came and they would key in the
20
food service workers that would be off the
21
housing unit, but at that time, we only have -.
22
If we had anybody, it would be him.
23
MR.
Okay.
24
MS.
Yes. Yes.
25
MR.
So - and you probably
EFTA00117048
LIMITED OFFICIAL USE
20
1
told me this before, then - so,
would be
2
the one responsible for doing the counts, as
3
MS.
Yes.
4
MR.
-- as the second. And
5
what would your responsibility be?
6
MS.
My responsibility was
7
ensuring all the equipment was in the control
8
center, doing a body alarm testing. What else?
9
Tracking all the equipment. Doing the
10
paperwork as far as the security forms,
11
(Indiscernible *00:13:37) security forms. And
12
looking up at cameras periodically. Popping
13
the doors.
14
MR.
: Okay. But nothing to do
15
with counts?
16
MS.
No.
17
MR.
: Okay.
Then this might
18
not be too relevant. All right. As far as the
19
last person we talked about during our last
20
interview was Fernandez, and we've since
21
learned, through our reviews, that Fernandez
22
was gone from the SHU around 1:40 p.m., and
23
definitely moved to R&D at least by 3:15.
24
MS.
Oh, I recall that.
25
MR.
Yeah.
EFTA00117049
LIMITED OFFICIAL USE
1
2
3
4
MS.
MR.
MS.
MR.
Okay.
Okay.
recall. Yes.
So, were you able to -?
I
5
MS
I didn't recall his name.
6
MR.
I think you may have led
7
us onto this. I can't exactly remember. But
8
there's the inmate history quarters for inmate
9
Fernandez.
10
MS.
Mm-hmm.
11
MR.
And it shows that he was
12
in the SHU, put to the SHU on August 2nd, 2019,
13
and then, he was not keyed out of the SHU, and
14
put into his RO1. Does that stand for R&D?
15
MS.
Mm-hmm.
16
MR.
Okay. Until 8/10/2019,
17
at 12:35 a.m., on August 10th, 2019. Would
18
that have -. Would you be involved in that at
19
all?
20
MS.
No.
21
MR.
No? So, not with what you
22
were doing?
23
MS.
Hmm-mm.
24
MR.
Who has the ability to
25
keyep people in and out of the housing units.
EFTA00117050
LIMITED OFFICIAL USE
1
Does -?
2
MS.
I mean, the control center
3
officers have the ability to do it. The
4
lieutenants, if they know. They have the
5
ability to do it. The SHU officers have the
6
ability to do it. And R&D has the ability to
7
do to it.
8
MR.
Okay. So, there's
9
actually a number of people that could have
10
done that.
11
MS.
Yeah.
12
MR.
Okay. But that's not
13
something you would have done in your role?
14
MS. ANDREA: No. Hmm-mm.
15
MR.
And you don't recall
16
doing that?
17
MS.
No.
18
MR.
Okay. Great. Do you
19
mind just -. And you're there -. Actually,
20
just initial and date these (Indiscernible
21
*00:15:19).
22
MS.
Mm-hmm.
23
MR.
So, in your expert
24
opinion, at that time, 12:35 a.m., who would
25
have been the one, then --
EFTA00117051
LIMITED OFFICIAL USE
1
2
3
4
MS.
MR.
would have -?
Well --
: -- do you think, who
-- that would be the number
MS.
5
two person because he's --
6
MR.
: If they did it from
7
control.
8
MS
- right. Right. But if he
9
did it from control, because he would be
10
preparing the counts. Or it could have been
11
the SHU officer. I don't know.
12
MR.
: Okay.
13
: It could have been a number
MS.
14
of people.
15
MR.
: Or it could have b—been
16
the Ops Lieutenant. Correct?
17
MS.
Right.
18
MR.
Okay. But it wasn't you?
19
MS.
But normally, the Ops
20
Lieutenants, they don't do that. It's normally
21
the control, or the SHU officer. What is
22
today? The fifth?
23
MR.
: And that's who would
24
normally do it? When an inmate is moved, it
25
would typically be control --
EFTA00117052
LIMITED OFFICIAL USE
1
2
3
MS.I
MR.
officers?
Control.
-- or the housing unit
4
MS.
No. Not the housing unit
5
officer.
6
MR.
Just the SHU?
7
MS.
would be the control.
It
8
MR.
Oh, so, typically, it's
9
control?
10
MS.
Control.
11
MR.
: So, if -.
12
MS.
: But if he's moving from an
13
area within SHU, like say one SHU bed to
14
another SHU bed, the SHU OIC would be making
15
the changes in the system, but this is one
16
location to another location. Like, physically
17
out of that unit. That probably, most likely,
18
at that time, and it might have been the
19
control.
20
MR.
: Well, so, in this case,
21
that's not when he was moved. That's just when
22
it was caught. So, we believe that actually --
23
MS.
Right.
24
MR.
: -- the Ops Lieutenant did
25
that, because she's the one who figured it out.
EFTA00117053
LIMITED OFFICIAL USE
25
1
However, it sounds like, when he was moved at
2
approximately 3:00 p.m. the day before, August
3
9th, 2019, control should have been the one
4
MS.
Mm-hmm.
5
MR.
-- to do it. Is that
6
correct?
7
MS.
Wait a minute.
8
MR.
So, if he --
9
MS.
Repeat that again.
10
MR.
-- if he went from - at
11
about 3:00 p.m., he was moved from the SHU,
12
that was his housing unit, and placed into R&D
13
as his new housing unit --
14
MS.
Right.
15
MR.
: -- and placed on dry
16
staff assigned to him, who
cell, what with
17
should have -?
18
MS.
Control should have. The SHU
19
officer should have notified control, or
20
whoever was moving him, and put him there,
21
should have notified control this inmate moved
22
from so and so place, and is now placed here,
23
and the control center officer should have been
24
keying him at that location.
25
MR.
So, the control should
EFTA00117054
LIMITED OFFICIAL USE
1
have done it?
2
MS.
Mm-hmm.
3
MR.
Perfect. Thank you.
4
MR.
If the officer who actually
5
moved him actually wrote up a shot, also, for
6
moving him? Because if --
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
MS.
: Say that again.
MR.
:
DO you know what a shot
is?
MS.
Mm-hmm. An incident report.
MR.
Incident report. Does that
mean that the officer was responsible for - o -
to make sure that the control was aware that
inmate was being moved?
MS.
Well, whenever an inmate is
leaving your housing unit, going off your unit
completely, you should be notifying control,
and verifying your base count and your unit
count. So, that's what you should be doing.
MR.
Well, what about in this
case? If the person was actually in visiting,
and the reason why he got the shot was because
the person that was visiting him provided him
contraband. From there, they took him
MS.
Well, the unit officer might
EFTA00117055
LIMITED OFFICIAL USE
27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
not necessarily know that, because somebody
would have to tell that unit officer this
person is being removed, going to SHU, because
they got drugs on the visiting floor. So, the
unit officer might not necessarily know that,
but -.
case,
MR.
for
: Well,
it was.
let's say, in this
It was actually
instance,
the person who found him, was the OIC of the
SHU, he's the one who saw what happened, and --
MS.
MR.
who placed him
one that wrote
MS.
Mm-hmm.
-- actually is the one
onto the dry cell, and is the
up the shot.
I
Oh, okay. Well then, he
should have just ben notifying control he's
going to
the SHU,
MR.
dry cell. If it was dry cell within
then he doesn't
It was dry cell in R&D.
MS.
right, but if it was in
SHU, he wouldn't have to notify nobody because
it's in SHU.
MR.
Right.
MS.
He would just make the bed
assignment change, but because he actually
EFTA00117056
LIMITED OFFICIAL USE
28
1
physically left the unit, he should have been
2
notifying the control center, I got one being
3
moved from SHU down to R&D for dry cell.
4
MR.
Okay. So, he should have
5
notified control and said, key this person into
6
7
MS.
Mm-hmm .
8
MR.
: -- to R&D? Okay.
9
MS.
Not just phyoically
10
specifically him, but anybody that was in the
11
SHU working that day should have just notified.
12
It's not, you know, because we all share the
13
same responsibility.
14
MR.
: Okay. Perfect. Do you
15
mind just initialing and dating that --
16
MS.
Mm-hmm.
17
MR.
: -- then, the last --
18
MR.
I'm sorry. I have a quick
19
question on the same thing.
20
MR.
: Sure.
21
MR.
How soon after you move an
22
inmate should that update be done?
23
MS.
Immediately.
24
MR.
Why?
25
MS.
Because if you got to do an
EFTA00117057
LIMITED OFFICIAL USE
1
emergency count, you've got to account for
2
where that person is.
3
MR.
Now, let's say, if it wasn't
4
done immediately, what could happen to the
5
count?
6
MS.
We have a bad count.
7
MR. =MI
: Here you go. Keep those
8
together. Keep it in order. And then, the
9
last thing, I think -. Well, no, because
10
there's, like, two more. This one was the -
11
and you just said,
would have been the one
12
responsible for the --
13
MS.
Mm-hmm.
14
MR.
-- the count. Correct?
15
MS.
Mm-hmm.
16
MR.
So, and I think we talked
17
about this already.
18
MS.
Mm-hmm.
19
MR.
But if you see, this ir
20
the count from 8/10/2019, it says it was
21
printed at 12:35, I guess, and then, it shows
22
_and
I think this is
23
signature, as well. Right above
It
24
says, "Good verbal" at 12:36 a.m. Count
25
cleared at 12:49 p.m. ZA, it says 72. RA, it
EFTA00117058
LIMITED OFFICIAL USE
30
1
says one. However, and again, I think - which
2
we already discussed in
last
-
our
one
and
3
according to the ZA count slips, on the very
4
last page, it says 73.
5
MS.
Mm-hmm.
6
MR.
And it shows, M. Thomas
7
and Noel are the ones that signed it.
8
MS.
Mm-hmm.
9
MR.
: And it shows they signed
10
it at 12:01 a.m. And do you have any knowledge
11
or recollection of this being a bad count?
12
Being that the El says 72, and the count slip
13
said that, it said 73. And you don't --
14
MS.
: No.
15
MR.
-- no?
16
MS.
Because normally, when
17
they're take - that's, like, the beginning of
18
the shift. So, normally, while they're taking
19
count, I'm in there, verifying keys, making
20
sure equipment is there, radios is there,
21
checking all - everything else. So, while
22
they're taking the count. So, I'm not
23
necessarily sitting right there, alongside
24
them, listening to what's going on.
25
MR.
: Okay.
EFTA00117059
LIMITED OFFICIAL USE
31
1
MS.
You know? So, no.
2
MR.
And if the Ops Lieutenant
3
was
t this time, I believe
4
that's her signature on top of Cale. If she's
5
taking that official count, where would that
6
count be -? Where would she be taking the
7
count?
8
MS.
In the control center,
9
alongside the counting assignment Office,
10
alongside Cale.
11
MR.
: Okay. And do you recall
12
that taking place that night, by chance?
13
MS.
If the roster said she was
14
there, then she probably was there, but I don't
15
recall. I don't.
16
MR.
Okay. But in order for
17
her to sign it, and for him to --
18
MS.
She would have to be there.
19
MR.
-- all right. And do you
20
know - this is pretty nice handwriting - do you
21
know if that would be
handwriting, or
22
hers? Can you really tell by that?
23
MS. IIIIIII I know this is
24
don't know whose writing this is.
25
MR.
: Okay. But that is
EFTA00117060
LIMITED
1
2
3
4
OFFICIAL USE
This is his right here,
Perfect.
32
yeah.
And you
ever
MS.
:
MR.
Okay.
don't -. And do you recall
5
getting on the phone, though, with the SHU,
6
regarding this count?
7
MS.
No.
8
MR.
: No. That's fine. Do you
9
mind just initialing --
10
MS.
Mm-hmm.
11
MR.
-- and dating it.
12
MS.
that, I don't. Are you
Now,
13
taking this? Okay.
14
MR.
: And then, this. Can you
15
just explain to us what we're looking at here?
16
What is this document?
17
MS.
Okay. This is an,
18
+00:22:20)on the evening watch
(Indizecrnible
19
shift, t. The
center, the control
control
20
number one person is responsible for accounting
21
for all the keys. So, you go through every
22
key, count the keys, make sure Al has 17 keys.
23
And that's what this is. So, each key, you're
24
accounting for the amount of keys on the
25
keyring. So, that's what this is.
EFTA00117061
LIMITED OFFICIAL USE
33
1
MR.
: Okay. So, when people go
2
in and out of the institution, they get keys.
3
Is that what it is?
4
MS.
No. At the end of the night,
5
at the end of the night, on the evening shift,
6
you got to account for all the equipment, and
7
that's the - to make sure those keys are there,
8
and that those keys have this many -. Let me
9
not say that, like that. Account for all the
10
keys on the keyring. The keyring might say Al,
11
five keys. So, there's a chit on the keyring
12
that says five. So, you have to make sure five
13
keys is on that keyring.
14
MR.
: Okay. So, it's kind of,
15
like, it's for equipment, though? Not for
16
people?
17
MS
No. That's for equipment.
18
MR.
Okay. And is there also
19
one, though, for people?
20
MS.
There's one for people. To
21
make sure who's on duty?
22
MR.
Yeah. So, like, I've
23
been in other institutions where they have
24
these, you know, the little rings that, if they
25
go in or out of the institution, they grab
EFTA00117062
LIMITED OFFICIAL USE
1
2
3
4
their chip,
MS.
chit board
MR.
or they put it back on
a chit board. We have a
: -- okay. So, that's not
It's
here.
5
this, though?
6
MS.
No.
7
MR.
This has to do
8
specifically with equipment, if you take a
9
piece of equipment, then you take the chip to
10
go with it?
11
MS.:
No. That has to do
12
specifically, with accountability for keys.
13
Meaning, Al has 18 keys. So, if the chit on
14
the keyring says 18, you're supposed to have 18
15
keys. So, if lock shop came and changed the
16
keys, and took one key off or added a key, that
17
key count would be different. It would be
18
another number for that key. So, you're
19
verifying. That's basically just verification
20
and accountability that this is how ever many
21
keys we have on that keyring.
22
MR.
: Okay. So, this is just
23
showing what keys, and if they're actual keys,
24
and the accountability of those keys.
25
MS.
Right. And how many keys is
EFTA00117063
LIMITED OFFICIAL USE
1
on that
2
MR.
3
question.
4
MR.
35
ring.
All right. That was your
Did you want anything more on that?
With this
SHU,
keys
showc
any
5
belonging to the SHU? And let's say if the
6
count was off, would it be reflected was off,
7
would it be reflected in there?
8
MS.
No.
9
MR.
(Indiscernible *00:24:40)
10
manner?
11
MR.
Would this have anything
12
to do with the count?
13
MS.
This doesn't have anything to
14
do with the count. This is just equipment.
15
MR.
No, no. I mean, the count
16
for the keys, the number of keys. And let's
17
say the number of keys on that ring, and
18
(Indiscernible *00:24:51) -.
19
MS.
No, because what the control
20
center officer does is, on the evening watch
21
shift, whatever keys is not in the control
22
center, he'll call up to the unit as he's doing
23
- as he's testing body alarms, he'll say, what
24
keys do you have? You'll say, oh, I have
25
Charlie nine, and with what. And he'll tell
EFTA00117064
LIMITED OFFICIAL USE
36
1
you, you'll say, I have Charlie nine with five
2
or whatever amount of keys you have, and he'll
3
write that down. And then, the lieutenant will
4
go over this at night, and verify the key count
5
is accurate.
6
MR.
Is there a count in there for
7
the SHU keys?
8
MR.
: Well, this isn't the
9
count. It's not 8/10.
10
MR.
Yeah.
11
MS.
Mm-hmm.
12
MR.
I just want to know if there
13
is specifically addressesd iscuc SHU keys,
14
that's all.
15
MR.
: Okay.
16
MS.
: This is the whole
17
institution's keys. So, yeah. SHU keys would
18
be here, too. Yes.
19
MR.
What would they be listed
20
under?
21
MS.
The Charlie keys.
22
MR.
Do you know which Charlies?
23
MS.
Hmm.
24
MR.
So, the C's?
25
MS.
The C keys. So, I think,
EFTA00117065
LIMITED OFFICIAL USE
37
1
2
3
4
5
starting, if I don't
If I recall. I think
they start at --
MR.
If you don't know
MS.
:k:
there's they're Charlie
and the a—Bravos. Because it's - I think it
6
starts at Charlie. What is it? I don't
7
remember. I just know the keys when I'm in the
8
control center.
9
MR. •:
Okay.
10
MS.
I can't tell you off the top
11
of my head by looking, but I know it's the
12
Charlie keys, and the Bravo keys. Because one
13
is a cuff key, and one is a cell door key.
14
MR.
: Can you initial and date
15
that?
16
MS.
Mm-hmm.
17
MR.
: (Indiscernible *00:26:19)
18
question (Indiscernible *00:26:19)?
19
MR.
No.
20
MR.
Okay.
21
MS.
Yeah. But - yeah - this
22
doesn't tell you who had the keys. It just
23
tells you -.
24
MR.
Is there a way to identify
25
who signed out the keys, or anything like that?
EFTA00117066
LIMITED OFFICIAL USE
38
1
MS.
No, because everybody puts
2
their chits on it. We don't sign out keys.
3
MR.
: Okay.
4
MS.
Nobody signs out keys.
5
MR.
It's a chit. Okay.
6
MS.
It's a chit system.
That's
7
how you know who has what equipment.
8
MR.
: So, when you take a key,
9
you leave your chit?
10
MS.
Yes.
11
MR.
How do you spell chit?
12
MS
C-H-I-T.
13
MR.
Okay. Why they don't
14
just call it a chip. It's so much easier.
15
MS.
Mm-hmm. Yeah. A chit.
16
Yeah. So, it's like a barter system. Like,
17
give you this, you give me that.
18
MR.
Okay.
19
And then, at the end of the
20
night, you're giving the keys, you get your
21
chits back. So, that's what that's for.
22
MR.
Does everybody have a
23
certain amount of chits?
24
MS.
Everybody gets six chits. If
25
you lose a chit, you can always go and get more
EFTA00117067
LIMITED OFFICIAL USE
39
1
chits. Or if you don't have chits, and lock
2
shop is not here, go to the lieutenant's
3
office, you get some temp chits. And then,
4
you'll use those chits at -. And then, when
5
you're done with your shift, you return the
6
temp chits back to the lieutenant's office, but
7
everybody -. It depends on if you come from
8
another institution, you already come with
9
extra chits on you --
10
MR.
Right.
11
MS.
-- because you got those from
12
your previous institution. So, everybody
13
doesn't have the same amount of chits.
14
And does it say your name
15
on it?
16
MS.
Yeah.
17
MR.
Okay.
18
MS.
Mm-hmm.
19
MR.
: So, if you have to borrow
20
one, what does that say?
21
MS.
If you have to borrow a chit?
22
MR.
Yeah. If you forgot them
23
or something, and you've got to go and get one
24
to use.
25
MS.
The temp chit says temp on
EFTA00117068
LIMITED OFFICIAL USE
1
it.
2
MR.
: Temp. Okay.
3
MS.
It says T-E-M-P. It looks
4
like this. I'm going to pull it off my ring.
5
They look like this.
6
MR. MATULEWICZ: Oh, okay. Cool. So, it
7
says
on there.
8
MS.
: Mm-hmm.
9
MR.
:
Perfect.
10
MS.
So, each institution does it
11
different. But some of them are square, some
12
of them are circle. Some of them are octagon
13
shaped. Just depends on however your
14
institution cuts them out.
15
MR.
Okay. Cool.
16
MS.
But that's --
17
MR.
Thank you.
18
MS.
-- a chit.
19
MR.
: And this count happens only
20
once a day, on the evening watch?
21
MS.
Mm-hmm. Yup.
22
MR.
At what time?
23
MS.
Normally, they do it when
24
they come in. On the evening shift, when
25
they're doing the count. So, like, for, like,
EFTA00117069
LIMITED OFFICIAL USE
41
1
at that time, we was on three shifts. So, the
2
evening shift would do this, anywhere between
3
4:00, 6:00.
4
MR.
: So, this document you
5
were looking at, would have been somewhere
6
between 4:00 and 6:00 on 8/9/2021. The next
7
one wouldn't be done until --
8
MS.
Because they have up until --
9
MR.
-- (Indiscernible
10
*00:28:42).
11
MS.
-- the end of their shift to
12
turn this in.
13
MR.
Sure.
14
MS.
So, most of the times, if you
15
have officers on the unit, it's feasible to
16
take the key count when you're doing your body
17
alarm testing of the unit officers, and
18
verifying that officers on duty asking who's on
19
shift, so you can write their name for that
20
post. So, it's always easy to do it at that
21
time. So, normally, for the officers, this
22
would take place during, when their body alarm
23
is being tested. And that's normally at the
24
start of your shift, that you test your body
25
alarm, when you come in the institution.
EFTA00117070
LIMITED OFFICIAL USE
1
That's --
2
MR.
Cool.
3
MS.
-- primarily.
4
MR.
The last question. If there
5
was --
6
MS.
Mm-hmm.
7
MR.
-- happened to be a set of
8
keys missing, is that recorded anywhere?
9
MS. MI If you write it in a logbook,
10
and you notify the lieutenant, but if it's
11
missing, and it can't be found, then yeah, it
12
gets written down. But if it's missing and
13
it's located, and it's returned, then it's not
14
really missing because it's, oh, I, you know,
15
if you say - prime example - you'll say inmate
16
so and so chit is here, but you know so and so
17
is gone, and those chits should have been back.
18
You might call them and say, hey, do you have
19
keys, so and so? And they'll say, oh, yeah, and
20
then, they'll turn around, because you're
21
supposed to turn around immediately and bring
22
the keys back to the institution.
23
MR.
Okay.
24
MS.M
If you happen to go home with
25
it in your pocket, or on your belt, or
EFTA00117071
LIMITED OFFICIAL USE
1
something.
2
MR.
Okay.
3
MS.
Or still on your waist. Or
4
you just forgot to just transfer over the keys
5
to the relieving officer. That has happened.
6
If somebody went home, you know, left out the
7
institution with the keys on, and just didn't
8
think to give it to the officer, by accident.
9
And had to come back and bring the keys back.
10
So, yeah.
11
MR.
But in this case, you
12
couldn't get, like, the key to, like, actually
13
get in and out of the SHU. Correct? Because
14
that inner door, that's not on that board.
15
Correct?
16
MS.
Hmm-mm. Nobody just pops a
17
key, uses a key to get in SHU. Nobody -
18
everything is always by the control center, in
19
order to get into SHU - nobody can just walk up
20
to SHU with a key and go in and out.
21
MR.
Right.
22
MS.
No.
23
ME.IIIIIIIIIII: So, would these keys,
24
when you said there's these keys, there's some
25
SHU on there, with the Charlie --
EFTA00117072
LIMITED OFFICIAL USE
1
2
3
4
MS.
MR.
MS.
MR.
Mm-hmm.
-- what are you --
The Charlie keys.
-- what are you referring
5
to? Is that, like, the cell keys?
6
MS.
These are - yeah, that's what
7
I had said - these are cell door keys.
8
MR.
Okay.
9
MS.
Cell door keys, and handcuff
10
keys. Restraint keys.
11
MR.
: Okay.
12
MS.
Yeah.
13
MR.
■
Cool.
14
MS..= Mm-hmm. Yeah. No one gets a
15
door key. The only door key is the inner door.
16
That's it.
17
MR.
Right. And because the
18
control has to pop the door, and thcn out
19
the
on the outer door?
room
20
MS.
Yup.
21
MR.
Okay.
22
MS.
Mm-hmm.
23
MR.
And do you guys sign in and
24
out with the inner door keys?
25
MS.
The inner door keys?
EFTA00117073
LIMITED OFFICIAL USE
1
MR.
Yeah.
2
MS.
The chits.
3
MR.
But not --
4
MS.
You don't sign it.
5
MR.
-- there's no SHU inner
6
door key that you can sign in and out of.
7
MS.
No.
8
MR.
Correct? No?
9
MS.
No.
10
MR.
Okay.
11
MS.
No.
12
MR.
Okay. So, that's not
13
even listed on that document?
14
MS.
No.
15
MR.
Great.
16
MR.
Okay.
17
MS.
No.
18
MR.
Well, thank you very
19
much.
20
MS.
You're welcome.
21
MR.
Anything else?
22
MR.
I'm good. Thank you.
23
MR.
Anything else that you
24
could think of, since the last time we spoke,
25
that we should know about?
EFTA00117074
LIMITED OFFICIAL USE
1
MS.
Hmm. No. No.
2
MR.
All right. Well, we
3
can't thank you enough. You're always --
4
MS.
Oh, you're welcome, guys.
5
MR.
its a pleasure.
6
MS.
All the time.
7
MR.
And it is 2:21 p.m. This
8
is Senior Special Agent,
-
,- and
9
I'm turning off the recorder.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
EFTA00117075
LIMITED OFFICIAL USE
1
2
3
4
5
EFTA00117076
LIMITED OFFICIAL USE
48
1
CERTIFICATE
2
I hereby certify that the foregoing pages
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
represent an accurate transcript of the
electronic sound recording of the proceedings
before the Department of Justice, Office of the
Inspector General in the matter of:
Interview of S'AMAR ANDREA
Brianna Rose Burton, Transcriber
EFTA00117077
Extracted Information
Dates
Phone Numbers
Document Details
| Filename | EFTA00117030.pdf |
| File Size | 1674.8 KB |
| OCR Confidence | 85.0% |
| Has Readable Text | Yes |
| Text Length | 41,803 characters |
| Indexed | 2026-02-11T10:41:23.772272 |